看视频学英语

How to say food is really good | English from movies

关闭视频

播放视频

点击播放后，会通过YouTube播放视频。

在YouTube打开和老师聊聊

播放器没能加载时，可以到YouTube打开。

第1句，共10句 0:00 Hana

is . Now is .

边听边读逐句跟读专心听

选择一句，就能再听一遍。点击任意单词查看意思。带下划线的是本视频的重点词。

Hana is . Now is .
Marco So you're me ?
Tutor and .
A Kidnap the .
Tutor , big .
A Christmas Recipe for Romance It's to die for.
Tutor The .
Recipe for Love It was out of .
Hana the , Marco. you.
Marco . , by the way.

每题先选一个答案，再点击“检查答案”。

第1题

You come home cold and someone gives you hot tea. Which line fits best?

和老师聊聊
第2题

What does "It's to die for" mean?

和老师聊聊
第3题

Which line gives the strongest praise?

和老师聊聊
第4题

You're having dinner at your manager's home for the first time. Which line is the safest choice?

和老师聊聊
第5题

Choose the correct sentence.

和老师聊聊

先看简短解释

Hit the spot and 2 more ways to praise food or drink

Say "That hits the spot" when food or drink is exactly what you needed. Say "It's to die for" when something tastes extremely good. Say "It was out of this world" for the strongest praise, when it was better than anything you usually eat. For everyday meals, simple lines such as "This is so good" also work well.

视频重点词汇

点击任意单词查看意思。带下划线的是本视频的重点词。

逐句讲解

That hits the spot. 语气: Casual and satisfied

Use it when food or drink was just right for how you felt, often when you were hungry, thirsty, cold, or tired. It praises the moment more than the cooking, so it sounds a little small for a fancy restaurant meal.

“That hits the spot.”

出自A Kidnap (2022)
It's to die for. 语气: Excited, big praise

Use it when something tastes extremely good and you want to sound excited. Nobody dies; it simply means the food is wonderful. It's informal, so keep it for friends, family, and relaxed conversations.

“It's to die for.”

出自A Christmas Recipe for Romance (2019)
It was out of this world. 语气: The strongest praise

Use it when a meal or drink was better than anything you usually eat. It works well when you tell someone about a meal you had before. Don't use it for something that was only nice, because it will sound exaggerated.

“It was out of this world.”

出自Recipe for Love (2014)
This is so good. 语气: Simple, warm, everyday

Use it while you are eating or drinking something you enjoy. It fits almost any situation, from a quick snack to a family dinner.
That was delicious. 语气: Polite and clear

Use it after a meal, especially to thank the person who cooked or served it. It's safe with hosts, coworkers, and people you don't know well.
I could eat this every day. 语气: Friendly, enthusiastic

Use it when you love a dish so much you would happily have it again and again. It sounds personal, so it's best with people you're relaxed with.

常见错误

不太合适 ~~It's to die.~~

更合适的说法 It's to die for.

The phrase needs "for" at the end. Without "for," the sentence sounds strange and dark instead of happy.
不太合适 ~~It was out of the world.~~

更合适的说法 It was out of this world.

The fixed phrase uses "this," not "the." Changing the small words in an idiom makes it sound wrong to native speakers.
不太合适 ~~That hits a spot.~~

更合适的说法 That hits the spot.

Always use "the spot." The phrase means the food or drink was just right, and "a spot" loses that meaning.