영상 찾기

How to say it's time to go | English from movies

영상 닫기

영상 재생

재생을 누르면 YouTube 영상이 재생돼요.

YouTube에서 열기 튜터와 채팅하기

플레이어가 열리지 않으면 YouTube에서 영상을 열어 보세요.

10줄 중 1번째 줄 0:00 Hana

mug, you , but you're not in the .

함께 읽기 한 줄씩 듣기만 하기

다시 들으려면 문장을 선택하세요. 단어를 눌러 뜻을 확인하세요. 밑줄 친 단어는 이 영상의 주요 단어예요.

Hana mug, you , but you're not in the .
Theo . Are you off my ?
Tutor and .
Oblivion It's to go.
Tutor but .
Bill & Ted's Excellent Adventure You , Ted.
Tutor and .
The Karate Kid is the end of the .
Hana , mug. You're to the .
Theo . But I six new .

각 문제의 답을 고른 뒤 정답을 확인해 보세요.

문제 1

You're at a friend's dinner and want to leave politely. Which line fits best?

튜터와 채팅하기
문제 2

What does "This is the end of the line" mean?

튜터와 채팅하기
문제 3

Your brother takes your favorite seat on the sofa. You laugh and say, "You pack your bags." What's the tone?

튜터와 채팅하기
문제 4

It's 11 p.m. and your study group is tired. Which line fits?

튜터와 채팅하기
문제 5

Which line is a soft hint that a visit or call should end?

튜터와 채팅하기

핵심만 먼저 보기

Ways to tell someone it's time to go

The simplest way is "It's time to go." It's clear, polite, and works almost anywhere. For a joke that still means "leave now," say "You pack your bags." When something is completely finished and nothing more can happen, use "This is the end of the line." For everyday leaving, "We should get going" and "Let's call it a night" sound friendly and natural.

이 영상의 주요 단어

단어를 눌러 뜻을 확인하세요. 밑줄 친 단어는 이 영상의 주요 단어예요.

표현별 설명

It's time to go. 어감: Gentle and clear

Use it when you or a group need to leave any place, like a party, a shop, or a friend's home. It's neutral and polite, so it rarely sounds rude, but say it kindly if you're ending someone else's visit.

“It's time to go.”

영화 속 표현: Oblivion (2013)
You pack your bags. 어감: Playful but firm

Use it to tell someone to leave, usually as a joke between friends or family. Don't use it with a boss, a customer, or a stranger, because it can sound like you're throwing them out.

“You pack your bags, Ted.”

영화 속 표현: Bill & Ted's Excellent Adventure (1989)
This is the end of the line. 어감: Serious and final

Use it when something is completely over and nothing more can happen, like a plan, a project, or a relationship. It's too heavy for simply leaving a café.

“This is the end of the line.”

영화 속 표현: The Karate Kid (1984)
We should get going. 어감: Friendly and polite

Use it when you're a guest and want to leave without sounding sudden. It works well with hosts, friends, and coworkers. It's softer than "It's time to go."
I'd better head out. 어감: Casual and polite

Use it when you leave alone and want to explain gently that you need to go. It's good at work or with friends. It sounds less natural in very formal settings.
Let's call it a night. 어감: Relaxed and friendly

Use it in the evening to end an activity, like work, a game, or a party. Use "Let's call it a day" during the day. Don't use it in the morning.

자주 하는 실수

어색한 표현 ~~It's time for go.~~

더 자연스러운 표현 It's time to go.

After "It's time" you need "to" plus the verb: "It's time to go," "It's time to leave." You can also use a noun: "It's time for bed."
어색한 표현 ~~Saying "This is the end of the line" when you just leave a party.~~

더 자연스러운 표현 We should get going.

"The end of the line" means something is completely over. For normal leaving it sounds dramatic, so choose a lighter line.
어색한 표현 ~~Saying "Pack your bags" to a customer or your manager.~~

더 자연스러운 표현 I'm afraid we're closing now.

"Pack your bags" is a joke between people who know each other well. With others it can sound like you're throwing them out.