اللغة العامية الإنجليزية: المعنى والسياق
قد يختلف استخدام اللغة غير الرسمية بحسب الموقف والمتحدثين. يمكنك مراجعة المعنى والنبرة قبل استخدام تعبير غير مألوف.
لا توجد دروس هنا بعد.
لا توجد دروس عامية متاحة بعد. اختر مجموعة أخرى للتدرب الآن.
تصفح جميع التمارينهدف هذه الدروس
ما الذي ستتدرب عليه؟
استخدم ملاحظات الدرس المتاحة لتحديد معنى التعبير وما إذا كان يناسب موقفك.
افهم التعبير غير الرسمي في سياقه قبل أن تقرر استخدامه.
لاحظ من يتحدث، ومن يستمع، وما إذا كان الموقف يتطلب لغة أكثر حيادية.
لماذا يصعب سماعه
ما يجب الاستماع إليه
قد يصعب التعرف على التعبير غير المألوف حتى عندما تكون الكلمات المحيطة واضحة. تحقق من معناه وأعد تشغيل الجملة.
قد يكون للمصطلح المألوف نبرة مختلفة في سياق آخر. اقرأ ملاحظات الاستخدام بدلًا من افتراض أنه مناسب في كل مكان.
ما هو قادم
لا توجد دروس متاحة بعد
لا توجد دروس عامية متاحة بعد. اختر مجموعة أخرى للتدرب الآن.
-
B1
لا توجد دروس بعد
ابدأ بمعنى واضح وموقف مألوف.
-
B2
لا توجد دروس بعد
قارن الصياغة غير الرسمية ببديل محايد.
-
C1
لا توجد دروس بعد
انتبه إلى السياق الاجتماعي والنبرة.
-
C2
لا توجد دروس بعد
ضع في اعتبارك المعنى الضمني وكيف يمكن للمستمعين المختلفين تفسير التعبير.
ملاحظة اللهجة
قارن بين الأصوات المتاحة
تحقق من تسمية اللهجة في كل تسجيل متاح. تصف تسمية الصوت التسجيل؛ ولا تثبت أن التعبير ينتمي فقط إلى تلك المنطقة.
أسئلة المتعلمين
قبل أن تبدأ
متى يمكنني البدء؟
اختر درسًا عندما يظهر في القائمة. حتى ذلك الحين، تقدم مجموعات التعبيرات الاصطلاحية والأفعال المركبة تعبيرات غير رسمية أخرى للدراسة.
كيف أعرف إن كان التعبير قد يسيء إلى أحد؟
اقرأ ملاحظات النبرة والاستخدام. إذا كان السياق غير واضح، اختر بديلًا محايدًا بدلًا من نسخ تعبير غير مألوف.
هل تخبرني لهجة المتحدث أين أستخدم المصطلح؟
لا. تحقق من ملاحظات الاستخدام أيضًا. تحدد اللهجة الصوت في المقطع، وليس كل مكان يستخدم فيه التعبير.
هل يجب أن أستخدم العامية في الامتحان أو في العمل؟
يعتمد الاختيار على المهمة ومن تخاطبه. إذا لم تكن متأكدًا من ملاءمة تعبير عامي، فالعبارة المحايدة أقل عرضة لسوء الفهم.
أنواع أخرى من الدروس
واصل الاستكشاف
تعابير اصطلاحية إنجليزية: المعنى والاستخدام
اقرأ المعاني والأمثلة، ثم تدرب على سماع التعبيرات الاصطلاحية مع الإملاء والتغذية الراجعة كلمة بكلمة.
تصفح هذه الدروسالأفعال المركبة في الإنجليزية: المعنى والاستخدام
تعلّم معنى الفعل المركب وترتيب كلماته في جملة، ثم استمع إليه وتدرّب على كتابته.
تصفح هذه الدروسمقاطع استماع قصيرة بالإنجليزية
تدرب على متابعة تسجيل قصير، ثم استخدم الإملاء أو ملء الفراغ للتحقق من التفاصيل.
تصفح هذه الدروسقواعد اللغة الإنجليزية مع أمثلة مسموعة
اقرأ نمطًا نحويًا وأمثلته، ثم استمع للشكل في جملة كاملة.
تصفح هذه الدروسكلمات إنجليزية: المعنى والاستخدام
ادرس كلمة في سياقها. قارن المعاني والتراكيب الشائعة، ثم تدرب على الاستماع.
تصفح هذه الدروسنصائح وإرشادات للاستماع بالإنجليزية
إرشادات عملية حول إعادة التشغيل، التلميحات، النصوص، ومراجعة الكلمات التي أخطأت فيها.
تصفح هذه الدروس
