Encontre um vídeo
Change the game in English: flip the script | English from movies
Fechar vídeo
O vídeo será reproduzido do YouTube ao apertar o play.
Se o player não carregar, abra o vídeo no YouTube.
Selecione uma linha para ouvi-la novamente. Toque em qualquer palavra para ver o que ela significa. As palavras sublinhadas são as palavras-chave deste vídeo.
-
Hana is , Nadia. I .
-
Nadia ? It's .
-
Tutor and .
-
Party Girl the , .
-
Tutor and .
-
The Wedding Cottage , for us.
-
Tutor and .
-
One Winter Weekend Let's the on guy.
-
Nadia Hana, the .
-
Hana you. Now I'll .
Escolha uma resposta para cada pergunta e confira em seguida.
-
Pergunta 1
Your team always opens with data, but today you open with a story. Which line fits best?
-
Pergunta 2
A company has been losing money, and a new product launches tomorrow. What might the manager say?
-
Pergunta 3
What does "turn the tables on someone" mean?
-
Pergunta 4
Which line is the safest choice in a formal email to a client?
-
Pergunta 5
Your situation has already started to improve. Which line describes that?
Resposta rápida
3 ways to say change the game
To say a new idea changes everything, try "Flip the script." That means you do the opposite of what people expect. "This will turn things around for us" means a bad situation is going to get better, and "Let's turn the tables on this guy" means the losing side is going to start winning. For everyday talk at work, "This is a game changer" and "Let's shake things up" also work well.
Palavras-chave neste vídeo
Toque em qualquer palavra para ver o que ela significa. As palavras sublinhadas são as palavras-chave deste vídeo.
Entenda cada frase
-
Flip the script. Tom: Casual and playful
Use it when someone does the opposite of what people expect, or when you suggest doing that. Keep it for friends and relaxed meetings. In a formal report it sounds too casual.
“Flip the script, gangster.”
-
This will turn things around for us. Tom: Hopeful and steady
Use it when things are going badly and you think a plan or event will make them better. Don't use it when things are already going well, because the phrase needs a bad situation first.
“Hopefully, this will turn things around for us.”
-
Let's turn the tables on this guy. Tom: Bold and competitive
Use it when you are losing to a person or team and want to start winning. "This guy" is informal and a bit rough, so say "them" or a name if you want to be polite.
“Let's turn the tables on this guy.”
-
This is a game changer. Tom: Excited but natural
Use it for a new tool, idea, or habit that changes how something works. People say it so often that it can sound like an ad, so save it for things that really make a big difference.
-
That changes everything. Tom: Serious and surprised
Use it when new information makes you see a whole situation differently. It works at work and at home. Don't use it for a small detail that changes very little.
-
Let's shake things up. Tom: Friendly and energetic
Use it when a routine feels boring and you want to try something new. It is relaxed and friendly. Avoid it when people need things to stay calm and stable.
Erros comuns
-
Não fica bem assim
Let's turn the table on him.Uma forma melhor Let's turn the tables on him.
The phrase always uses the plural "tables." Use "on" before the person or group that was winning.
-
Não fica bem assim
This will turn around it for us.Uma forma melhor This will turn it around for us.
With a pronoun such as "it" or "things," put the pronoun between "turn" and "around." You can say "turn the business around" or "turn around the business," but never "turn around it."
-
Não fica bem assim
Your idea flips the scripts.Uma forma melhor Your idea flips the script.
The phrase is fixed, so "script" stays singular. Change only the verb form: flip, flips, flipped.
Helena · Tutora de IA
Pratique com seu tutor de IA
Tire uma dúvida sobre esta página ou pratique inglês em uma conversa privada. O tutor usa o nível que você escolheu ou as informações de nível disponíveis na sua conta.
Exemplo
Dica de memória
Deste vídeo
Não foi possível carregar esta palavra. Tente novamente.
143 vídeos
-
00:49
Vídeos curtos
Change the game in English: flip the script | English from movies
-
00:49
Vídeos curtos
How smart people say you're welcome | English from movies
-
00:50
Vídeos curtos
How smart people say sit down | English from movies
-
00:49
Vídeos curtos
How smart people say I'm jealous | English from movies
-
01:39
Vídeos curtos
When you freeze at the café counter | Barista English
-
00:50
Vídeos curtos
Fish out of water: feeling out of place | English from movies
-
00:49
Vídeos curtos
How smart people say "What do you want?" | English from movies
-
00:48
Vídeos curtos
Boys vs girls: finding each other in a crowd | English from movies
-
00:50
Vídeos curtos
How smart people say change the subject | English from movies
-
00:49
Vídeos curtos
Two peas in a pod: say people are alike | English from movies
-
00:49
Vídeos curtos
How smart people say do me a favor | English from movies
-
00:50
Vídeos curtos
How smart people say I'm in a bad mood | English from movies
-
00:53
Vídeos curtos
How smart people say "we must win" | English from movies
-
00:49
Vídeos curtos
In the same boat meaning | English from movies
-
00:49
Vídeos curtos
How smart people say 'I hate this place' | English from movies
-
00:48
Vídeos curtos
Pull the plug meaning | English from movies
-
00:52
Vídeos curtos
Boys vs girls: ordering dessert in English | English from movies
-
00:53
Vídeos curtos
Boys vs girls: preparing for an interview | English from movies