تمرین شنیداری افعال عبارتی انگلیسی
گاهی فقط یه کلمهٔ کوتاه بعد از فعل عوض می‌شه، ولی معنی کل عبارت فرق می‌کنه. به عبارت کامل گوش بده و ببین کلمه‌ها چطور کنار هم قرار گرفتن.
فعل عبارتی در انگلیسی چیه؟
وقتی یه فعل با کلمه‌ای مثل up، over یا out همراه می‌شه، ممکنه معنی تازه‌ای پیدا کنه. به این ترکیب می‌گیم فعل عبارتی. مثلاً get over می‌تونه به معنی خوب شدن از بیماری یا پشت سر گذاشتن یه تجربهٔ ناراحت‌کننده باشه. توی 76 درس MicroEnglish، معنی، شکل‌های مختلف و جای کلمه‌های هر فعل رو یاد می‌گیری. بعدش گوش می‌دی و جمله‌های فایل صوتی رو می‌نویسی.
- معنی فعل رو در یه جمله می‌خونی و کاربردش رو توی مثال‌ها می‌بینی.
- توی هر درس، شکل گذشته، شکل -ing و جای مفعول رو یاد می‌گیری.
- با دیکته‌های کوتاه تمرین می‌کنی فعل و کلمهٔ همراهش رو با هم تشخیص بدی.
28 Phrasal Verbs With Take
Take off, take over and take up share one short verb but describe very different actions. Grouping them by idea makes the expressions easier to retrieve than learning a random list.
شروع شنیدن
Add up
A colleague says the receipts add up, but the explanation does not. The same two words describe two very different judgements.
شروع شنیدن
Back down
A manager changes a policy after staff challenge it. She does not move backwards, but people say she backed down.
شروع شنیدن
Back up
A colleague backs you up, research backs up a claim, and software backs up a file. What changes when the object changes?
شروع شنیدن
Blow away
A performance blows the audience away while a gust blows the programmes away. Emotion and wind create different meanings with the same form.
شروع شنیدن
Break up
A couple breaks up, a meeting breaks up, and a phone call starts breaking up. Only one involves a romantic relationship.
شروع شنیدن
Bring about
A small decision can produce a large result. Bring about connects the cause to the change that follows.
شروع شنیدن
Bring up
You can bring up a difficult topic, bring up a child, or bring up a file on a screen. Context tells you which action is happening.
شروع شنیدن
Bump into
If you bump into an old friend, you meet unexpectedly. If you bump into a table, the surprise may hurt a little more.
شروع شنیدن
Burn out
A worker, a campfire and a motor can all burn out, but each one reaches a different kind of end.
شروع شنیدن
Call off
You can call off a match before it starts, call off a search already in progress, or call a threatening dog off.
شروع شنیدن
Catch up
Fall behind on a walk, at work or in a friendship, and catch up helps you close the gap in three different ways.
شروع شنیدن
Chip away
A huge task may not disappear at once, but each small action can chip away at it.
شروع شنیدن
Come across
You may come across an old photograph, come across as confident, or make sure your main idea comes across clearly.
شروع شنیدن
Come down with
A scratchy throat and sudden tiredness may make you say, I think I am coming down with something.
شروع شنیدن
Come up with
When a problem needs a plan, a name or some money, someone has to come up with what is missing.
شروع شنیدن
Count on
When a plan depends on a reliable person or an expected event, you are counting on them.
شروع شنیدن
Cut down
You can cut down on coffee, cut a report down to one page, or cut down a damaged tree.
شروع شنیدن
Cut off
A failed signal can cut off a call, while deep snow can cut off an entire village.
شروع شنیدن
Do up
Before leaving a renovated house for a party, you might do up your coat and do up a present.
شروع شنیدن
Drop off
A driver can drop you off, you can drop off during the journey, and traffic can drop off after rush hour.
شروع شنیدن
Drop out
Starting something does not guarantee finishing it; a student, runner or bidder may drop out before the end.
شروع شنیدن
Face up to something
Ignoring a problem may delay a decision; facing up to it is the moment you accept that it is real.
شروع شنیدن
Fill out
You can fill out an application with information, while a young person's face may naturally fill out over time.
شروع شنیدنهدف این دسته از درس‌ها
چی رو تمرین می‌کنی؟
اول مثال رو می‌خونی تا معنی فعل و جای کلمه‌ها رو بفهمی. بعدش توی دیکته تمرین می‌کنی که همون ترکیب رو موقع شنیدن تشخیص بدی.
فعل رو همراه با کلمه‌هایی مثل up، off و out بخون. معنی کل جمله کمک می‌کنه بفهمی این ترکیب اینجا یعنی چی.
دقت کن مفعول کجای جمله میاد. اگه فعل عبارتی جداشدنی باشه، ضمیری مثل it بین فعل و بخش بعدیش قرار می‌گیره. بعضی فعل‌های عبارتی رو نمی‌شه از هم جدا کرد.
چرا شنیدنش سخته؟
به چی گوش بدی؟
ممکنه گوینده روی همون کلمهٔ کوتاه بعد از فعل تأکید کنه. به فایل گوش بده و از قبل حدس نزن کدوم قسمت رو پررنگ‌تر می‌گه.
اگه فعل رو شنیدی ولی هنوز معنی جمله روشن نیست، کلمه‌های بعدش رو دوباره گوش بده. بعد عبارت کامل رو با مثال درس مقایسه کن.
از اینجا شروع کن
پیشنهادهایی برای شروع
سطح مناسب خودت رو انتخاب کن. هر وقت خواستی می‌تونی به فهرست کامل برگردی.
-
شروع از B1
28 Phrasal Verbs With Take
Take off, take over and take up share one short verb but describe very different actions. Grouping them by idea makes the expressions easier to retrieve than learning a random list.
12 دقیقه · باز کردن درس -
گام بعد در B1
Add up
A colleague says the receipts add up, but the explanation does not. The same two words describe two very different judgements.
12 دقیقه · باز کردن درس -
گام بعد در B1
Back down
A manager changes a policy after staff challenge it. She does not move backwards, but people say she backed down.
12 دقیقه · باز کردن درس
پیش رفتن در سطح‌ها
از B1 تا C2
قبل از انتخاب سطح شروع، ببین هر سطح چند تا درس داره.
-
B1
76 درس
یه فعل عبارتی روزمره انتخاب کن. با یکی از معنی‌هاش شروع کن و جای کلمه‌ها رو توی جمله یاد بگیر.
-
B2
هنوز درسی ندارد
مثال‌های موقعیت‌های مختلف رو مقایسه کن. ببین عوض شدن مفعول کی معنی جمله رو تغییر می‌ده.
-
C1
هنوز درسی ندارد
فعل عبارتی رو با معادل رسمی‌ترش مقایسه کن. توضیح درس کمک می‌کنه بفهمی کدوم برای موقعیتت مناسبه.
-
C2
هنوز درسی ندارد
توی جمله‌های بلندتر، فعل و بخش بعدش رو پیدا کن و دقت کن مفعول بینشون اومده یا بعدشون.
دربارهٔ لهجه‌ها
صداهای موجود رو مقایسه کن
هر درس فایل‌های موجودش رو نشون می‌ده. اگه برای یه فایل لهجهٔ دیگه‌ای هم هست، همون جمله رو با هر دو گوش بده. توی مقایسه، معنی و جای کلمه‌ها رو هم در نظر بگیر.
پرسش‌های زبان‌آموزها
قبل از شروع
از چه سطحی شروع کنم؟
از فیلتر سطح کمک بگیر. اگه معنی یا جای کلمه‌ها برات سخته، یه سطح آسون‌تر انتخاب کن؛ حتی اگه معمولاً درس‌های سطح بالاتر رو می‌خونی.
همهٔ معنی‌های یه فعل رو با هم یاد بگیرم؟
اول معنیش رو توی همین مثال یاد بگیر. اگه درس چند معنی رو مقایسه می‌کنه، ببین مفعول و موقعیت جمله چطور کمک می‌کنن معنی درست رو تشخیص بدی.
می‌تونم به‌جاش یه فعل تک‌کلمه‌ای بذارم؟
بعضی وقت‌ها بله، ولی معنی و لحنش رو هم بررسی کن. یه فعل تک‌کلمه‌ای ممکنه معنی مشابهی داشته باشه و با این حال توی همون جمله یا موقعیت مناسب نباشه.
جای مفعول رو چطور تمرین کنم؟
توضیح و مثال رو بخون. بعد متن فایل رو ببند و جمله‌ای که می‌شنوی رو بنویس. موقع بررسی، ببین it و them رو کجا گذاشتی.
دسته‌های دیگر
موضوع‌های بیشتری ببین
اصطلاحات انگلیسی؛ معنی و تمرین شنیداری
معنی و مثال اصطلاحات رو بخون. بعد با دیکته و بررسی کلمه‌به‌کلمهٔ جوابت، شنیدنشون رو تمرین کن.
دیدن این دسته از درسهاشنیداریهای کوتاه انگلیسی
به یه فایل کوتاه گوش بده. بعد با دیکته یا پر کردن جای خالی ببین جزئیات رو چقدر درست شنیدی.
دیدن این دسته از درسهاگرامر انگلیسی با تمرین شنیداری
نکتهٔ گرامری و مثال‌هاش رو بخون. بعد گوش بده تا ببینی توی یه جملهٔ کامل چطور گفته می‌شه.
دیدن این دسته از درسهامعنی و کاربرد لغات انگلیسی در جمله
ببین یه کلمه توی موقعیت‌های مختلف چطور استفاده می‌شه. معنی‌ها و ترکیب‌های رایجش رو مقایسه کن، بعد شنیدنش رو تمرین کن.
دیدن این دسته از درسهاراهنمای تمرین شنیداری انگلیسی
ببین چطور از پخش دوباره، راهنما و متن فایل صوتی کمک بگیری و کلمه‌هایی که نشنیدی رو مرور کنی.
دیدن این دسته از درسهازبان عامیانهٔ انگلیسی؛ معنی و موقعیت استفاده
معنی عبارت‌های عامیانه رو یاد بگیر و ببین با چه لحنی و کجا به کار می‌رن. درس‌های موجود رو توی فهرست ببین.
دیدن این دسته از درس‌ها
