영상 찾기

Off the top of my head meaning | English from movies

영상 닫기

영상 재생

재생을 누르면 YouTube 영상이 재생돼요.

YouTube에서 열기 튜터와 채팅하기

플레이어가 열리지 않으면 YouTube에서 영상을 열어 보세요.

10줄 중 1번째 줄 0:00 Hana

How ? . six and all of .

함께 읽기 한 줄씩 듣기만 하기

다시 들으려면 문장을 선택하세요. 단어를 눌러 뜻을 확인하세요. 밑줄 친 단어는 이 영상의 주요 단어예요.

Hana How ? . six and all of .
Marco So in my ?
Tutor , .
Game of Love off the top of my , he's .
Tutor , not .
Miss Annie Rooney . Off the .
Tutor , for .
The Whoopee Boys I , it's a .
Hana Off the top of my , ?
Marco . . I in .

각 문제의 답을 고른 뒤 정답을 확인해 보세요.

문제 1

Your boss asks how many clients you called this month. You haven't checked. What is the best start?

튜터와 채팅하기
문제 2

What does "off the cuff" mean?

튜터와 채팅하기
문제 3

A builder says, "It's just a ballpark figure." What does the builder mean?

튜터와 채팅하기
문제 4

Which sentence uses "give or take" correctly?

튜터와 채팅하기
문제 5

Which line is the most formal way to give an estimate in an email?

튜터와 채팅하기

핵심만 먼저 보기

Off the top of my head: 3 idioms for quick guesses

Say "Just off the top of my head" before a quick answer you haven't checked. Use "off the cuff" for something you say without preparing, and "It's just a ballpark figure" when you give a rough number or price. All three tell the listener that your answer may not be exact.

이 영상의 주요 단어

단어를 눌러 뜻을 확인하세요. 밑줄 친 단어는 이 영상의 주요 단어예요.

표현별 설명

Just off the top of my head. 어감: Casual, quick guess

Say it before a fast answer you give from memory, without checking. Don't use it when someone needs an exact or official answer.

“Just off the top of my head, he's patient.”

영화 속 표현: Game of Love (2023)
Off the cuff. 어감: Relaxed, not planned

Use it for things you say without preparing, like a short speech or a quick comment. It doesn't fit a report or talk you planned carefully.

“Sure. Off the cuff.”

영화 속 표현: Miss Annie Rooney (1942)
It's just a ballpark figure. 어감: Clear, for work numbers

Use it for prices, costs, and other numbers that are close but not final. Don't use it when you are giving the real, exact price.

“I mean, it's just a ballpark figure.”

영화 속 표현: The Whoopee Boys (1986)
If I had to guess, ... 어감: Careful, honest guess

Use it when you really don't know but you can still give a reasonable answer. It sounds polite at work and with friends.
Give or take. 어감: Casual, close enough

Add it after a number to show it could be a little higher or lower. It works for time, money, and amounts, but not for exact measurements.
Don't quote me on that. 어감: Friendly, slightly unsure

Say it after an answer you aren't sure about, so the listener doesn't repeat it as a fact. Avoid it in formal writing.

자주 하는 실수

어색한 표현 ~~On the top of my head, it's about twenty.~~

더 자연스러운 표현 Off the top of my head, it's about twenty.

The idiom always uses "off," not "on" or "from." Also avoid "off the top of my mind." Only "head" is used.
어색한 표현 ~~Our final price is a ballpark figure of 1,250 dollars.~~

더 자연스러운 표현 It's just a ballpark figure. The final price will be about 1,250 dollars.

A ballpark figure is a rough number, so it can't also be the final, exact price. Use it only when the number may change.
어색한 표현 ~~I spent a week preparing this off-the-cuff presentation.~~

더 자연스러운 표현 I gave an off-the-cuff answer when they asked about the budget.

"Off the cuff" means without preparing. A talk you planned for a week is not off the cuff.