الأفعال المركبة في الإنجليزية: المعنى والاستخدام
يمكن أن يؤدي تغيير الكلمة الصغيرة بعد الفعل إلى تغيير معناه. استمع إلى العبارة بأكملها، ثم تحقق من كيفية ترابط الكلمات.
Turn down
You can turn down a job because it is unsuitable, or turn down the music because it is too loud. One means refusing an opportunity; the other means lowering a setting.
ابدأ الاستماع
Turn out
A difficult recipe can turn out well, and a rumour can turn out to be false. The phrase often reveals a final result that was uncertain or surprising.
ابدأ الاستماع
Turn up
A late guest can turn up at your door, lost keys can turn up under a sofa, and you can turn up the heating. Context separates arrival, discovery and a higher level.
ابدأ الاستماع
Work out
You can work out a bill, work out why a device failed, work out at the gym, or hope a plan works out. The object and subject reveal the meaning.
ابدأ الاستماعهدف هذه الدروس
ما الذي ستتدرب عليه؟
استخدم الأمثلة لفهم المعنى وترتيب الكلمات. جرب الإملاء لسماع هذا النمط في جملة.
لاحظ التعبير بأكمله، بما في ذلك كلمات مثل up و off و out. استخدم الجملة لتحديد المعنى المناسب.
يمكنك ملاحظة موضع المفعول به في المثال. مع الفعل المركب القابل للفصل، يأتي ضمير المفعول به مثل it بين الفعل والكلمة التي تكمله. أما الأفعال المركبة غير القابلة للفصل، فتبقى أجزاؤها معًا.
لماذا يصعب سماعه
ما يجب الاستماع إليه
قد تُنطق الكلمة القصيرة التي تأتي بعد الفعل بوضوح أو بنبرة قوية. يبين التسجيل موضع النبر، فلا يمكن معرفته من طول الكلمة وحده.
قد لا يكون التعرف على الفعل وحده كافيًا. إذا كانت الجملة غير واضحة، أعد تشغيل الكلمات التي تليها وقارنها بالمثال.
ابدأ من هنا
نقاط البداية المقترحة
اختر المستوى الذي يناسبك. يمكنك العودة إلى القائمة الكاملة في أي وقت.
-
ابدأ من B1
28 Phrasal Verbs With Take
Take off, take over and take up share one short verb but describe very different actions. Grouping them by idea makes the expressions easier to retrieve than learning a random list.
12 دقيقة · فتح الدرس -
التالي في B1
Add up
A colleague says the receipts add up, but the explanation does not. The same two words describe two very different judgements.
12 دقيقة · فتح الدرس -
التالي في B1
Back down
A manager changes a policy after staff challenge it. She does not move backwards, but people say she backed down.
12 دقيقة · فتح الدرس
تقدم المستوى
من B1 إلى C2
تحقق من عدد الدروس في كل مستوى قبل اختيار نقطة البداية.
-
B1
76 دروس
اختر فعلًا يوميًا. تعلم معنى واحدًا مفيدًا وتدرب على ترتيب الكلمات الأساسي.
-
B2
لا توجد دروس بعد
قارن المعاني في مواقف مختلفة. لاحظ متى يغير تغيير المفعول به الرسالة.
-
C1
لا توجد دروس بعد
قارن التعبير ببديل أكثر رسمية، باستخدام ملاحظات الدرس للحكم على السياق.
-
C2
لا توجد دروس بعد
اتبع التعبير عبر الجمل الأطول. تتبع الفعل، وكلمته الصغيرة، ومفعوله به.
ملاحظة اللهجة
قارن بين الأصوات المتاحة
التسجيلات المتاحة مدرجة في كل درس. قارن المقطع نفسه بلكنة أخرى عند توفرها، ولكن حافظ على ترتيب كلماته ومعناه.
أسئلة المتعلمين
قبل أن تبدأ
بأي مستوى يجب أن أبدأ؟
استخدم مرشح المستوى للعثور على درس مناسب. ابدأ بمستوى أقل إذا كنت بحاجة إلى دعم في المعنى أو ترتيب الكلمات، حتى لو كنت تدرس عادةً في مستوى أعلى.
هل أحتاج إلى كل معنى في وقت واحد؟
يمكنك البدء بالمعنى المستخدم في المثال. إذا كان الشرح يقارن معاني أخرى، فراجع المفعول به والموقف اللذين يميزان كل معنى.
هل يمكنني استخدام فعل من كلمة واحدة بدلًا من ذلك؟
أحيانًا. تحقق من المعنى والنبرة: البديل من كلمة واحدة يمكن أن يكون مفيدًا، ولكنه لا يناسب دائمًا الجملة أو الموقف نفسه.
كيف أتدرب على موضع المفعول به؟
اقرأ النمط والمثال، ثم أغلق النص واكتب الجملة التي تسمعها. تحقق من موضع الكلمات القصيرة مثل it و them.
أنواع أخرى من الدروس
واصل الاستكشاف
تعابير اصطلاحية إنجليزية: المعنى والاستخدام
اقرأ المعاني والأمثلة، ثم تدرب على سماع التعبيرات الاصطلاحية مع الإملاء والتغذية الراجعة كلمة بكلمة.
تصفح هذه الدروسمقاطع استماع قصيرة بالإنجليزية
تدرب على متابعة تسجيل قصير، ثم استخدم الإملاء أو ملء الفراغ للتحقق من التفاصيل.
تصفح هذه الدروسقواعد اللغة الإنجليزية مع أمثلة مسموعة
اقرأ نمطًا نحويًا وأمثلته، ثم استمع للشكل في جملة كاملة.
تصفح هذه الدروسكلمات إنجليزية: المعنى والاستخدام
ادرس كلمة في سياقها. قارن المعاني والتراكيب الشائعة، ثم تدرب على الاستماع.
تصفح هذه الدروسنصائح وإرشادات للاستماع بالإنجليزية
إرشادات عملية حول إعادة التشغيل، التلميحات، النصوص، ومراجعة الكلمات التي أخطأت فيها.
تصفح هذه الدروساللغة العامية الإنجليزية: المعنى والسياق
مجموعة للغة الإنجليزية غير الرسمية، مع التركيز على المعنى، الإعداد، والنبرة. تحقق من القائمة للدروس المتاحة.
تصفح هذه الدروس
