英语习语讲解与听力练习
习语里的每个词都认识，也未必知道对方想说什么。先看情境，再把整个表达一起听。
My hands are tied
A manager wants to approve your request, but company policy gives her no permission. Which phrase explains her lack of freedom to act?
开始听录音
Off the top of my head
Someone asks for last year's exact sales figure, but you have no report in front of you. Which phrase can qualify your answer from memory?
开始听录音
On the back burner
You still want to redesign the office, but an urgent customer problem must come first. Which phrase shows that the redesign is delayed, not abandoned?
开始听录音
On thin ice
An employee has ignored two warnings and is late again. Which phrase shows that another mistake could bring serious consequences?
开始听录音
Set your heart on
Your friend wants one particular university place so much that every alternative feels disappointing. Which expression describes that emotional commitment?
开始听录音
Smooth sailing
The first stage was difficult, but every later step worked without delay or confusion. Which phrase describes that trouble-free progress?
开始听录音
Take your mind off something
You are waiting anxiously for test results, and a funny film gives you two hours of relief. Which phrase describes this change of attention?
开始听录音
On the line
A failed presentation could cost a manager her position. Which phrase shows that her job faces a serious risk?
开始听录音
Out of the ordinary
A normally quiet street is filled with musicians at sunrise. Which phrase describes this noticeable departure from the usual pattern?
开始听录音
Play it by ear
Tomorrow's picnic depends on unpredictable weather, so you will decide after seeing the sky. Which phrase describes that flexible approach?
开始听录音
Pull your weight
Four people share a project, and each completes a reasonable part instead of leaving the work to others. Which idiom describes that fair contribution?
开始听录音
Put into perspective
A cost sounds enormous until you learn it is less than one percent of the total budget. Which phrase describes what that comparison does?
开始听录音
Ring a bell
You recognise a person's name but cannot remember where you heard it. Which phrase expresses that incomplete feeling of recognition?
开始听录音
Spur of the moment
You pass a theatre, see two available tickets, and immediately decide to attend. Which phrase describes that sudden unplanned decision?
开始听录音这类课程练什么
练习重点
选一个想弄懂的表达，读含义和例句，再免费试做第一道听写。
在完整句子里听出习语。第一遍听大意，再重播，留意习语前后的词。
判断什么时候适合用这个表达。自己开口前，先比较例句，看看语气说明。
为什么不容易听清
听的时候留意什么
录音里的词可能连在一起。看着认识却听不出时，选一小段对照原文，再关掉文字听一遍。
按字面理解可能和情境不符。先弄清谁在说话、发生了什么，再判断习语的意思。
从这里开始
建议从这些课程开始
选择适合自己的级别，随时可以返回完整列表。
-
从B1开始
Take it easy
Take it easy means to rest and avoid hard effort. It means to calm down and stop worrying. It also means goodbye between friends.
12分钟 · 打开课程 -
再试试C1
A matter of time
A new café is already popular, and you are confident it will need a bigger space, but you do not know when. Which phrase expresses that expectation?
12分钟 · 打开课程 -
挑战C2
On the line
A failed presentation could cost a manager her position. Which phrase shows that her job faces a serious risk?
12分钟 · 打开课程
逐级练习
口音说明
对比现有录音的口音
从当前录音提供的口音中选择。有其他声音时，“混合”会在不同录音之间切换声音。想比较发音，可以换一个可用口音，重听同一句话。
学习者常问的问题
开始前先看看
背习语表有用吗？
列表可以帮你认识一些表达。接着要看完整例句、听录音，才能把意思和实际发音联系起来。
为什么一次只练一个表达？
这样有时间弄清意思、比较不同情境，并在不止一个句子里听到它，再继续往下学。
所有习语都适合工作场合吗？
先看语气和用法说明。轻松聊天时合适的表达，放到正式场合可能显得随便，甚至像是不把对方当回事。
习语认识，为什么还是漏词？
看看标出的词。可能没听出某个音、词尾，或漏了拼写细节。重听那一段，对照原文，然后不看文字再试。
其他分类
