Áudio curto em inglês
Vulnerable: significado e uso no dia a dia
O que significa vulnerable, em palavras simples?
Vulnerable descreve uma pessoa ou coisa que pode ser ferida, danificada ou afetada com facilidade em determinada situação. A ideia central é estar exposto a um possível dano, não a uma perda certa. Uma pessoa, um prédio, um sistema de computador ou um animal podem estar vulneráveis em certas condições.
Pontos principais
- Vulnerable indica a possibilidade de dano em determinada situação, não um desastre certo nem fraqueza pessoal.
- Lembre-se destas estruturas: be vulnerable, feel vulnerable e vulnerable to seguido do perigo.
- Ao falar ou escrever sobre pessoas, descreva a circunstância e o risco específicos para manter a mensagem precisa e respeitosa.
Esta aula tem 5 etapas. Você pode parar quando quiser e continuar depois.
Etapa 1 de 5
Entender
O que significa, quando usar e quais erros evitar.
Exemplos
Older wooden bridges along the river are vulnerable to rot during prolonged rainy seasons.
Pontes mais antigas de madeira ao longo do rio ficam vulneráveis ao apodrecimento durante estações chuvosas prolongadas.
Por que funciona: Indica um risco físico e explica a condição ambiental que o provoca.
Mais 2 exemplos
-
Sharing an unfinished portfolio with senior designers made Jordan feel vulnerable.
Compartilhar um portfólio inacabado com designers seniores fez Jordan se sentir vulnerável.
Usa feel vulnerable para expressar a exposição à avaliação profissional e o desconforto emocional.
-
Unencrypted customer data is vulnerable to being intercepted on public networks.
Dados de clientes sem criptografia ficam vulneráveis à interceptação em redes públicas.
Usa vulnerable to seguido de uma forma em -ing para indicar um risco de segurança digital.
Leia o guia completo
Fale de um dano possível, não de uma perda certa
Vulnerable significa que alguém ou algo pode ser ferido, danificado ou afetado com facilidade em determinada situação. O dano é possível, mas não inevitável. Uma pessoa pode se sentir vulnerável ao compartilhar algo privado, e uma casa perto do litoral pode estar vulnerável durante uma tempestade. A palavra não significa que algo ruim vai acontecer com certeza. Ela indica onde um cuidado ou uma proteção extra podem ajudar.
-
Fresh fruit left on the kitchen counter is vulnerable to warm room temperatures.
Frutas frescas deixadas na bancada da cozinha ficam vulneráveis ao calor do ambiente.
Por que funciona: O calor pode estragar as frutas com facilidade. A frase aponta esse risco, sem afirmar que elas já estragaram.
-
New drivers are vulnerable in heavy rain because they lack road experience.
Motoristas iniciantes ficam vulneráveis sob chuva forte porque ainda não têm experiência na estrada.
Por que funciona: A situação aumenta o risco de acidente, mas não torna uma colisão certa.
Sua vez
Quando uma pequena empresa é descrita como vulnerable, o que isso sugere sobre o futuro dela?
Resposta: It is open to damage or loss in its current situation.
Mostrar a resposta
Resposta: It is open to damage or loss in its current situation.
Vulnerable indica risco e possibilidade de dano, não fracasso garantido nem dano ocorrido no passado.
Use vulnerable para descrever
Vulnerable é um adjetivo: descreve uma pessoa, um lugar ou uma coisa. Pode aparecer depois de verbos de ligação, como be ou feel, ou diretamente antes de um substantivo. Um erro é usar vulnerability no lugar do adjetivo depois de am. Vulnerability é o substantivo que dá nome à condição. Para descrever como alguém se sente ou a condição de um objeto, use vulnerable.
-
Marcus felt vulnerable when he admitted that he needed help with the project.
Marcus se sentiu vulnerável quando admitiu que precisava de ajuda com o projeto.
Por que funciona: Felt vulnerable descreve o estado emocional dele depois de compartilhar informações pessoais.
-
The museum moved its vulnerable paper records into a climate-controlled room.
O museu transferiu seus documentos de papel, sujeitos a danos, para uma sala climatizada.
Por que funciona: Vulnerable aparece diretamente antes do substantivo records e descreve a fragilidade física dos documentos.
Você pode praticar isso novamente em Grammatical Case in English: Types and Everyday Use e Elusive: Meaning and Everyday Use.
Sua vez
Qual frase usa a forma correta da palavra para descrever a condição de risco do escritório?
Resposta: The manager admitted that our regional office was vulnerable.
Mostrar a resposta
Resposta: The manager admitted that our regional office was vulnerable.
Vulnerable é o adjetivo usado depois do verbo de ligação was para descrever a condição do escritório.
Indique o perigo específico com vulnerable to
Para indicar o perigo com clareza, use vulnerable to seguido de um substantivo ou de uma forma em -ing. Nessa estrutura, to é uma preposição que aponta para o risco, não parte de um verbo no infinitivo. Por exemplo, use vulnerable to theft ou vulnerable to being hurt. Também é possível mencionar a circunstância com palavras como without ou during, como em vulnerable without a security guard. Outras preposições podem indicar circunstâncias, mas to nomeia o risco em si.
-
Elderly residents without working heaters were vulnerable to severe winter cold.
Moradores idosos sem aquecedores funcionando estavam vulneráveis ao frio intenso do inverno.
Por que funciona: To severe winter cold identifica o perigo; without working heaters explica a circunstância.
-
Young volunteers are vulnerable to being taken advantage of if duties are unclear.
Jovens voluntários ficam vulneráveis a serem explorados se suas tarefas não forem claras.
Por que funciona: To being taken advantage of usa uma forma em -ing depois da preposição to para indicar o risco.
Sua vez
Qual expressão indica corretamente o risco específico para uma bicicleta estacionada do lado de fora?
Resposta: The bicycle is vulnerable to theft without a chain.
Mostrar a resposta
Resposta: The bicycle is vulnerable to theft without a chain.
Use vulnerable to seguido de um substantivo, como theft, para identificar o perigo.
Fale sobre exposição emocional no dia a dia
Em conversas pessoais, as pessoas costumam usar feel vulnerable quando mostram o que realmente sentem, se apresentam sozinhas ou correm o risco de serem rejeitadas. Em um grupo comunitário de canto, uma pessoa que tinha acabado de chegar explicou que se sentia vulnerável ao ensaiar sozinha diante de todos. Quem organizava o coral sugeriu que ela ficasse junto ao grupo de contraltos até se sentir pronta. Usar feel vulnerable comunica a sensação de estar exposto a julgamentos ou mágoas, sem sugerir falta de coragem ou habilidade.
-
Telling my supervisor about my family problems made me feel vulnerable.
Contar sobre meus problemas familiares à pessoa que supervisiona meu trabalho me fez sentir vulnerável.
Por que funciona: Feel vulnerable indica que a pessoa se sentiu exposta a julgamentos ou mal-entendidos.
-
The speaker hesitated on stage because discussing personal failures can touch a nerve.
Quem falava no palco hesitou porque falar de fracassos pessoais pode tocar em um ponto sensível.
Por que funciona: Touch a nerve significa tocar em um assunto sensível e provocar uma reação emocional forte. Aqui, esse assunto são os fracassos pessoais.
Sua vez
O que alguém quer dizer ao afirmar que se sente vulnerável ao compartilhar o que escreve?
Resposta: They worry that listeners might judge or criticize their personal thoughts.
Mostrar a resposta
Resposta: They worry that listeners might judge or criticize their personal thoughts.
Sentir-se assim significa estar emocionalmente exposto a julgamentos ou a se magoar.
Descreva as circunstâncias em vez de rotular as pessoas
Vulnerable é usado em conversas educadas, em notícias e em textos formais. O problema surge quando quem escreve transforma o adjetivo em um rótulo genérico, chamando grupos de 'the vulnerable'. Colocar pessoas em uma categoria abstrata ignora seus pontos fortes, suas decisões e suas necessidades específicas. É mais respeitoso e preciso descrever a situação concreta, como a de inquilinos sem contrato assinado ou a de pessoas que voltam para casa a pé tarde da noite. O contexto deixa claro o que cria o perigo sem reduzir ninguém à condição de vítima indefesa.
-
The town clinic opened early for patients who lacked private transportation during the storm.
A clínica da cidade abriu mais cedo para atender pacientes sem transporte particular durante a tempestade.
Por que funciona: Descrever a situação específica evita tratar a vulnerabilidade dos pacientes como um traço permanente de personalidade.
-
Dishonest sales reps often try to take advantage of new arrivals who do not know local rental laws.
Representantes de vendas desonestos costumam tentar se aproveitar de pessoas recém-chegadas que não conhecem as leis locais de aluguel.
Por que funciona: A frase identifica quem cria o risco e que falta específica de informação deixa as pessoas expostas.
Sua vez
Por que 'residents without emergency power' é melhor do que 'the vulnerable' em um relatório sobre desastres?
Resposta: It identifies the specific circumstance and risk instead of using a vague label.
Mostrar a resposta
Resposta: It identifies the specific circumstance and risk instead of using a vague label.
Nomear a situação concreta explica o perigo com clareza e trata as pessoas com respeito.
Diferencie vulnerabilidade de fraqueza e desamparo
Muitos estudantes de inglês tratam vulnerable, weak e helpless como palavras de mesmo sentido, mas há diferenças importantes entre elas. Weak descreve falta de força física, poder ou firmeza. Helpless significa ser completamente incapaz de agir ou de se defender naquela situação. Vulnerable significa estar exposto a danos ou perigos em uma situação específica. Um corredor experiente com uma lesão no tornozelo pode ser capaz e independente, mas ainda estar vulnerável a novas lesões em trilhas pedregosas. Entender essa diferença ajuda a não ofender pessoas capazes que enfrentam riscos temporários.
-
The security team was strong and alert, but their communication system remained vulnerable to radio interference.
A equipe de segurança era forte e estava alerta, mas seu sistema de comunicação continuava vulnerável à interferência de rádio.
Por que funciona: A equipe não é fraca, mas uma parte de sua operação enfrenta um risco específico.
-
A lost toddler in a crowded market is truly helpless without an adult.
Uma criança pequena perdida em um mercado lotado fica realmente indefesa sem um adulto por perto.
Por que funciona: Helpless destaca a incapacidade de se proteger ou de tomar uma medida para lidar com a situação.
Sua vez
Um atleta forte joga com um dedo trincado. Como você descreveria a situação dele?
Resposta: The athlete is capable, but vulnerable to pain if the finger gets hit.
Mostrar a resposta
Resposta: The athlete is capable, but vulnerable to pain if the finger gets hit.
Vulnerable descreve o risco de sentir dor se o dedo for atingido, sem negar a força ou a capacidade do atleta.
Reconheça a sílaba tônica inicial em diferentes sotaques
Na pronúncia mais cuidadosa, vulnerable tem quatro sílabas, com a sílaba tônica principal no início: VUL-ner-a-ble. Na conversa do dia a dia, falantes nativos da América do Norte, do Reino Unido e da Austrália costumam reduzir as sílabas do meio, fazendo a palavra soar como VUL-nruh-bul. As vogais átonas ficam bem fracas e discretas. Como a primeira sílaba recebe a ênfase e tem o som de vogal mais nítido, preste atenção ao VUL inicial para reconhecer a palavra em frases rápidas.
-
Our local bridge looks sturdy, but river engineers say the foundations are vulnerable after heavy flooding.
A ponte aqui da região parece firme, mas engenheiros fluviais dizem que as fundações estão vulneráveis depois de fortes inundações.
Por que funciona: A ênfase principal recai em VUL, e o restante da palavra é pronunciado rapidamente.
-
Asking a coworker for advice does not make your professional standing vulnerable.
Pedir conselho a um colega de trabalho não torna vulnerável a sua posição profissional.
Por que funciona: A sílaba tônica continua sendo a primeira, mesmo quando a palavra aparece perto do fim de uma oração.
Sua vez
Em que sílaba recai a ênfase mais forte ao dizer vulnerable?
Resposta: On the first syllable: VUL-ner-a-ble.
Mostrar a resposta
Resposta: On the first syllable: VUL-ner-a-ble.
Em inglês, a sílaba tônica principal é a primeira; as sílabas seguintes são fracas.
Revise as estruturas das frases e substitua rótulos vagos
Para usar vulnerable, lembre-se de três estruturas básicas: be vulnerable, feel vulnerable e vulnerable to seguido de um substantivo ou de uma forma em -ing. Ao escrever sobre pessoas que enfrentam dificuldades, evite tratar a vulnerabilidade como um rótulo de identidade. Substitua expressões vagas como 'supporting the vulnerable' por detalhes concretos que indiquem quem está em risco e qual perigo enfrenta, como 'supporting bus passengers without shelter during winter storms'.
-
Our town council created cooling shelters for residents without air conditioning during the summer heat.
O conselho municipal da nossa cidade criou abrigos para que moradores sem ar-condicionado pudessem se refrescar durante o calor do verão.
Por que funciona: Esta versão descreve a situação e o risco específicos, em vez de usar um rótulo genérico.
-
New freelance consultants are often vulnerable to late client payments.
Novos consultores autônomos costumam ficar vulneráveis a atrasos nos pagamentos dos clientes.
Por que funciona: A frase usa vulnerable to para relacionar o grupo a um risco profissional específico.
Sua vez
Qual frase substitui melhor a expressão vaga 'programs for the vulnerable'?
Resposta: Programs for renters facing unfair eviction after sudden rent increases.
Mostrar a resposta
Resposta: Programs for renters facing unfair eviction after sudden rent increases.
Esta opção identifica com clareza as pessoas em questão, o risco de despejo e a situação concreta.
Perguntas sobre "Vulnerable: significado e uso no dia a dia"
O que significa vulnerable, em palavras simples?
Vulnerable descreve alguém ou algo que pode sofrer danos ou ser afetado com facilidade em uma situação específica. Isso não significa que o dano esteja acontecendo agora nem que vá acontecer com certeza. A palavra indica que há um risco real e que convém ter mais cuidado.
The baby birds are vulnerable while they learn how to fly.
Os filhotes de pássaro ficam vulneráveis enquanto aprendem a voar.
Old wooden fences are vulnerable to strong winds.
Cercas velhas de madeira são vulneráveis a ventos fortes.
Vulnerable significa o mesmo que weak ou helpless?
Não. Weak significa que falta força física ou firmeza. Helpless descreve alguém que não consegue agir ou se defender. Mesmo uma pessoa forte e capaz pode estar vulnerável a doenças, fraudes ou sofrimento emocional diante de uma situação desconhecida ou arriscada.
The experienced mountain guide was vulnerable to cold after losing his gloves.
O guia de montanha experiente ficou vulnerável ao frio depois de perder as luvas.
Being vulnerable in a difficult situation does not make you a weak person.
Estar vulnerável em uma situação difícil não faz de você uma pessoa fraca.
Devo dizer vulnerable to ou vulnerable for?
Use vulnerable to para indicar o risco ou dano que pode acontecer. Nessa expressão, to é uma preposição que aponta para o perigo, como em vulnerable to flooding ou vulnerable to criticism. Não use vulnerable for theft.
An unprotected laptop can be vulnerable to malware.
Um notebook desprotegido pode ficar vulnerável a malware.
Young plants are vulnerable to early spring frost.
Plantas jovens são vulneráveis à geada no início da primavera.
O que significa a expressão feel vulnerable?
Quem diz isso expressa que se sente emocionalmente exposto a julgamentos, críticas ou mágoas. A expressão pode ser usada ao compartilhar um segredo pessoal, fazer uma apresentação sozinho diante de uma plateia ou admitir a um colega um erro cometido sem má intenção.
I feel vulnerable when I talk about my fear of public speaking.
Eu me sinto vulnerável quando falo sobre meu medo de falar em público.
Sharing an unfinished story draft can make any writer feel vulnerable.
Compartilhar o rascunho inacabado de uma história pode fazer qualquer escritor se sentir vulnerável.
É indelicado chamar alguém de vulnerable?
Não, desde que a palavra seja usada com respeito para descrever uma situação temporária ou um risco específico. Mas chamar um grupo inteiro de 'the vulnerable' pode soar desrespeitoso, pois reduz as pessoas a um rótulo de desamparo. É melhor indicar a situação exata, como tenants without heating.
Pedestrians are vulnerable at night when streetlights are broken.
Pedestres ficam vulneráveis à noite quando a iluminação pública não funciona.
The clinic helps patients who face high risk during seasonal flu outbreaks.
A clínica atende pacientes que correm alto risco durante surtos sazonais de gripe.
Como se pronuncia vulnerable?
A sílaba tônica de vulnerable é a primeira: VUL-ner-a-ble. No inglês americano e no britânico padrão, as sílabas do meio costumam se juntar em um som rápido, que soa como VUL-nruh-bul. Pronuncie a primeira sílaba com clareza e destaque.
Listen for the strong first syllable when native speakers say vulnerable.
Preste atenção à força da primeira sílaba quando falantes nativos pronunciarem vulnerable.
Antes de ir
Lembre-se disto
Vulnerable indica a possibilidade de dano em determinada situação, não um desastre certo nem fraqueza pessoal. Lembre-se destas estruturas: be vulnerable, feel vulnerable e vulnerable to seguido do perigo. Ao falar ou escrever sobre pessoas, descreva a circunstância e o risco específicos para manter a mensagem precisa e respeitosa.
Etapa 2 de 5
Ouvir
Ouça frases reais, das curtas às longas, e escreva o que você ouve.
0 de 4 concluído
Áudio 1 de 4
Ouça e escreva as palavras da gravação. Repita quantas vezes precisar.
0:00
Áudio 2 de 4
Ouça e escreva as palavras da gravação. Repita quantas vezes precisar.
0:00
Tente um áudio mais longo. Ouça uma vez e depois repita a parte que não conseguiu entender.
Áudio 3 de 4
Ouça e escreva as palavras da gravação. Repita quantas vezes precisar.
0:00
Este clipe é mais longo. Siga a instrução acima do campo de resposta.
Áudio 4 de 4
Ouça e escreva as palavras que faltam. O restante do texto já está preenchido.
0:00
Prática concluída
Você ouviu com atenção.
Seu resultado está salvo neste navegador.
Mantenha seu progresso. Sua prática é salva apenas neste dispositivo. Crie uma conta gratuita para mantê-la em todos os lugares.
Criar uma conta gratuitaEsta foi a aula gratuita de hoje. Amanhã você ganha outra. Quer mais hoje? Veja a assinatura.
Crie uma conta gratuita no MicroEnglish para manter este progresso em todos os seus dispositivos.
Salvar meu progressoEtapa 3 de 5
Falar
Fale junto com a gravação. Depois, use o que aprendeu em uma resposta sua.
Imitar
Fale junto com a gravação
Ouça a frase devagar. Depois, fale ao mesmo tempo que a gravação e tente acompanhar o ritmo, além das palavras.
Sua vez
Diga do seu jeito
Conte uma situação no trabalho ou nos estudos em que compartilhar uma ideia ainda incompleta fez você se sentir vulnerável. Explique também que tipo de feedback ajudou você.
Use: vulnerable: significado e uso no dia a dia
Você pode começar com “I felt vulnerable when I shared my early ideas because…”
Pense por dez segundos. Depois, responda em voz alta pelo tempo indicado na tarefa, sem olhar a aula. Sua gravação só é enviada se você pedir feedback.
0:00
Etapa 4 de 5
Escrever
Escreva sobre seu dia ou semana usando o que aprendeu e depois escreva uma mensagem.
Escrever
Coloque em suas próprias palavras
- Eu usei “vulnerable: significado e uso no dia a dia”.
- É sobre a minha vida, não o exemplo da aula.
- Eu li em voz alta uma vez para verificar se soa bem.
Escreva sua própria resposta
Escolha uma situação e escreva um texto de 30–50 palavras. Aqui você cria sua resposta, em vez de copiar as palavras de uma gravação.
Revise seu texto
Leia uma possível resposta
Use essas verificações para revisar sua mensagem. Gramática e significado não são avaliados automaticamente. Cada tarefa mantém seu próprio rascunho nesta aba do navegador.
Você concluiu a parte gratuita desta aula
- Entender
- Ouvir
- Falar
- Escrever
- VerificarParte da assinatura
Vale a pena rever
Com uma conta gratuita, as aulas que você concluir voltam para revisão. Assim fica mais fácil lembrar delas.Criar uma conta gratuita
Etapa 5 de 5 · Parte da assinatura
Verificar
Novos clipes sem dicas.
Os testes de escuta estão incluídos na assinatura. Experimente o ditado grátis primeiro, depois decida se quer continuar.
Áudio 1 de 2 Parte da assinatura
Áudio 2 de 2 Parte da assinatura
Siga o MicroEnglish
Acompanhe as novidades sobre aulas, vídeos curtos e testes. Escolha o aplicativo que você já usa.
Perguntas e comentários
Pergunte sobre esta aula, compartilhe um exemplo ou ajude outro aluno.
Exemplo
Dica de memória
Combina com
Formas relacionadas
Não confundir com
Nesta aula
Esta palavra não está no nosso dicionário. Confira a grafia ou tente outra forma da palavra.
Não foi possível carregar esta palavra. Tente novamente.
