Guardar frases de una lección

Desplázate hasta el final de cualquier lección y abre Guardar en mis frases. Si quieres, añade una nota, dale un nombre de colección como Trabajo o Viajes, y elige Guardar en mis frases. La frase de la lección, su significado y su ejemplo están ahora en Mis frases en Cuenta → Práctica, y se añade a tu cola de repaso de inmediato. Debes haber iniciado sesión; como invitado, verás Inicia sesión para guardar frases e informar de un problema en su lugar.

Guardar una frase

1. Termina (o simplemente lee) la lección y desplázate hasta Guardar en mis frases al final de la página. La misma herramienta se encuentra en cada fila del Cuaderno de errores, en las tarjetas debajo de Encuentra tu próxima lección y debajo de las muestras de escucha gratuitas.
2. Colección es opcional y tiene un límite de 60 caracteres. Usa el mismo nombre cada vez y las frases se agruparán.
3. Mi nota es opcional y tiene un límite de 500 caracteres. Un ejemplo de tu propia vida ("decirle esto al casero sobre la caldera") se retiene mejor que una traducción.
4. Elige Guardar en mis frases. Verás Frase guardada. Puedes repasarla desde Mis frases con un enlace a la página.

Lo que se guarda es la frase clave de la lección, no un clip individual, por lo que una lección es una entrada.

Editar una nota o moverla a otra colección

Abre Guardar en mis frases de nuevo, en la lección o en la fila de la frase en Mis frases. La herramienta ahora dice Guardado en tus frases. Abrir para editar tu nota o colección, tu texto ya está en los campos y el botón dice Guardar cambios. Cambiar la colección no reinicia el calendario de repaso.

Eliminar una frase

En Mis frases, cada fila tiene Eliminar frase. Es inmediato, sin paso de confirmación, y también saca la frase de la cola de repaso. Guardar la lección de nuevo más tarde la inicia desde cero.

Encontrar cosas en la página Mis frases

• Buscar lecciones coincide con la frase y su significado.
• Colección enumera todos los nombres que has usado; elige uno y selecciona Buscar lecciones para ver solo ese grupo. Todas las colecciones muestra todo.
• Cada fila muestra la colección, la frase, el significado, el ejemplo, tu nota y Próximo repaso (ya sea Pendiente ahora o una fecha y hora en UTC).
• Abrir lección te lleva de vuelta a la lección; Escuchar y comparar abre la muestra gratuita con sus acentos uno al lado del otro, si la lección tiene uno.

Dónde van las frases guardadas

Cada frase guardada alimenta la cola de repaso, que la muestra en un horario espaciado y te pide que califiques qué tan bien la recordaste. También están en el archivo JSON que puedes descargar desde Ajustes → Tus datos de aprendizaje, incluyendo notas y colecciones; consulta Descargar tus datos.

Si la herramienta dice que una nota es demasiado larga, acórtala a 500 caracteres y guarda de nuevo; tu texto se mantiene en el cuadro. Si Guardar en mis frases no aparece, inicia sesión primero o dinos qué lección y la revisaremos en un día hábil.