查找视频

Bounce back meaning: 3 ways to say it | English from movies

关闭视频

播放视频

点击播放后，会通过YouTube播放视频。

在YouTube打开和老师聊聊

播放器没能加载时，可以到YouTube打开。

第1句，共11句 0:00 Theo

a .

边听边读逐句跟读专心听

选择一句，就能再听一遍。点击任意单词查看意思。带下划线的是本视频的重点词。

Theo a .
Hana up . I'll .
Theo . I'm sad. Not .
Tutor and .
The Iron Orchard it off
Tutor and .
Divine on .
Tutor and .
Diamond Men , you can .
Hana it off. You'll .
Theo I . My won't, .

每题先选一个答案，再点击“检查答案”。

第1题

What does "bounce back" mean?

和老师聊聊
第2题

A coworker spilled coffee on their notes before a meeting. Which line fits best?

和老师聊聊
第3题

Your friend lost their job three months ago and is starting a new one. What can you say about them?

和老师聊聊
第4题

Which sentence is correct?

和老师聊聊
第5题

Which line can sound dismissive if the problem is serious?

和老师聊聊

先看简短解释

Thunder vs Clippers: ways to say bounce back

To bounce back means to recover quickly after a failure or a bad experience. You can say "You can bounce back from this." For a small mistake, "Shake it off." is lighter, and for a long hard time, such as illness or job loss, "Getting back on your feet" sounds warmer.

视频重点词汇

点击任意单词查看意思。带下划线的是本视频的重点词。

逐句讲解

Shake it off. 语气: Casual and light

Use it for small mistakes and bad days, when the problem will soon pass. Don't use it after serious news like an illness or a loss, because it can sound like you don't care.

“Shake it off”

出自The Iron Orchard (2018)
Getting back on your feet. 语气: Warm and caring

Use it after illness, job loss or other hard times, when recovery takes weeks or months. It is too heavy for a small mistake like a typo.

“Getting back on your feet.”

出自Divine (2020)
You can bounce back from this. 语气: Strong and hopeful

Use it to encourage someone after a failure, like a lost game, a rejected plan or a bad result. It says you believe they will recover quickly.

“Eddie, you can bounce back from this.”

出自Diamond Men (2000)
Pick yourself up and try again. 语气: Practical and encouraging

Use it when someone failed at something they can try again, like a test or an interview. Avoid it when there is no second chance.
You'll get through this. 语气: Gentle and supportive

Use it when someone is in the middle of a difficult period. It focuses on surviving the hard time, not on winning.
It's not the end of the world. 语气: Calm and reassuring

Use it to help someone see that a problem is smaller than it feels. Don't say it about a truly serious problem, because it can sound dismissive.

常见错误

不太合适 ~~You can bounce back this.~~

更合适的说法 You can bounce back from this.

Bounce back needs the preposition from before the problem. You can also say "You'll bounce back" with no object at all.
不太合适 ~~Shake it off. (to a friend whose parent is in the hospital)~~

更合适的说法 You'll get through this. I'm here for you.

Shake it off is light and casual, so it fits small problems. For serious news, choose a warmer line that shows you understand how hard it is.
不太合适 ~~She is getting back on her foot.~~

更合适的说法 She is getting back on her feet.

The phrase always uses the plural feet, even for one person, and the possessive changes with the person: my feet, his feet, their feet.