Expressão idiomática
Go to your head
O que significa "go to your head"?
Go to someone's head means to make someone boastful, overconfident, or arrogant as a result of success or praise. In contexts involving alcoholic drinks, it means to make someone feel dizzy or intoxicated quickly.
Pontos principais
- Use go to someone's head when success or praise makes someone arrogant, or when alcohol quickly makes them feel intoxicated.
- Choose the possessive word for the person affected and the verb form for the time you mean.
- Insert the possessive pronoun corresponding to the person affected, such as my, your, his, her, our, or their before head.
Esta aula tem 5 etapas. Você pode parar quando quiser e continuar depois.
Etapa 1 de 5
Entender
O que significa, quando usar e quais erros evitar.
Exemplos
The praise from the director went to his head, making him dismissive of team feedback.
Por que funciona: Went to his head indicates that the compliment caused overconfidence and poor listening.
Mais 2 exemplos
-
We must stay focused on the project and not let early praise go to our heads.
Go to our heads uses the plural form to remind a group to remain humble.
-
Drinking cider without eating lunch went straight to my head.
The alcohol sense describes rapid lightheadedness without referencing pride.
Leia o guia completo
Decide if someone has become arrogant
When a person achieves sudden success, public praise can change their attitude toward colleagues. The idiom go to someone's head describes what happens when that recognition makes an individual act conceited or dismissive. You use this expression to comment on an undesirable shift in personality, where self-importance replaces cooperation and careful judgement.
-
After winning the sales award, Liam stopped asking his teammates for input because the trophy went to his head.
Por que funciona: Liam became arrogant and uncooperative after his professional victory.
-
A good manager stays grounded and refuses to let sudden popularity go to their head.
Por que funciona: The leader deliberately avoids arrogance despite receiving praise.
Sua vez
Which situation best matches the idiom 'go to someone's head'?
Resposta: A designer receives a promotion and immediately begins ignoring advice from older colleagues.
Mostrar a resposta
Resposta: A designer receives a promotion and immediately begins ignoring advice from older colleagues.
The idiom describes pride or arrogance caused by praise or success, which makes a person behave as if they are superior to others.
Choose the right possessive word
This expression requires a possessive determiner before the noun head. You must select the pronoun that refers directly to the individual whose behavior has altered. Common forms include my head, your head, his head, her head, our heads, or their heads. When naming a specific person, place an apostrophe and the letter s after their name.
-
Elena is talented, but we worry that all the media attention will go to her head.
Por que funciona: The pronoun her matches Elena as the person at risk of becoming boastful.
-
I try to remind myself that positive feedback should never go to my head.
Por que funciona: The speaker uses my head to reflect on their personal attitude.
Isso também aparece em Singing your praises e In your element.
Sua vez
Choose the correct phrase to complete the sentence: 'Marcus won the debate, but he did not allow the victory to go to _____ head.'
Resposta: his
Mostrar a resposta
Resposta: his
The idiom requires a possessive adjective matching the subject, so 'his' correctly modifies 'head'.
Track changes over time with tense
Because go is an irregular verb, you must adjust its form according to your timeline. Use goes for repeated habits or present truths, went for completed past situations, and gone after helping verbs like has or have. With modal verbs or imperative warnings, retain the base form go, especially in phrases like do not let it go.
-
The unexpected praise went to his head, so he started arriving late to client briefings.
Por que funciona: Simple past went shows the shift in behavior happened in the past.
-
Do not let five minutes of applause go to your head.
Por que funciona: The base form go follows the causative construction let someone or something do something.
Sua vez
Which sentence correctly expresses a past change using the present perfect?
Resposta: The promotion has gone to her head, and she talks down to everyone.
Mostrar a resposta
Resposta: The promotion has gone to her head, and she talks down to everyone.
The present perfect tense requires the auxiliary verb 'has' combined with the past participle 'gone', not the simple past 'went'.
Separate physical effects from social pride
Context determines whether the idiom describes arrogance or the physiological effects of alcohol. When you drink a strong cocktail quickly, the alcohol can make you feel dizzy or lightheaded within minutes. Native speakers use the exact same idiom to describe that rapid sensation, often adding words like straight to indicate suddenness, without any implication of boastful pride.
-
I rarely drink sparkling wine on an empty stomach because it goes straight to my head.
Por que funciona: The phrase here indicates rapid intoxication and dizziness, not boastful behavior.
-
That second glass of cider went to my head before dinner arrived.
Por que funciona: The speaker felt intoxicated and unsteady rather than arrogant.
Sua vez
What does a speaker mean by saying, 'That warm spiced wine went straight to my head'?
Resposta: The alcohol made them feel dizzy or lightheaded very quickly.
Mostrar a resposta
Resposta: The alcohol made them feel dizzy or lightheaded very quickly.
When used with alcoholic beverages, the phrase describes rapid physical intoxication rather than excessive pride.
Gauge directness before speaking
Telling someone directly that success has gone to their head is a strong personal criticism. In professional settings, saying this face to face can cause defensiveness or damage working relationships. You will more commonly hear it used as private feedback between close friends, as gentle self-deprecation, or as a cautionary warning before a major milestone occurs.
-
You should stay modest during the press conference so nobody thinks the nomination went to your head.
Por que funciona: A supportive colleague gives a gentle warning about public perception.
-
I was worried the compliments might go to my head, so I asked my mentor for an honest critique.
Por que funciona: The speaker uses self-reflection to maintain humility.
Sua vez
Why is it risky to tell a coworker directly, 'Your recent award went to your head'?
Resposta: It sounds like an accusation of arrogance and may cause offense.
Mostrar a resposta
Resposta: It sounds like an accusation of arrogance and may cause offense.
The phrase carries a critical tone about someone's character, which can easily provoke conflict if spoken directly without tact.
Spot incorrect prepositions and false matches
Learners occasionally confuse go to your head with unrelated expressions that mention the head. Do not substitute the preposition into or in, because the fixed phrase strictly requires to. Furthermore, distinguish this idiom from lose your head, which means to become panicky or irrational, and off the top of my head, which means answering from memory without checking first.
-
Do not lose your head during the audit; stay calm and answer each inquiry clearly.
Por que funciona: Lose your head means panic or lose emotional control, distinct from arrogance.
-
Success went to his head, causing him to overestimate his authority.
Por que funciona: Correct usage with the preposition to indicating the onset of conceit.
Sua vez
Identify the sentence that uses the correct preposition for this idiom.
Resposta: His sudden internet fame went to his head, so he dropped out of school.
Mostrar a resposta
Resposta: His sudden internet fame went to his head, so he dropped out of school.
The standard English idiom uses the preposition 'to', never 'into' or 'in'.
Catch weak forms in fast speech
In natural conversations, native speakers rarely enunciate every word of this idiom with equal emphasis. The verb went often blends into the preposition to, producing a reduced sound where the final consonant merges smoothly. Similarly, your commonly weakens to a neutral vowel sound, leaving the main sentence stress on the final noun head.
-
Everyone noticed that the victory went to his head after the tournament.
Por que funciona: The phrase went to his head carries a rhythmic drop on to his before rising on head.
-
Be careful that the compliment does not go to your head.
Por que funciona: The word your sounds like a quick unstressed syllable before head.
Sua vez
Which word typically receives the strongest acoustic stress when pronouncing the idiom?
Resposta: The noun 'head'
Mostrar a resposta
Resposta: The noun 'head'
Content nouns carry primary stress in idiomatic phrases, while grammatical words like 'to' and 'your' reduce to weak forms.
Deflect praise with graceful phrasing
When someone offers lavish praise, acknowledging the risk of arrogance is an effective way to show modesty. You can playfully or politely mention that you will not let the compliment go to your head. This reassures your audience that you value teamwork, respect their assistance, and remain committed to ongoing personal improvement.
-
Thank you for the kind words, but I will not let them go to my head.
Por que funciona: A gracious reply that accepts praise while signaling continued humility.
-
Our team produced excellent results, and we are determined not to let success go to our heads.
Por que funciona: The plural possessive our heads applies modesty to a whole group.
Sua vez
What is the primary communicative purpose of saying, 'I will not let the applause go to my head'?
Resposta: To express gratitude while showing that you intend to remain humble.
Mostrar a resposta
Resposta: To express gratitude while showing that you intend to remain humble.
Using the idiom about oneself reassures the listener that the speaker remains grounded despite positive attention.
Como usar na conversa
Como as pessoas realmente usam “go to someone's head”
Neutro Bom em quase qualquer lugar, no trabalho ou com amigos.
Palavras com as quais geralmente combina
- let success go to your headTry not to let success go to your head after your first big win.
- praise went to his headThe praise went to his head, and he stopped listening to advice.
- went straight to my headThat glass of wine went straight to my head.
O que as pessoas também dizem
- “The praise went to her head.” em vez de “The praise caused her to become excessively proud.” The idiom sounds more conversational.
Perguntas sobre "Go to your head"
Should I say 'go to our head' or 'go to our heads' when speaking about a group?
Use our heads or their heads when you mean several people. The number of heads depends on the people affected, not on the grammatical subject. If their refers to one person, their head is singular.
The team agreed that regional honors should not go to our heads.
They celebrated the tournament win without letting the attention go to their heads.
How does 'go to your head' differ from 'lose your head'?
The two expressions describe completely different mental states. 'Go to your head' refers specifically to arrogance, self-importance, or intoxication. In contrast, 'lose your head' means to lose self-control, panic, or become irrational under pressure. If a driver panics during a traffic emergency, they lose their head, but pride is not involved.
When the kitchen caught fire, the chef did not lose his head and calmly guided everyone outside.
After receiving the publishing contract, the writer let fame go to her head.
Is it considered rude to tell someone that success has gone to their head?
Yes, saying this directly can sound confrontational because it accuses the listener of conceit. To soften the message in professional contexts, speakers often frame it as a gentle negative warning using 'do not let it go to your head' or direct the observation toward third parties who are not present.
Enjoy your success today, but do not let it go to your head tomorrow.
His colleagues privately observed that the executive title had gone to his head.
Can I use this expression with coffee or energy drinks?
The familiar physical use is about alcohol making someone feel intoxicated. For caffeine, expressions such as gave me the jitters or made me wired usually explain the effect more clearly. If someone says coffee went to my head, use the context to understand the intended effect rather than assuming it must mean a headache.
That double espresso made me jittery before the morning meeting.
The strong lager went straight to his head because he had skipped breakfast.
Antes de ir
Lembre-se disto
Use go to someone's head when success or praise makes someone arrogant, or when alcohol quickly makes them feel intoxicated. Choose the possessive word for the person affected and the verb form for the time you mean.
Etapa 2 de 5
Ouvir
Ouça frases reais, das curtas às longas, e escreva o que você ouve.
0 de 4 concluído
Áudio 1 de 4
Ouça e escreva as palavras da gravação. Repita quantas vezes precisar.
0:00
- We must stay focused on the project and not let early praise go to our heads.
- Drinking cider without eating lunch went straight to my head.
Áudio 2 de 4
Ouça e escreva as palavras da gravação. Repita quantas vezes precisar.
0:00
- We must stay focused on the project and not let early praise go to our heads.
- Drinking cider without eating lunch went straight to my head.
Tente um áudio mais longo. Ouça uma vez e depois repita a parte que não conseguiu entender.
Áudio 3 de 4
Ouça e escreva as palavras da gravação. Repita quantas vezes precisar.
0:00
- We must stay focused on the project and not let early praise go to our heads.
- Drinking cider without eating lunch went straight to my head.
Este clipe é mais longo. Siga a instrução acima do campo de resposta.
Áudio 4 de 4
Ouça e escreva as palavras que faltam. O restante do texto já está preenchido.
0:00
- We must stay focused on the project and not let early praise go to our heads.
- Drinking cider without eating lunch went straight to my head.
Prática concluída
Você ouviu com atenção.
Seu resultado está salvo neste navegador.
Mantenha seu progresso. Sua prática é salva apenas neste dispositivo. Crie uma conta gratuita para mantê-la em todos os lugares.
Criar uma conta gratuitaEsta foi a aula gratuita de hoje. Amanhã você ganha outra. Quer mais hoje? Veja a assinatura.
Crie uma conta gratuita no MicroEnglish para manter este progresso em todos os seus dispositivos.
Salvar meu progressoEtapa 3 de 5
Falar
Fale junto com a gravação. Depois, use o que aprendeu em uma resposta sua.
Imitar
Fale junto com a gravação
Ouça a frase devagar. Depois, fale ao mesmo tempo que a gravação e tente acompanhar o ritmo, além das palavras.
Sua vez
Diga do seu jeito
Speak for 30 to 60 seconds from memory. Imagine you are at a neighbor's dinner party and a glass of wine affects you faster than expected. Tell a friend what happened, how you felt, and why your use of the idiom describes a physical effect.
Use: went straight to my head
Pense por dez segundos. Depois, responda em voz alta pelo tempo indicado na tarefa, sem olhar a aula. Sua gravação só é enviada se você pedir feedback.
0:00
Ouça como outra pessoa diria
I was at my neighbor's dinner party, and we were chatting while she finished cooking. She offered me a glass of wine, and I drank it before we sat down to eat. It went straight to my head. After a few minutes, I felt a little dizzy and much more talkative than usual. I put my glass down and asked for some water. Here, the expression describes how quickly the alcohol affected me. Nobody had praised me, and I wasn't feeling proud or acting superior. I simply felt the wine sooner than I expected.
Tente mais uma vez e responda a isto: Did anyone notice that you were feeling different?
Etapa 4 de 5
Escrever
Escreva sua própria resposta
Feedback da IA · pode conter erros · Parte da assinatura Ver assinatura
Revise seu texto
Leia uma possível resposta
Rascunho salvo neste dispositivo.
Use essas verificações para revisar sua mensagem. Gramática e significado não são avaliados automaticamente. Cada tarefa mantém seu próprio rascunho nesta aba do navegador.
Você concluiu a parte gratuita desta aula
- Entender
- Ouvir
- Falar
- Escrever
- VerificarParte da assinatura
Vale a pena rever
Com uma conta gratuita, as aulas que você concluir voltam para revisão. Assim fica mais fácil lembrar delas.Criar uma conta gratuita
Etapa 5 de 5 · Parte da assinatura
Verificar
Novos clipes sem dicas.
Os testes de escuta estão incluídos na assinatura. Experimente o ditado grátis primeiro, depois decida se quer continuar.
Áudio 1 de 2 Parte da assinatura
Áudio 2 de 2 Parte da assinatura
Siga o MicroEnglish
Acompanhe as novidades sobre aulas, vídeos curtos e testes. Escolha o aplicativo que você já usa.
Perguntas e comentários
Pergunte sobre esta aula, compartilhe um exemplo ou ajude outro aluno.
Exemplo
Dica de memória
Combina com
Formas relacionadas
Não confundir com
Nesta aula
Esta palavra não está no nosso dicionário. Confira a grafia ou tente outra forma da palavra.
Não foi possível carregar esta palavra. Tente novamente.
