تعبير اصطلاحي
Get it out of your system
What does 'get it out of your system' mean?
'Get it out of your system' means expressing a feeling or satisfying an urge so it becomes less strong. For example, 'I wrote down my worries to get them out of my system.' The informal phrase suggests relief, but it does not guarantee permanent change or mean that the original problem is solved.
نقاط رئيسة
- The expression describes release after an action.
- It can describe feelings, urges, or excitement.
- Match my, your, his, her, our, or their carefully.
- Keep the fixed phrase 'out of' together.
يتكون هذا الدرس من مراحل عددها 5. يمكنك التوقف في أي وقت والمتابعة لاحقًا.
المرحلة 1 من 5
الفهم
ماذا تعني، ومتى نستخدمها، وما الأخطاء التي ينبغي تجنبها.
شاهد وتعلّم
Get it out of your system: meaning and listening practice
Learn Get it out of your system with Bella, then practise with British and American conversations, speaking time and common questions. B2 English.
السطر 1 من 8 · Bella (tutor)
Hi, to MicroEnglish. B2
قل هذا السطر بصوت عالٍ، ثم تابع.
تعذر متابعة الفيديو. حاول مرة أخرى أو استخدم النص أدناه.
جلستك
تعلّم مع الفيديو 15 دقيقة
جزء قصير للمشاهدة، ثم سؤال وتدريب على ما سمعته، وبعدهما محادثة مع المدرّس.
الجزء الأول مجاني. يمكن للأعضاء الاستمرار إلى الجزء 2 وطلب المزيد.
مثال
نصيحة للمساعدة على التذكر
كلمات تأتي معه
صيغ مرتبطة
لا تخلط بينه وبين
من هذا الفيديو
تعذر تحميل هذه الكلمة. حاول مرة أخرى.
الشرح الكامل
To get something out of your system means to express a strong feeling or satisfy an urge until it becomes weaker. The action provides a sense of release.
I sang on the walk home to get the frustration out of my system.
سبب استخدامه هنا: Singing gave the speaker a way to release a feeling.
2 أمثلة إضافية
-
He tried the climbing wall once and got it out of his system.
The experience satisfied an urge already understood from context.
-
We needed to get our excitement out of our system before the meeting.
Our matches we, the people experiencing the excitement.
اقرأ الدليل الكامل
Choose the phrase when an action brings release
Choose this phrase when an action helps a feeling or urge become weaker. After a difficult shift, someone might talk for ten minutes and then feel ready to discuss something else. The talking helps them get their frustration out of their system. Simply having a feeling is different: the expression connects that feeling with some release. Ask what action helps the person move on.
-
Talking about the broken oven helped me get my frustration out of my system.
سبب استخدامه هنا: The conversation reduced the speaker's frustration.
دورك
Which situation best fits the expression?
الإجابة: You explain your annoyance and feel some relief.
أظهر الإجابة
الإجابة: You explain your annoyance and feel some relief.
The feeling becomes less strong after the person expresses it.
Use it for something you keep wanting to do
The expression also works with a strong wish to try an activity. Perhaps you keep imagining yourself playing the drums. You book one lesson, enjoy making some noise, and discover that one lesson is enough for now. You have got that urge out of your system. If the lesson makes you want to play every day, the urge has grown instead of becoming weaker.
-
I rented a drum kit for the weekend to get it out of my system.
سبب استخدامه هنا: The purpose was to satisfy an existing urge to play.
يظهر هذا أيضًا في Keep an eye out و In your element.
دورك
After one lesson, which result suggests that the urge is out of your system?
الإجابة: You feel satisfied and do not need another lesson.
أظهر الإجابة
الإجابة: You feel satisfied and do not need another lesson.
The experience has satisfied the wish, at least for now.
Match my, your, or their to the person
Build the expression as get plus the feeling or pronoun plus out of plus a possessive word and system. In 'I need to get it out of my system,' my belongs with I. When you describe another person's feelings, change that word. The person listening may help, but the system belongs to the person experiencing the feeling. In this idiom, 'their system' is also natural for a group.
-
She called her brother to get the disappointment out of her system.
سبب استخدامه هنا: Her refers to the woman who feels disappointed.
دورك
Complete the sentence: 'They danced to get their excitement out of ___ system.'
الإجابة: their
أظهر الإجابة
الإجابة: their
They and their refer to the same people experiencing the excitement.
Keep out of together and change get when needed
Keep out of together: this expression does not use out from. The verb get can change to show time. Say 'I got it out of my system yesterday' for a finished event. After need or want, use to get, as in 'I need to get it out of my system.' These small words carry the structure, so include them even when the feeling itself is understood.
-
He needed to get his anger out of his system before dinner.
سبب استخدامه هنا: Needed is followed by to get, and the phrase keeps out of.
دورك
Which sentence has the correct form?
الإجابة: I needed to get it out of my system.
أظهر الإجابة
الإجابة: I needed to get it out of my system.
Use needed to get for this meaning and keep the fixed words out of.
Distinguish feeling better from solving the problem
Getting something out of your system does not necessarily fix the situation that caused the feeling. You might complain about a late delivery, feel calmer, and still have no package. Get over often focuses on recovering from an experience. Get something off your chest usually means saying something that has been troubling you. Get it out of your system can include talking, writing, or doing an activity.
-
I got my annoyance out of my system, but the delivery was still missing.
سبب استخدامه هنا: The feeling changed even though the practical problem remained.
دورك
What does the delivery example tell us?
الإجابة: The speaker felt less annoyed.
أظهر الإجابة
الإجابة: The speaker felt less annoyed.
The expression describes emotional release, while the missing delivery remains unresolved.
Listen for the words around it
In ordinary speech, get it out of can sound closely connected. Of is often quieter than out, so it can be easy to miss when you write what you hear. Listen for system first, then recover the words before it. Also listen for my, your, or her: that word identifies whose feeling is involved. Use the earlier sentence to work out what it refers to.
-
I am still upset about the argument, and I need to get it out of my system.
سبب استخدامه هنا: It refers to the feeling connected with the argument.
دورك
In the example, what does my tell the listener?
الإجابة: The speaker needs relief from their own feeling.
أظهر الإجابة
الإجابة: The speaker needs relief from their own feeling.
My connects system to the speaker; it does not identify who caused the argument.
Use it naturally in conversation and personal writing
This informal phrase fits a conversation, personal message, or diary entry. Give enough context for it to have a clear meaning. With another person, 'Have you got it out of your system?' can sound impatient, especially after a serious complaint. Offering time to talk is often more considerate. In a formal report, describe the action and result directly, such as 'The discussion helped reduce my frustration.'
-
You can tell me about the interview if you need to get it out of your system.
سبب استخدامه هنا: The offer leaves the other person free to decide whether to talk.
دورك
Which wording best fits a formal workplace report?
الإجابة: The discussion helped reduce my frustration.
أظهر الإجابة
الإجابة: The discussion helped reduce my frustration.
It states the action and result directly in language suited to a formal report.
أخطاء شائعة مع "get it out of your system"
أخطاء شائعة في الاستخدام، والصياغة المناسبة لكل منها مع السبب.
-
ليس هذا:
I needed getting it out of my system.قل: I needed to get it out of my system.
After 'needed', use 'to get', not the -ing form.
-
ليس هذا:
He talked to get his worry out from his system.قل: He talked to get his worry out of his system.
The fixed expression uses 'out of', not 'out from'.
-
ليس هذا:
They shouted to get our excitement out of our system.قل: They shouted to get their excitement out of their system.
'Their' matches the people experiencing the excitement.
استخدمها بشكل طبيعي
كيف تُستخدم "get something out of your system"؟
محايد مناسب في أي مكان تقريبًا، في العمل أو مع الأصدقاء.
الكلمات التي تأتي معها غالبًا
- get the frustration out of my systemWriting about the delay helped me get the frustration out of my system.
- get the anger out of his systemHe went for a run to get the anger out of his system.
- get the urge out of your systemOne turn at the microphone might help you get the urge out of your system.
ماذا يقول الناس أيضًا
- "I need to get it out of my system." بدلًا من "I need to express my feelings until they become weaker." This sounds natural when you want to talk or do something for emotional release.
أسئلة حول "Get it out of your system"
What does it refer to in get it out of my system?
It refers to a feeling or urge that the listener can identify from the situation or earlier words. Name the feeling first if the connection is unclear. You can also put the feeling directly into the expression.
I was annoyed about the noise, so I went for a walk to get it out of my system.
I needed to get my disappointment out of my system.
Can I use the expression for excitement or a harmless wish?
Yes. It can describe releasing excitement or satisfying a wish to try something. The important condition is that the action reduces the feeling or urge, or is intended to do so. It does not have to involve anger.
We danced around the kitchen to get our excitement out of our system.
Does the phrase mean the feeling has gone forever?
No. It usually suggests enough relief to move on for now. Context tells you whether the change lasted. With need to or want to, the speaker describes a desired result rather than relief that has already happened.
I thought I had got it out of my system, but I still wanted to talk about it.
Should I say have got it or have gotten it out of my system?
Both forms occur. Have gotten is common in American English, while have got is usual in British English for this completed action. In the simple past, both varieties use got. For a dictation, write the form you actually hear.
I have gotten that urge out of my system.
I got it out of my system last weekend.
قبل المتابعة
تذكر هذا
Check three things: there is a feeling or urge, an action helps release or satisfy it, and the possessive word matches the person. Say get it out of my system when you are talking about yourself.
المرحلة 2 من 5
الاستماع
سماعها في جمل حقيقية تتدرج من القصيرة إلى الطويلة، وكتابة ما سمعته.
وصلت من الفيديو؟ تجد هنا التدريبات الأربعة كاملة: الاستماع والقراءة والتحدث والكتابة. العودة إلى الفيديو
0 من 4 مكتملة
استماع 1 من 4
استمع، ثم اكتب ما تسمعه. أعد التشغيل كلما احتجت.
0:00
- He tried the climbing wall once and got it out of his system.
- We needed to get our excitement out of our system before the meeting.
استماع 2 من 4
استمع، ثم اكتب ما تسمعه. أعد التشغيل كلما احتجت.
0:00
- He tried the climbing wall once and got it out of his system.
- We needed to get our excitement out of our system before the meeting.
جرّب مقطعًا أطول. استمع مرة واحدة، ثم أعد تشغيل الجزء الذي فاتك.
استماع 3 من 4
استمع، ثم اكتب ما تسمعه. أعد التشغيل كلما احتجت.
0:00
- He tried the climbing wall once and got it out of his system.
- We needed to get our excitement out of our system before the meeting.
هذا المقطع أطول. اتبع التعليمات الموجودة فوق حقل الإجابة.
استماع 4 من 4
استمع، ثم اكتب الكلمات الناقصة. بقية النص موجودة بالفعل.
0:00
- He tried the climbing wall once and got it out of his system.
- We needed to get our excitement out of our system before the meeting.
اكتمل التدريب
لقد استمعت بانتباه.
نتيجتك محفوظة في هذا المتصفح.
حفظ تقدمك. يُحفظ تدريبك على هذا الجهاز فقط. أنشئ حسابًا مجانيًا لحفظه في كل مكان.
إنشاء حساب مجانيكان هذا درس اليوم المجاني. غدًا تحصل على درس آخر. هل تريد المزيد اليوم؟ انظر العضوية.
أنشئ حساب SubLearn مجانيًا للاحتفاظ بهذا التقدم عبر الأجهزة.
حفظ تقدميالمرحلة 3 من 5
التحدث
ترديدها مع المتحدث، ثم استخدامها في إجابة من عندك.
المحاكاة الصوتية
قلها مع المتحدث
يمكنك تشغيل الجملة ببطء والتحدث مع المتحدث في الوقت نفسه. حاول متابعة إيقاع الكلام إلى جانب الكلمات.
دورك
قلها بطريقتك
Speak for 30 to 60 seconds from memory. Imagine you are excited before your sister's graduation ceremony, where you will need to sit quietly. Describe how you release some excitement before taking your seat and how you feel afterward.
استخدم: get it out of my system
يمكنك التفكير لمدة عشر ثوانٍ، ثم الإجابة بصوت عالٍ طوال المدة المطلوبة أعلاه، دون النظر إلى الدرس. لا يُرسل التسجيل إلا عند طلب الملاحظات.
0:00
الاستماع إلى إجابة أخرى
Before my sister's graduation, I was so excited that I couldn't sit still. She had worked really hard, and I felt proud of her. I knew I would need to be quiet during the speeches, so I decided to get it out of my system first. Outside the hall, I jumped around with my cousin and cheered for my sister while we took pictures. After a few minutes, I felt calmer. I was still excited, but I could sit down and pay attention without wanting to shout.
حاول مرة أخرى وأجب عن هذا: What did your sister think of your excitement?
المرحلة 4 من 5
الكتابة
كتابة رد بأسلوبك
ملاحظات الذكاء الاصطناعي · قد تتضمن أخطاء · جزء من العضوية عرض العضوية
مراجعة رسالتك بنفسك
قراءة رد محتمل
حُفظت المسودة على هذا الجهاز.
تساعدك هذه النقاط على مراجعة رسالتك بنفسك؛ لا يقيّم النظام القواعد أو المعنى تلقائيًا. تبقى مسودة كل مهمة منفصلة في علامة التبويب هذه.
أنهيت الجزء المجاني من هذا الدرس
- الفهم
- الاستماع
- التحدث
- الكتابة
- الاختبارجزء من العضوية
ما يحتاج إلى مراجعة
مع حساب مجاني، تعود دروسك المكتملة للمراجعة لتساعدك على تذكّرها.إنشاء حساب مجاني
المرحلة 5 من 5 · جزء من العضوية
الاختبار
مقاطع جديدة بلا تلميحات.
اختبارات الاستماع متضمنة مع العضوية. جرب الإملاء المجاني أولاً، ثم قرر ما إذا كنت تريد المتابعة.
استماع 1 من 2 جزء من العضوية
استماع 2 من 2 جزء من العضوية
تابع MicroEnglish
تابع الدروس ومقاطع الفيديو القصيرة والاختبارات السريعة على التطبيق الذي تستخدمه.
أسئلة وتعليقات
يمكنك طرح سؤال عن الدرس، أو مشاركة مثال، أو مساعدة متعلم آخر.
مثال
نصيحة للمساعدة على التذكر
كلمات تأتي معه
صيغ مرتبطة
لا تخلط بينه وبين
في هذا الدرس
هذه الكلمة غير موجودة في قاموسنا. يمكنك التحقق من تهجئتها أو البحث عن صيغة أخرى للكلمة.
تعذر تحميل هذه الكلمة. حاول مرة أخرى.
