Expression idiomatique
Eye to eye
What does 'see eye to eye' mean?
To see eye to eye means to share the same opinion or agree with someone about a specific matter.
À retenir
- Use 'see eye to eye' to describe shared opinions.
- Add 'with' for the person, add 'on' or 'about' for the topic, and change only the verb 'see' for tense or person.
- Use 'see eye to eye' with the preposition 'with' to introduce the person, and 'on' or 'about' to introduce the subject.
Cette leçon comporte 5 étapes. Vous pouvez vous arrêter à tout moment et reprendre plus tard.
Étape 1 sur 5
Comprendre
Comprenez le sens, les situations d’emploi et les erreurs à éviter.
Apprendre en vidéo
Eye to eye
Learn to use 'see eye to eye' naturally to describe shared opinions and disagreements in everyday conversation.
Ligne 1 sur 6 · Theo
Theo: No. We don't ... eye it?
Répétez cette ligne à voix haute, puis continuez.
La lecture s’est interrompue. Réessayez ou consultez la transcription ci-dessous.
Votre séance
Apprenez avec la vidéo 15 min
Regardez un court passage, répondez à une question, entraînez-vous avec ce que vous avez entendu, puis échangez avec le tuteur.
La première partie est gratuite. L’abonnement donne accès à la partie 2 et permet de demander d’autres activités.
Les mots à retenir dans cette vidéo
Exemple
Pour retenir ce mot
Mots souvent associés
Formes de la même famille
À ne pas confondre avec
Dans cette vidéo
Ce mot n’a pas pu être chargé. Réessayez.
Exemples
I see eye to eye with my manager on the project deadline.
Pourquoi cette forme convient : 'With' introduces the person who shares the opinion, and 'on' introduces the topic.
2 autres exemples
-
My parents do not see eye to eye about moving to a smaller house.
The negative auxiliary 'do not' shows a difference of opinion on the topic introduced by 'about'.
-
Did you and your coworker see eye to eye during the budget meeting?
In a question with 'did', use the base verb form 'see', never 'saw'.
Lire le guide complet
Decide whether people share an opinion
When you want to describe agreement between two people, you can use the complete expression see eye to eye. This expression means that both people hold the same view on a particular matter. It does not mean looking directly into someone's physical eyes. People often use this phrase when discussing a single topic where their thoughts align. Sharing an opinion on one decision does not mean you agree on every topic or that you share the same personality.
-
The designers see eye to eye on the website layout.
Pourquoi cette forme convient : Both designers hold the same view regarding how the website should look.
-
Carlos and his tenant see eye to eye about the lease terms.
Pourquoi cette forme convient : Both parties agree on the conditions written in the rental contract.
À vous
What does it mean if two colleagues see eye to eye on a project deadline?
Réponse : They share the same opinion about when the project should finish.
Voir la réponse
Réponse : They share the same opinion about when the project should finish.
The idiom describes shared opinions about a specific topic, not physical eye contact or universal agreement.
Identify disagreement in everyday conversation
Sam and Priya are discussing whether to adopt a rescue dog for their home: Sam: "A rescue dog would bring so much energy to our flat. Let us adopt one this weekend!" Priya: "I love animals too, Sam, but our third-floor flat is far too small for an energetic dog." Sam: "We could take turns walking the dog in the park every morning." Priya: "Even with daily walks, a big dog needs outdoor space. We simply do not see eye to eye on getting a pet right now." Even though both housemates love animals, they do not share the same opinion about keeping a pet in their small flat.
-
Sam and Priya do not see eye to eye about adopting a dog.
Pourquoi cette forme convient : Their opinions differ specifically on whether to keep a dog in their small apartment.
-
They love dogs, but they do not see eye to eye on apartment pets.
Pourquoi cette forme convient : Personal affection for animals does not prevent disagreement about living conditions.
Vous retrouverez aussi cette expression dans Have a word et The elephant in the room.
À vous
In the conversation between Sam and Priya, which point represents their actual disagreement?
Réponse : Whether keeping an energetic dog in their small apartment is a good idea
Voir la réponse
Réponse : Whether keeping an energetic dog in their small apartment is a good idea
Both housemates like animals, but their opinions clash over keeping a dog in their small third-floor flat.
Add the person and the topic smoothly
You can expand the basic expression step by step to add specific details. Start with the core statement: We see eye to eye. Next, add the person using the preposition with: I see eye to eye with my housemate. Then, add the topic using on or about: We see eye to eye on the rent. Finally, you can combine both pieces: I see eye to eye with my housemate about the cleaning schedule. When the context is already obvious to your listener, you can omit either addition.
-
I see eye to eye with Nina on the kitchen cleaning schedule.
Pourquoi cette forme convient : With introduces the person, while on introduces the specific topic.
-
The roommates see eye to eye about splitting utility bills.
Pourquoi cette forme convient : About introduces a simple noun phrase naming the shared topic.
À vous
Which sentence correctly connects both the person and the topic?
Réponse : I see eye to eye with my roommate on the utility bill.
Voir la réponse
Réponse : I see eye to eye with my roommate on the utility bill.
English uses 'with' to introduce the person and 'on' or 'about' to introduce the topic.
Express differences and ask questions
To express disagreement, place an auxiliary verb and not before see. Say we don't see eye to eye, or he doesn't see eye to eye with us. For the past tense, use saw in positive statements and didn't see in negative statements. After did or didn't, always return to the base verb see. Notice the difference between we don't see eye to eye and we don't always see eye to eye. Adding always softens the disagreement and shows that you still agree on other points.
-
Marcus doesn't see eye to eye with his brother on politics.
Pourquoi cette forme convient : Does not with the base verb see marks disagreement for a third-person singular subject.
-
Do you and your landlord see eye to eye about repairs?
Pourquoi cette forme convient : The auxiliary do begins the question, followed by the subject and the base verb see.
À vous
How does adding 'always' change the meaning of 'We don't see eye to eye'?
Réponse : It softens the statement by acknowledging occasional agreement.
Voir la réponse
Réponse : It softens the statement by acknowledging occasional agreement.
'We don't always see eye to eye' means you agree sometimes, which sounds calmer and less absolute than a total disagreement.
Select between the idiom and plain words
The idiom see eye to eye belongs in casual speech, friendly emails, and ordinary workplace discussions. In contrast, formal contracts, official reports, and legal correspondence call for plain verbs like agree or concur. Another related idiom is on the same page, which you can read about in /idioms/on-the-same-page/. While see eye to eye focuses on shared opinions, on the same page often refers to shared understanding or working with identical information. Choosing plain phrasing prevents informal expressions from distracting readers in serious documents.
-
Both companies agreed to the revised delivery schedule.
Pourquoi cette forme convient : Plain phrasing suits formal commercial agreements and legal contracts.
-
The supervisors see eye to eye on weekly production targets.
Pourquoi cette forme convient : The idiom fits relaxed spoken discussion between colleagues at work.
À vous
Where is the plain verb 'agree' a better choice than 'see eye to eye'?
Réponse : In a formal contract drafted by company lawyers
Voir la réponse
Réponse : In a formal contract drafted by company lawyers
Formal business contracts and legal documents require plain, literal vocabulary rather than colloquial idioms.
Avoid common errors with the fixed form
Because see eye to eye is a fixed expression, you must protect its exact structure. Keep both uses of eye singular; never say see eyes to eyes. Connect people with with rather than to; saying see eye to eye to someone is incorrect. Do not insert the verb be before see, as in are see eye to eye. When asking past questions with did, use the base form see, never saw. Finally, write the verb phrase as separate words without hyphens unless it appears before a noun as a compound modifier.
-
Did you see eye to eye with the contractor on the price?
Pourquoi cette forme convient : After did, the base form see is required, not saw.
-
We see eye to eye on the proposal.
Pourquoi cette forme convient : Both nouns remain singular eye, and the verb phrase contains no hyphens.
À vous
Which sentence contains a grammatical error?
Réponse : My coworkers are see eye to eye on the plan.
Voir la réponse
Réponse : My coworkers are see eye to eye on the plan.
Do not add the auxiliary verb 'are' before the base verb 'see'; say 'My coworkers see eye to eye.'
Recognize the spoken chunk in fast speech
In natural speech, native speakers pronounce eye to eye as a single connected unit. The word to is usually reduced to a weak form with a schwa vowel, sounding like /tə/. The entire three-word unit therefore sounds like /aɪ tə aɪ/. In very careful or deliberate speech, a speaker might pronounce to with a full vowel as /tuː/, but the weak reduction is far more common. Remember also that the noun eye sounds identical to the pronoun I. Rely on sentence structure to tell them apart.
-
I see eye to eye with Clara on this topic.
Pourquoi cette forme convient : The first /aɪ/ is the pronoun I, while the later /aɪ/ sounds form the idiom.
-
They rarely see eye to eye about money.
Pourquoi cette forme convient : In fluent speech, eye to eye flows together as one rhythmic chunk.
À vous
How is the preposition 'to' most commonly pronounced inside the phrase 'eye to eye'?
Réponse : As a weak syllable with a neutral schwa vowel /tə/
Voir la réponse
Réponse : As a weak syllable with a neutral schwa vowel /tə/
Connected speech typically reduces 'to' to the weak vowel /tə/, linking the two identical 'eye' sounds.
Recall the pattern and write your own sentence
Testing your recall helps lock the idiom into memory. First, complete this supported gap task: 'My brother and I do not s__ e__ t_ e__ about money.' Answer: 'see eye to eye'. Next, complete an agree-or-disagree paraphrase task: rewrite 'We disagree about the schedule' using the idiom. Answer: 'We do not see eye to eye on the schedule'. Finally, write an original personal sentence about a real disagreement from memory without checking the model. Example response: 'My flatmate and I do not see eye to eye about cleaning the kitchen.'
-
My sister and I do not see eye to eye about where to spend the holidays.
Pourquoi cette forme convient : The sentence uses the negative present form to describe a real personal disagreement.
-
We saw eye to eye on the renovation budget from day one.
Pourquoi cette forme convient : The past form saw accurately describes an agreement reached in the past.
À vous
Which sentence correctly paraphrases 'My roommate and I disagree about the heating bill'?
Réponse : My roommate and I do not see eye to eye on the heating bill.
Voir la réponse
Réponse : My roommate and I do not see eye to eye on the heating bill.
The negative form 'do not see eye to eye on' correctly paraphrases disagreement while keeping singular 'eye' and preposition 'on'.
Un emploi naturel
Comment utiliser « see eye to eye »
Courant Convient à la plupart des situations, au travail comme entre amis.
Les mots souvent associés
- see eye to eye withI see eye to eye with my coach on the value of regular practice.
- see eye to eye onWe see eye to eye on the best way to welcome new members.
- see eye to eye aboutMy cousin and I see eye to eye about protecting local parks.
- rarely see eye to eyeThose two critics rarely see eye to eye when they discuss modern art.
D’autres façons de le dire
- « We see eye to eye on this. » plutôt que « We have an identical opinion concerning this. » This sounds more relaxed in everyday conversation.
Vos questions sur « Eye to eye »
What does 'see eye to eye' mean?
To see eye to eye means to share the same opinion or agree about a specific issue. It does not refer to physical eye contact. When two people see eye to eye, their thoughts on a topic match.
My sister and I see eye to eye on most family decisions.
Do I use 'with', 'on' or 'about' after it?
Use 'with' before the person you agree with, and 'on' or 'about' before the topic. You can use either preposition for the topic with no difference in meaning. Both additions are optional if the context is already clear.
I see eye to eye with Daniel on the schedule.
We do not see eye to eye about dinner plans.
How do I say that we disagree?
Place an auxiliary verb and 'not' before 'see'. In the present tense, say 'do not see eye to eye' or 'does not see eye to eye'. To soften the disagreement, add 'always', as in 'We do not always see eye to eye.'
My manager and I do not see eye to eye on the marketing strategy.
We do not always see eye to eye, but we work well together.
Does it mean we agree about everything?
No, it does not mean complete agreement on every topic. You can see eye to eye on one specific subject while holding opposite opinions on another. It also does not imply a deep friendship or identical personalities.
We see eye to eye on the budget, but we disagree about hiring.
Can I use 'see eye to eye' at work?
Yes, it is very common in spoken workplace conversations and everyday team emails. For formal contracts, legal documents, or official company policies, use the plain verb 'agree' instead.
Our team sees eye to eye on the launch date.
Is the past form 'saw eye to eye'?
Yes, in positive past sentences, change 'see' to 'saw'. In negative past sentences or questions with 'did', keep the base verb 'see'. Never change the noun 'eye' to plural.
We saw eye to eye on the price immediately.
Did you see eye to eye with your supervisor?
Avant de terminer
À retenir
Use 'see eye to eye' to describe shared opinions. Add 'with' for the person, add 'on' or 'about' for the topic, and change only the verb 'see' for tense or person.
Étape 2 sur 5
Écouter
Écoutez des phrases, des plus courtes aux plus longues, et écrivez les mots entendus.
Vous venez de la vidéo ? Retrouvez ici les quatre activités complètes : écouter, lire, parler et écrire. Revenir à la vidéo
0 sur 4 terminés
Écoute 1 sur 4
Écoutez, puis écrivez ce que vous entendez. Réécoutez autant de fois que nécessaire.
0:00
- My parents do not see eye to eye about moving to a smaller house.
- Did you and your coworker see eye to eye during the budget meeting?
Écoute 2 sur 4
Écoutez, puis écrivez ce que vous entendez. Réécoutez autant de fois que nécessaire.
0:00
- My parents do not see eye to eye about moving to a smaller house.
- Did you and your coworker see eye to eye during the budget meeting?
Essayez un extrait plus long. Écoutez-le une fois, puis reprenez le passage qui vous a échappé.
Écoute 3 sur 4
Écoutez, puis écrivez ce que vous entendez. Réécoutez autant de fois que nécessaire.
0:00
- My parents do not see eye to eye about moving to a smaller house.
- Did you and your coworker see eye to eye during the budget meeting?
Cet extrait est plus long. Suivez la consigne au-dessus du champ de réponse.
Écoute 4 sur 4
Écoutez, puis complétez les mots manquants. Le reste du texte est déjà affiché.
0:00
- My parents do not see eye to eye about moving to a smaller house.
- Did you and your coworker see eye to eye during the budget meeting?
Entraînement terminé
Votre séance d’écoute est terminée.
Votre résultat est enregistré dans ce navigateur.
Conserver votre progression. Votre pratique est enregistrée uniquement sur cet appareil. Créez un compte gratuit pour la retrouver partout.
Créer un compte gratuitVous avez terminé la leçon gratuite du jour. Vous pourrez en choisir une autre demain. Vous souhaitez poursuivre aujourd’hui ? Consultez les abonnements.
Créez un compte SubLearn gratuit pour retrouver votre progression sur vos autres appareils.
Enregistrer ma progressionÉtape 3 sur 5
Parler
Répétez en même temps que l’enregistrement, puis réutilisez ce que vous avez appris dans votre propre réponse.
Répétition simultanée
Parlez en même temps que la voix
Écoutez la phrase au ralenti, puis parlez en même temps que la voix. Reproduisez aussi le rythme, pas seulement les mots.
À vous de parler
Exprimez-vous avec vos mots
Speak for 30 to 60 seconds from memory. Imagine you are visiting an art museum with a friend. Describe a painting you both like and another that gets different reactions. Explain where your opinions match and where they differ.
À utiliser : see eye to eye do not see eye to eye
Réfléchissez dix secondes, puis répondez à voix haute pendant la durée indiquée ci-dessus, sans regarder la leçon. Rien n’est envoyé tant que vous ne demandez pas de retour.
0:00
Écouter une autre façon de répondre
I'm at an art museum with my friend Maya. We see eye to eye about a painting of a crowded train station. We both love the warm colors and the way the artist captures people rushing around. However, we do not see eye to eye on a huge painting of three black squares. Maya thinks it expresses loneliness, while I find it a little boring. She points out the empty space around each square, which helps me understand her reaction. I'd like to look at it again before we leave.
Réessayez en répondant à cette question : What detail in the painting caught your attention first?
Étape 4 sur 5
Écrire
Rédigez votre propre réponse
Retour de l’IA · des erreurs sont possibles · Inclus dans l’abonnement Voir l’abonnement
Relisez votre texte
Lire une réponse possible
Brouillon enregistré sur cet appareil.
Appuyez-vous sur ces points pour améliorer votre message. La grammaire et le sens ne sont pas évalués automatiquement. Chaque consigne conserve son propre brouillon dans cet onglet.
Vous avez terminé la partie gratuite de cette leçon
- Comprendre
- Écouter
- Parler
- Écrire
- Faire le pointInclus dans l’abonnement
À reprendre
Avec un compte gratuit, les leçons terminées reviennent en révision pour vous aider à les retenir.Créer un compte gratuit
Étape 5 sur 5 · Inclus dans l’abonnement
Faire le point
Essayez de nouveaux extraits sans indice.
Les tests d’écoute sont inclus dans l’abonnement. Essayez d’abord la dictée gratuite pour décider si vous souhaitez continuer.
Écoute 1 sur 2 Inclus dans l’abonnement
Écoute 2 sur 2 Inclus dans l’abonnement
Suivre MicroEnglish
Retrouvez des leçons, de courtes vidéos et des quiz sur l’application que vous utilisez déjà.
Questions et commentaires
Posez une question sur la leçon, proposez un exemple ou aidez une autre personne à comprendre.
Exemple
Pour retenir ce mot
Mots souvent associés
Formes de la même famille
À ne pas confondre avec
Dans cette leçon
Ce mot ne figure pas dans notre dictionnaire. Vérifiez son orthographe ou essayez une autre forme du mot.
Ce mot n’a pas pu être chargé. Réessayez.
