to hold somebody/something up = to delay somebody or something.
It is easy to use this phrasal verb as an alternative to the verb delay. e.g. I don’t want to hold you up = I don’t want to delay you.
We often use the phrasal verb in the passive (to be/get held up) when we want to focus on the person or thing that is delayed. e.g. I got held up at work.
We can also use this phrasal verb as a noun – a hold up, e.g. Sorry for the hold up, your drinks will be ready in the next couple of minutes.
Have a go at these micro-dictation exercises to hear this expression being used in context – how much can you understand?
Accent: Ireland
80%
1x
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
. .
0%
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
Sorry I'm . I by the
0%
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
Sorry I'm . I got up by the .
0%
Accent: Northern England
80%
1x
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
. .
0%
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
I quick. I don't any longer.
0%
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
I to be quick. I don't to you any longer.
0%
About the sentence
…I promise to be quick…
Notice the important verb pattern to promise to do sth, e.g. I can’t believe you were late again. You promised to be on time.
Accent: England (London)
80%
1x
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
. ?
0%
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
We've over . What's the ?
0%
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
We've waiting for an . What's the up?
0%
About the sentence
…we’ve been waiting…
The present perfect continuous is used here to describe an action that started in the past and continues up to the present, and also to emphasise the duration of this action. e.g. I’ve been reading this book for two months and I’m not even halfway through.
Never miss an exercise!
I’ll keep you updated on new exercises I’ve posted. 1-2 emails a month, unsubscribe any time.
Good example Javier. I would say “I can understand how the other person feels“.
Also, be careful with ‘shameful’ and ‘ashamed’ – these be false friends, so Spanish speakers need to be careful. In English, ‘shame’ is a strong word for how we feel when we’ve done something bad or morally wrong/socially unacceptable. When you use it in your example, it sounds too dramatic.
A better word for your example would be ’embarrassing’. This is more appropriate than shameful because, although it isn’t good to be late, you haven’t done anything morally wrong.
Imagine you have a job interview. If you arrive 20 minutes late, you would feel very embarrassed. If they discover that you told several lies on your CV, you would probably feel ashamed.
Does that make sense? Let me know if you need any more examples.
Good example Victoria. A useful expression for you might be “to be/get stuck in traffic”, e.g. “I was late for work because I got stuck in traffic again”.
Leave a Reply