Video suchen
Keep a low profile: how to say stay unnoticed | English from movies
Video schließen
Das Video wird über YouTube abgespielt, sobald du auf „Abspielen“ klickst.
Falls der Player nicht lädt, öffne das Video auf YouTube.
Wähle eine Zeile aus, um sie noch einmal zu hören. Wähle ein beliebiges Wort aus, um seine Bedeutung zu sehen. Wichtige Wörter aus diesem Video sind unterstrichen.
-
Hana The . I'm a now, a .
-
Theo So I be the ?
-
Tutor and .
-
Our First Day of School . let me fly the .
-
Tutor and .
-
Transamerica a low .
-
Tutor .
-
Forgetting Sarah Marshall , .
-
Theo Let's a low .
-
Hana . I the you .
Wähle zu jeder Frage eine Antwort und prüfe sie danach.
-
Frage 1
Your friend made a mistake at work and people are talking. Which line is calm, neutral advice?
-
Frage 2
Which line sounds the most casual and playful?
-
Frage 3
What does "Keep your head down" mean as advice?
-
Frage 4
In "keep a low profile," what does "profile" mean?
-
Frage 5
Someone must hide in a room before a surprise. What should you say?
Die kurze Antwort
Keep a low profile: 3 ways to stay unnoticed
To say you want to stay unnoticed, use "keep a low profile" for a calm, neutral choice. Use "fly under the radar" when the tone is casual or playful, and "keep your head down" for serious advice to work quietly and avoid trouble. You can also say "lie low," "stay out of sight," "blend in," or "don't draw attention to yourself."
Wichtige Wörter aus diesem Video
Wähle ein beliebiges Wort aus, um seine Bedeutung zu sehen. Wichtige Wörter aus diesem Video sind unterstrichen.
Die Sätze einzeln erklärt
-
Just let me fly under the radar. So wirkt der Satz: Casual and playful
Use it when you want to do something without people noticing, often in a light way. It sounds too casual for formal emails or serious warnings.
“Look. Just let me fly under the radar.”
-
Keep a low profile. So wirkt der Satz: Calm and neutral
Use it when someone should avoid attention for a while. Here, "profile" means how much people see you. It works with friends and at work.
“Keep a low profile.”
-
Keep your head down. So wirkt der Satz: Serious advice
Use it to tell someone to work quietly, do their job, and avoid trouble. It is advice, so don't use it when someone wants to be noticed or celebrated.
“Keep your head down, though.”
-
I'm going to lie low for a while. So wirkt der Satz: Informal, a bit secretive
Use it when you plan to avoid people or attention for some time, often after a problem. It can sound like hiding, so avoid it when you only mean being quiet in a meeting.
-
Stay out of sight. So wirkt der Satz: Direct, physical
Use it when someone should not be seen at all, in a place. It is about being physically hidden, not about being quiet at work.
-
I just want to blend in. So wirkt der Satz: Soft and personal
Use it when you want to look or act like everyone else so nobody notices you. It fits new places, like a first day at a job or school.
Häufige Fehler
-
Noch nicht passend
Keep low profile.So passt es Keep a low profile.
The phrase needs the article "a." Without it, the idiom sounds incomplete to native speakers.
-
Noch nicht passend
I'll fly under radar this week.So passt es I'll fly under the radar this week.
Use "the" before "radar." The idiom is fixed, so learners should keep every word.
-
Noch nicht passend
Keep the head down at your new job.So passt es Keep your head down at your new job.
Use a possessive that matches the person: my, your, his, her, our, their. "The head" sounds like a physical instruction, not advice.
Leonie · KI-Tutor
Übe mit deinem KI-Tutor
Frag im privaten Chat nach oder übe die englischen Ausdrücke dieser Seite. Dein Tutor richtet sich nach dem Niveau, das du ausgewählt hast, oder nach den Angaben in deinem Konto.
Beispiel
Merkhilfe
Aus diesem Video
Die Erklärung zu diesem Wort konnte nicht geladen werden. Versuch es noch einmal.
158 Videos
-
00:48
Kurzvideos
One step ahead meaning | English from movies
-
00:48
Kurzvideos
Keep a low profile: how to say stay unnoticed | English from movies
-
00:52
Kurzvideos
At my wit's end: say you're out of ideas | English from movies
-
00:47
Kurzvideos
Let sleeping dogs lie meaning | English from movies
-
00:49
Kurzvideos
Face the music meaning | English from movies
-
00:51
Kurzvideos
How to say it's time to go | English from movies
-
00:51
Kurzvideos
Off the top of my head meaning | English from movies
-
00:49
Kurzvideos
Bounce back meaning: 3 ways to say it | English from movies
-
00:51
Kurzvideos
How to say don't move in English | English from movies
-
00:47
Kurzvideos
Read the room meaning | English from movies
-
00:51
Kurzvideos
Wild goose chase meaning: say you wasted time | English from movies
-
00:46
Kurzvideos
Penny for your thoughts meaning | English from movies
-
00:52
Kurzvideos
How smart people say "What should I do?" | English from movies
-
00:50
Kurzvideos
Don't rock the boat meaning | English from movies
-
00:50
Kurzvideos
How smart people say I have good news | English from movies
-
00:49
Kurzvideos
Change the game in English: flip the script | English from movies
-
00:49
Kurzvideos
How smart people say you're welcome | English from movies
-
00:50
Kurzvideos
How smart people say sit down | English from movies