Utiliser le carnet d’erreurs

Ouvrez Compte → Entraînement → Carnet d’erreurs. Vous y retrouvez votre dernière réponse pour chaque extrait dont tous les mots n’étaient pas corrects. Les plus récentes apparaissent en premier, avec votre texte et votre pourcentage.

Sur chaque entrée, Ouvrir la leçon mène directement à l’onglet de l’extrait. Vous pouvez ainsi reprendre la phrase sans refaire toute la leçon.

Repérer vos erreurs récurrentes

En haut du carnet, l’aide à l’écriture examine vos réponses des 60 derniers jours. Elle présente jusqu’à trois difficultés fréquentes dans vos réponses. Par exemple :

• Les petits mots dans la parole rapide : vous oubliez des mots comme a, the, to ou and.
• Les terminaisons : vous écrivez worker alors que l’enregistrement dit workers.
• Les mots aux sons proches : vous écrivez un mot qui existe, mais différent du mot enregistré.
• L’orthographe : vous avez identifié le mot, mais vous ne l’avez pas écrit correctement.

Pour chaque difficulté, vous voyez sa fréquence, son évolution, un conseil, un exemple tiré de vos réponses et de courts extraits sous Travailler ce point. Les corrections de l’activité quotidienne de rédaction apparaissent sous Vos propres phrases.

Avec un abonnement, Obtenir mon bilan détaillé permet de demander au tuteur IA pourquoi ces erreurs apparaissent, quelle règle appliquer et comment faire au prochain essai. Cette analyse utilise 1 crédit IA mensuel. Si aucune nouvelle réponse n’a été ajoutée depuis le dernier bilan, elle ne consomme aucun crédit. Les conseils et les extraits d’entraînement n’utilisent jamais de crédits.

Lire une entrée du carnet

Chaque entrée contient :

• la date de votre réponse ;
• le nom de la leçon ;
• Dans l’enregistrement, la phrase à écrire ;
• Votre réponse, exactement comme vous l’avez saisie, pour retrouver les mots remplacés ou oubliés ;
• un résultat tel que 70 % des mots correspondent, identique à celui de la leçon ;
• Ouvrir la leçon, qui mène à S’entraîner ou à Test selon l’origine de l’extrait ;
• Ajouter à mes expressions, pour garder la leçon et la réviser.

Si vous avez affiché la transcription au lieu de répondre, le carnet l’indique avec 0 %. Cette phrase reste disponible pour une nouvelle tentative.

Reprendre une phrase

1. Choisissez Ouvrir la leçon sur l’entrée concernée.
2. Repérez l’extrait numéroté, par exemple Écoute 2 sur 4, et ouvrez-le s’il est replié.
3. Écoutez, réécoutez, écrivez la phrase et choisissez Vérifier ma réponse.

Le carnet retient uniquement votre dernière réponse à cet extrait. Si tous les mots sont corrects, la phrase en sort. Sinon, l’entrée se met à jour avec votre nouvelle réponse.

Si vous aviez déjà terminé cette leçon, une nouvelle tentative commence. Le résultat précédent reste dans l’Historique d’entraînement et le Bilan hebdomadaire.

Reprendre une difficulté chaque jour

Sur la page L’entraînement du jour, la dernière étape, Réessayer une expression difficile, propose l’entrée la plus récente du carnet. Si un même extrait reste difficile, utilisez Ajouter à mes expressions : les Révisions vous aideront à y revenir régulièrement.

Et sans connexion à un compte ?

Les résultats obtenus sans compte restent dans votre navigateur. Le carnet est disponible seulement une fois connecté. Connectez-vous avant de commencer une leçon pour conserver chaque réponse vérifiée. Consultez Comprendre votre score de dictée pour interpréter les pourcentages.

Si une phrase reste dans le carnet après une réponse entièrement correcte, vérifiez encore les mots signalés dans la leçon. Puis indiquez-nous son nom pour que nous puissions examiner le problème. Nous faisons notre possible pour répondre sous un jour ouvré.