動画を探す

How smart people say "I have a question" | English from movies

動画を閉じる

動画を再生

再生ボタンを押すとYouTubeで動画が再生されます。

YouTubeで開くチューターとチャットする

プレイヤーが読み込まれない場合は、YouTubeで動画を開いてください。

10行中1行目 0:00 Marco

I a . , I .

一緒に読む一行ずつ聞くだけ

もう一度聞きたい文を選んでください。単語をタップすると意味が表示されます。下線が引かれた単語は、この動画のキーワードです。

Marco I a . , I .
Hana I'll , Marco.
Tutor and .
Blue Jay Can I ask you ?
Tutor , for .
Kinky Boots: The Musical , can I get ?
Tutor .
Nothing But the Truth I was if you
Marco Can I get ? one .
Hana , Marco. But was one .

まず押さえたいこと

How smart people say "I have a question"

Saying "I have a question" is correct, but it can sound flat. Use "Can I ask you something?" to start a personal question, "Can I get your opinion here?" when you want advice, and "I was wondering if you could..." for a very polite request for help. For a small question, "Quick question" works well. When you need someone's time, start with "Do you have a minute?"

この動画のキーワード

単語をタップすると意味が表示されます。下線が引かれた単語は、この動画のキーワードです。

表現ごとの解説

Can I ask you something? 口調とニュアンス: Casual and friendly

It's a good opener before a personal or slightly sensitive question, and it gives the other person a moment to get ready. In a formal email or meeting, choose a more polite form such as "Could I ask you about...?"

“Can I ask you something?”

使用作品：Blue Jay (2016)
Can I get your opinion here? 口調とニュアンス: Warm, asks for advice

Use it when you are making a decision and want to hear what someone thinks. "Here" points to the thing in front of you, like a plan, a draft, or a choice. Don't use it for a simple fact question.

“Charlie, can I get your opinion here?”

使用作品：Kinky Boots: The Musical (2019)
I was wondering if you could... 口調とニュアンス: Very polite request

Use it to ask for help softly, especially with a manager, a teacher, or someone you don't know well. Finish the sentence with a verb, as in "if you could check this." With close friends, it can sound too formal.

“I was wondering if you could”

使用作品：Nothing But the Truth (2008)
Quick question. 口調とニュアンス: Light and informal

Use it at work or with friends before a short, simple question. Don't say it before a long or complicated topic, because then the other person expects a short conversation.
Do you have a minute? 口調とニュアンス: Polite, checks timing

Use it when your question needs some time and you want to check that the other person is free. It works well with coworkers and managers. If the answer is no, ask when a better time would be.
Sorry to bother you, but could I ask you something? 口調とニュアンス: Polite and apologetic

Use it when the other person is busy, or when you are speaking to a stranger. It shows that you respect their time. With a close friend who isn't busy, a simpler line sounds more natural.

よくある間違い

惜しい表現 ~~I was wondering could you help me?~~

より適切な表現 I was wondering if you could help me.

After "I was wondering," use "if" and normal statement word order. The line is a statement, so it usually ends with a period, not a question mark.
惜しい表現 ~~I was wondering if you can help me.~~

より適切な表現 I was wondering if you could help me.

"Can" is not wrong, but "could" matches the past form "was wondering" and sounds softer. Most speakers use "could" in this polite pattern.
惜しい表現 ~~Would you mind if I asked you something? (B says "Yes." and A asks anyway.)~~

より適切な表現 B: "No, go ahead." A: "Thanks. Where did you study?"

"Would you mind" asks if the question is a problem. "No" means you can ask. "Yes" means the person would prefer that you don't.