查找视频

Keep a low profile: how to say stay unnoticed | English from movies

关闭视频

播放视频

点击播放后，会通过YouTube播放视频。

在YouTube打开和老师聊聊

播放器没能加载时，可以到YouTube打开。

第1句，共10句 0:00 Hana

The . I'm a now, a .

边听边读逐句跟读专心听

选择一句，就能再听一遍。点击任意单词查看意思。带下划线的是本视频的重点词。

Hana The . I'm a now, a .
Theo So I be the ?
Tutor and .
Our First Day of School . let me fly the .
Tutor and .
Transamerica a low .
Tutor .
Forgetting Sarah Marshall , .
Theo Let's a low .
Hana . I the you .

每题先选一个答案，再点击“检查答案”。

第1题

Your friend made a mistake at work and people are talking. Which line is calm, neutral advice?

和老师聊聊
第2题

Which line sounds the most casual and playful?

和老师聊聊
第3题

What does "Keep your head down" mean as advice?

和老师聊聊
第4题

In "keep a low profile," what does "profile" mean?

和老师聊聊
第5题

Someone must hide in a room before a surprise. What should you say?

和老师聊聊

先看简短解释

Keep a low profile: 3 ways to stay unnoticed

To say you want to stay unnoticed, use "keep a low profile" for a calm, neutral choice. Use "fly under the radar" when the tone is casual or playful, and "keep your head down" for serious advice to work quietly and avoid trouble. You can also say "lie low," "stay out of sight," "blend in," or "don't draw attention to yourself."

视频重点词汇

点击任意单词查看意思。带下划线的是本视频的重点词。

逐句讲解

Just let me fly under the radar. 语气: Casual and playful

Use it when you want to do something without people noticing, often in a light way. It sounds too casual for formal emails or serious warnings.

“Look. Just let me fly under the radar.”

出自Our First Day of School (2009)
Keep a low profile. 语气: Calm and neutral

Use it when someone should avoid attention for a while. Here, "profile" means how much people see you. It works with friends and at work.

“Keep a low profile.”

出自Transamerica (2005)
Keep your head down. 语气: Serious advice

Use it to tell someone to work quietly, do their job, and avoid trouble. It is advice, so don't use it when someone wants to be noticed or celebrated.

“Keep your head down, though.”

出自Forgetting Sarah Marshall (2008)
I'm going to lie low for a while. 语气: Informal, a bit secretive

Use it when you plan to avoid people or attention for some time, often after a problem. It can sound like hiding, so avoid it when you only mean being quiet in a meeting.
Stay out of sight. 语气: Direct, physical

Use it when someone should not be seen at all, in a place. It is about being physically hidden, not about being quiet at work.
I just want to blend in. 语气: Soft and personal

Use it when you want to look or act like everyone else so nobody notices you. It fits new places, like a first day at a job or school.

常见错误

不太合适 ~~Keep low profile.~~

更合适的说法 Keep a low profile.

The phrase needs the article "a." Without it, the idiom sounds incomplete to native speakers.
不太合适 ~~I'll fly under radar this week.~~

更合适的说法 I'll fly under the radar this week.

Use "the" before "radar." The idiom is fixed, so learners should keep every word.
不太合适 ~~Keep the head down at your new job.~~

更合适的说法 Keep your head down at your new job.

Use a possessive that matches the person: my, your, his, her, our, their. "The head" sounds like a physical instruction, not advice.