動画で学ぶ英語：フレーズとレッスン

行を選択すると、もう一度聞けます。 単語をタップすると意味が表示されます。下線が引かれた単語は、この動画のキーワードです。

1. 0:00
   Bella (tutor) Welcome to MicroEnglish. In this B2 lesson, two
2. 0:03
   Bella (tutor) friends have arranged coffee, but they're waiting in different
3. 0:06
   Bella (tutor) cafes. Both think they've followed the plan. We'll
4. 0:10
   Bella (tutor) work out what each person understood, find the confusing message,
5. 0:14
   Bella (tutor) and practise a friendly way to explain and repair the misunderstanding.
6. 0:18
   Bella (tutor) Alice texts George: Let's meet at the cafe
7. 0:22
   Bella (tutor) near the entrance. She means the park entrance.
8. 0:26
   Bella (tutor) George assumes she means the station entrance. When they call
9. 0:29
   Bella (tutor) each other, Alice says, I think we've got our wires crossed.
10. 0:33
    Bella (tutor) They've understood the same plan differently.
11. 0:37
    Bella (tutor) Notice what went wrong. Neither friend deliberately changed
12. 0:41
    Bella (tutor) the plan, and they aren't arguing about which cafe is better.
13. 0:44
    Bella (tutor) The message left out an important detail: which
14. 0:48
    Bella (tutor) entrance? Getting your wires crossed means a misunderstanding
15. 0:52
    Bella (tutor) has left people with different ideas about the situation.
16. 0:55
    Bella (tutor) To reconstruct a misunderstanding, ask three things.
17. 0:59
    Bella (tutor) What was actually said? What did each person think it meant?
18. 1:03
    Bella (tutor) What detail would make the plan clear now? This
19. 1:07
    Bella (tutor) approach helps you use the expression for a specific communication
20. 1:10
    Bella (tutor) problem, rather than for any mistake.
21. 1:13
    Bella (tutor) Say the whole expression: I think we've got our wires crossed.
22. 1:17
    Bella (tutor) Give wires and crossed clear stress. I
23. 1:21
    Bella (tutor) think makes the suggestion less direct, while our presents
24. 1:25
    Bella (tutor) it as a shared problem. You can then explain your version:
25. 1:28
    Bella (tutor) I thought you meant the station.
26. 1:31
    Bella (tutor) The pattern is get, a possessive, wires,
27. 1:35
    Bella (tutor) crossed. Match the possessive to the subject: I
28. 1:38
    Bella (tutor) got my wires crossed; we got our wires crossed. Change
29. 1:42
    Bella (tutor) get for the time you need. We've got our wires crossed
30. 1:46
    Bella (tutor) points to a misunderstanding that matters now.
31. 1:49
    Bella (tutor) The idiom identifies the problem, but it doesn't solve it
32. 1:53
    Bella (tutor) by itself. Alice adds: I meant the park entrance.
33. 1:57
    Bella (tutor) Shall I send you the location? George confirms the cafe's
34. 2:01
    Bella (tutor) name, then joins her beside the park. Their repair makes
35. 2:05
    Bella (tutor) the missing detail explicit and checks agreement.
36. 2:08
    Bella (tutor) This conversational expression suits friends and everyday
37. 2:12
    Bella (tutor) workplace discussions. You've got your wires crossed can
38. 2:16
    Bella (tutor) sound like blame, especially with a sharp tone. Perhaps
39. 2:19
    Bella (tutor) we've got our wires crossed often sounds more cooperative.
40. 2:23
    Bella (tutor) In a formal report, there was a misunderstanding is a clearer
41. 2:27
    Bella (tutor) neutral choice.
42. 2:29
    Bella (tutor) A common learner error is using singular wire. Keep
43. 2:33
    Bella (tutor) wires plural in this expression, and include the possessive.
44. 2:37
    Bella (tutor) Also, we crossed our wires isn't the usual wording for this
45. 2:41
    Bella (tutor) meaning. Learn get our wires crossed as a unit
46. 2:45
    Bella (tutor) so it comes naturally in conversation.
47. 2:48
    Bella (tutor) Compare misunderstanding with disagreement. If I
48. 2:51
    Bella (tutor) understand your plan but dislike it, we disagree. If
49. 2:55
    Bella (tutor) I believe you said morning when you meant evening, we've got
50. 2:58
    Bella (tutor) our wires crossed. Simply forgetting an agreed time
51. 3:01
    Bella (tutor) doesn't necessarily fit: look for different understandings,
52. 3:05
    Bella (tutor) not just a bad result.
53. 3:07
    Bella (tutor) Now listen to four conversations, two British and two American.
54. 3:12
    Bella (tutor) Focus on the detail that reveals the misunderstanding. Choose
55. 3:16
    Bella (tutor) an answer before checking the explanation. On the replay,
56. 3:20
    Bella (tutor) follow the words and compare each person's understanding. Pause
57. 3:23
    Bella (tutor) the video if you need more thinking time.
58. 3:26
    Bella (tutor) George and Alice check some printing. What detail
59. 3:30
    Bella (tutor) went wrong?
60. 3:31
    George The twenty handouts are ready.
61. 3:33
    George Twenty? I meant twenty for each table.
62. 3:36
    Alice Ah, we got our wires crossed. I'll print the
63. 3:39
    George rest.
64. 3:45
    Bella (tutor) George understood twenty altogether; Alice meant
65. 3:49
    Bella (tutor) twenty per table. The quantity, rather than the design,
66. 3:53
    Bella (tutor) caused the confusion.
67. 3:55
    George The twenty handouts are ready.
68. 3:57
    George Twenty? I meant twenty for each table.
69. 4:00
    Alice Ah, we got our wires crossed. I'll print the
70. 4:03
    George rest.
71. 4:04
    Bella (tutor) Roger and Jessica discuss an errand. What had Jessica
72. 4:08
    Bella (tutor) expected?
73. 4:10
    Jessica Did you pick up my package?
74. 4:11
    Jessica No, I offered to drive you to the store.
75. 4:13
    Roger I got my wires crossed. I thought you were picking it
76. 4:17
    Jessica up.
77. 4:23
    Bella (tutor) Jessica thought his offer included collecting the package.
78. 4:26
    Bella (tutor) Roger only meant that he could provide a ride.
79. 4:30
    Jessica Did you pick up my package?
80. 4:31
    Jessica No, I offered to drive you to the store.
81. 4:34
    Roger I got my wires crossed. I thought you were picking it
82. 4:37
    Jessica up.
83. 4:38
    Bella (tutor) Alice arrives at a hall. Listen for why she came.
84. 4:43
    Alice Where should I sit to watch the show?
85. 4:45
    Alice We've got our wires crossed. Tonight's the rehearsal.
86. 4:48
    George Oh, I thought you said the performance was tonight.
87. 4:57
    Bella (tutor) Alice asks about watching the show. George's reply
88. 5:01
    Bella (tutor) reveals that tonight is only a rehearsal, so they understood
89. 5:04
    Bella (tutor) the event differently.
90. 5:06
    Alice Where should I sit to watch the show?
91. 5:08
    Alice We've got our wires crossed. Tonight's the rehearsal.
92. 5:11
    George Oh, I thought you said the performance was tonight.
93. 5:16
    Bella (tutor) Two colleagues discuss a file. Why did Roger choose that
94. 5:19
    Bella (tutor) version?
95. 5:20
    Jessica This is last month's file. I need the latest one.
96. 5:23
    Jessica We got our wires crossed. I thought you wanted
97. 5:27
    Roger to compare versions.
98. 5:28
    Roger No, this one's for tomorrow's presentation.
99. 5:37
    Bella (tutor) Roger says he thought Jessica wanted to compare versions.
100. 5:40
     Bella (tutor) That explains his choice; there's no clue that the latest file
101. 5:44
     Bella (tutor) was missing.
102. 5:46
     Jessica This is last month's file. I need the latest one.
103. 5:48
     Jessica We got our wires crossed. I thought you wanted
104. 5:52
     Roger to compare versions.
105. 5:53
     Roger No, this one's for tomorrow's presentation.
106. 5:57
     Bella (tutor) Your turn. Say: We got our wires crossed.
107. 6:01
     Bella (tutor) I thought you meant Saturday. Then replace Saturday with a
108. 6:05
     Bella (tutor) place or time from your own life. Add one question
109. 6:08
     Bella (tutor) that would help repair the misunderstanding.
110. 6:17
     Bella (tutor) Must both people be wrong? No. The phrase
111. 6:21
     Bella (tutor) describes the mismatch without deciding responsibility. You
112. 6:24
     Bella (tutor) can take responsibility with I got my wires crossed. Remember
113. 6:29
     Bella (tutor) that disagreement is different: people can understand each
114. 6:32
     Bella (tutor) other perfectly and still want different things.
115. 6:35
     Bella (tutor) Keep wires plural, even when speaking about yourself.
116. 6:40
     Bella (tutor) At work, consider your audience and tone. The expression
117. 6:44
     Bella (tutor) can describe confusion across a whole team, too. If
118. 6:47
     Bella (tutor) several people understood a deadline differently, you might
119. 6:50
     Bella (tutor) say: We got our wires crossed about the deadline.
120. 6:54
     Bella (tutor) Visit this lesson on MicroEnglish dot com for interactive
121. 6:58
     Bella (tutor) dictation. Type what you hear and check your answers. You
122. 7:02
     Bella (tutor) can also practise with the AI tutor. The first dictation is
123. 7:06
     Bella (tutor) free; further practice and tutor access depend on membership
124. 7:10
     Bella (tutor) and available credits.
125. 7:12
     Bella (tutor) In the comments, describe a small misunderstanding,
126. 7:16
     Bella (tutor) real or imagined. Explain what each person understood,
127. 7:20
     Bella (tutor) use get your wires crossed, and tell us how you clarified
128. 7:23
     Bella (tutor) it. Ask any questions you still have. Thanks
129. 7:27
     Bella (tutor) for joining me, and see you next time.

各問題の答えを選んでから、解答を開いて確かめてください。

1. 問題1

   Which situation describes crossed wires?

   A A customer and a repair shop assistant have different dates in mind for picking up a bag. B A customer refuses to pay a repair fee because the work was done poorly. C A customer asks for a discount and the assistant offers ten percent off.
   答えを確認 チューターとチャットする
2. 問題2

   Which sentence uses the correct possessive form when you admit your own misunderstanding?

   A I got our wires crossed when reading the repair ticket. B I got my wires crossed when reading the repair ticket. C I got me wires crossed when reading the repair ticket.
   答えを確認 チューターとチャットする
3. 問題3

   Why is 'I think we got our wires crossed' better than 'You got your wires crossed' at work?

   A It changes the grammar into the passive voice. B It sounds formal enough for an official court document. C It shares responsibility gently instead of directly blaming your colleague.
   答えを確認 チューターとチャットする
4. 問題4

   How is the ending of the word 'crossed' pronounced in this phrase?

   A It is pronounced as a separate syllable sounding like 'id'. B It ends with the consonant sounds /st/, with -ed pronounced as /t/. C The final /d/ sound is silent in all spoken accents.
   答えを確認 チューターとチャットする
5. 問題5

   What caused the confusion between the customer and the shop clerk?

   A The customer forgot to pay for the original repair work. B The customer expected home delivery while the clerk expected shop collection. C The courier delivered the leather bag to the wrong street address.
   答えを確認 チューターとチャットする
6. 問題6

   Which sentence correctly shows American English present perfect for this idiom?

   A We have got our wires cross about the tracking number. B We had get our wires crossed about the tracking number. C We have gotten our wires crossed about the tracking number.
   答えを確認 チューターとチャットする