動画で学ぶ英語：フレーズとレッスン

The story of the word nice | English from movies

動画を閉じる

動画を再生

再生ボタンを押すとYouTubeで動画が再生されます。

YouTubeで開くチューターとチャットする

プレイヤーが読み込まれない場合は、YouTubeで動画を開いてください。

10行中1行目 0:00 Hana

It's . In old , .

一緒に読む一行ずつ聞くだけ

もう一度聞きたい文を選んでください。単語をタップすると意味が表示されます。下線が引かれた単語は、この動画のキーワードです。

Hana It's . In old , .
Theo So my is ?
Tutor .
Green Street one.
Tutor and .
Like Crazy So .
Tutor .
The Usual Suspects to you.
Hana one, Theo. The , I .
Theo Phew. I'll the .

まず押さえたいこと

The story of the word "nice"

Today, "nice" means pleasant, kind, or good. Use "Nice one." to praise a good idea, "So nice." to thank someone who is kind, and "Nice to meet you." when you meet someone for the first time. Six more everyday lines follow, including "That's nice of you." and "Nice to see you." for people you already know.

この動画のキーワード

単語をタップすると意味が表示されます。下線が引かれた単語は、この動画のキーワードです。

表現ごとの解説

Nice one. 口調とニュアンス: Casual praise

Say it quickly when someone has a good idea, makes a smart move, or does something well. It is friendly and informal, so don't use it in a formal email or with a senior manager you don't know well.

“Nice one.”

使用作品：Green Street (2005)
So nice. 口調とニュアンス: Warm and grateful

Say it when someone does something kind for you, or when you enjoy a pleasant moment. It shows real feeling, so it can sound strange if you use it for something small and routine.

“So nice.”

使用作品：Like Crazy (2011)
Nice to meet you. 口調とニュアンス: Polite first meeting

Use it the first time you meet someone, usually right after you hear their name. It works at work and in social life. Don't use it with someone you have met before.

“Nice to meet you.”

使用作品：The Usual Suspects (1995)
Nice to see you. 口調とニュアンス: Friendly greeting

Use it when you meet someone you already know. It is polite and warm. For a first meeting, use "Nice to meet you." instead.
That's nice of you. 口調とニュアンス: Grateful, polite

Say it when someone offers help or does something kind. It thanks the person for their kindness. It fits most situations, at work and with friends.
Have a nice day. 口調とニュアンス: Polite goodbye

Use it at the end of a short conversation, for example in a shop or with a neighbor. It is polite but a little routine, so with close friends you may want something warmer.

よくある間違い

惜しい表現 ~~Nice to meet you again.~~

より適切な表現 Nice to see you again.

"Meet" is for the first time you meet someone. When you already know the person, use "see."
惜しい表現 ~~It's very nice for you to help me.~~

より適切な表現 It's very nice of you to help me.

When you describe someone's kind action, use "nice of you." "Nice for you" means something is good for that person.
惜しい表現 ~~Such nice!~~

より適切な表現 So nice!

Use "so" before an adjective alone. Use "such" before an adjective with a noun, as in "such a nice day."