Utiliser les indices et la transcription
Mis à jour le 16 septembre 2026
Un indice vous aide à retrouver les mots sans modifier votre score. Afficher la transcription montre toute la phrase et lui attribue zéro, que vous pouvez remplacer en répondant de nouveau.
Sous chaque extrait d’entraînement, Voir un indice et Afficher la transcription se trouvent à côté de Vérifier ma réponse. Un indice vous rapproche des mots attendus sans changer votre score. Afficher la transcription donne immédiatement toute la phrase : l’extrait reçoit alors zéro, sauf si vous écrivez et vérifiez une nouvelle réponse.

Retrouver un mot avec les indices
Le premier appui sur Voir un indice affiche Indice 1 sur 3 et le nombre de mots à écouter. Indice suivant donne ensuite le début de l’enregistrement, puis une partie de la phrase avec des espaces pour les mots encore manquants. Après le troisième indice, Revoir le dernier indice permet de le consulter à nouveau.
Pour les extraits plus longs avec des blancs à compléter, les indices vous orientent plutôt vers les mots qui précèdent et suivent chaque blanc.
Les indices ne retirent aucun point. Votre score dépend des mots corrects au moment où vous vérifiez la réponse, quelle que soit l’aide consultée. Consultez Comprendre votre score de dictée.
Consulter la transcription quand vous n’avancez plus
Avec Afficher la transcription, les mots apparaissent dans l’ordre. Le message vous invite à Lire le texte en réécoutant l’extrait, et l’extrait porte la mention Transcription affichée. Vous pouvez ainsi identifier le mot que vous n’arriviez pas à entendre. Le Carnet d’erreurs conserve cette phrase pour que vous puissiez la reprendre plus tard, sans le texte.
L’extrait est enregistré à 0 % et vous pouvez terminer la leçon avec ce résultat. Pour le remplacer, réécoutez et écrivez la phrase, même si la transcription reste ouverte, puis choisissez Vérifier ma réponse. C’est votre dernière réponse qui compte.
Essayer avant de lire la réponse
- Écoutez l’extrait, puis choisissez Réécouter une fois avant d’écrire.
- Écrivez les mots entendus et choisissez Vérifier ma réponse. Les mots signalés vous indiquent quoi écouter de nouveau.
- Si un mot manque encore, choisissez Voir un indice, réécoutez et vérifiez.
- Après le troisième indice, si la phrase reste difficile, choisissez Afficher la transcription. Suivez le texte pendant une nouvelle écoute, puis réécrivez la phrase.
L’aide dans les onglets Test et Apprendre
Dans Test, vous écoutez un nouvel extrait sans indices et sans bouton pour afficher la transcription à l’avance. Le texte devient accessible après la vérification. L’entraînement avec les indices vous prépare à cette étape.
Les petites questions de l’onglet Apprendre ont leur propre aide. Après une première erreur, vous obtenez un indice et un second essai. La réponse apparaît ensuite. Ces questions ne modifient pas votre score d’écoute.

Dans les extraits gratuits de Trouvez votre prochaine leçon, Afficher la transcription permet aussi de consulter toute la phrase.
Si un indice ou la transcription affiche Cette étape a été interrompue, votre réponse reste dans le champ. Attendez un moment, puis réessayez le bouton, ou signalez-nous le problème.
