Pistas y transcripciones
Actualizado: 16 de septiembre de 2026
Ver una pista muestra parte de la línea sin cambiar tu puntuación; Mostrar la transcripción la muestra completa y cuenta esa oración como cero, pero aun así puedes aprender de ella.
Debajo de cada audio de práctica encontrarás Ver una pista y Mostrar la transcripción junto a Comprobar respuesta. Una pista te orienta hacia las palabras sin dártelas y no cambia tu puntuación. Mostrar la transcripción abre de inmediato el texto completo; esa oración cuenta como cero, a menos que la escribas otra vez y la compruebes.
Pide una pista si una palabra no se te ocurre
Elige Ver una pista y la línea de comentarios mostrará Pista 1 de 3, junto con cuántas palabras debes buscar al escuchar. Elige Siguiente pista para ver las primeras palabras de la grabación y vuelve a elegirla para ver un esquema de la línea con un espacio en blanco por cada palabra que aún te falte. Después de la tercera pista, el botón dice Ver la última pista, para que puedas leer el esquema de nuevo. En un clip más largo con espacios por completar, las pistas te señalan en cambio las palabras justo antes y después de cada espacio.
Las pistas no tienen costo. Tu puntuación es el porcentaje de palabras que acertaste al comprobar, sin importar lo que hayas leído antes. Consulta Cómo funciona la puntuación para ver la regla.
Muestra la transcripción si de plano te atoraste
Elige Mostrar la transcripción para ver la línea completa. El mensaje dice Lee la transcripción mientras vuelves a reproducir el audio y el audio se marca como Mostrada. Escucha de nuevo mientras lees para identificar la palabra que no lograbas oír. El Cuaderno de errores guarda la oración para que puedas intentarla más tarde sin ver la respuesta.
Al mostrar la transcripción, el clip se registra con 0 %, pero aun así puedes terminar la lección. Para reemplazar ese resultado, vuelve a reproducir el clip, escribe la línea con la transcripción abierta y elige Comprobar respuesta. Cuenta tu respuesta más reciente.
Cuándo usar cada tipo de ayuda
- Reproduce el audio y luego elige Volver a escuchar una vez antes de escribir.
- Escribe lo que alcances a oír y elige Comprobar respuesta. Las palabras marcadas te indican en qué fijarte al escuchar.
- ¿Te atoraste en una palabra? Elige Ver una pista, vuelve a escuchar y comprueba de nuevo.
- ¿Sigues sin poder después de la tercera pista? Elige Mostrar la transcripción, lee mientras escuchas una vez más y luego escríbela otra vez.
Pistas en las pestañas Prueba y Aprender
La pestaña Prueba es distinta a propósito: un clip nuevo, sin pistas y sin transcripción visible; el texto solo se abre después de que compruebas. Para eso te preparan las pistas de Práctica.
Las comprobaciones breves de la pestaña Aprender tienen su propia ayuda. Después de un primer intento incorrecto, recibes una pista y un segundo intento; después de eso, aparece la respuesta. Estas comprobaciones no afectan tu puntuación de comprensión auditiva.
En las muestras gratuitas de comprensión auditiva de Encuentra tu siguiente lección, el botón para ver el texto se llama Mostrar texto y funciona igual.
Si una pista o la transcripción muestran Algo interrumpió este paso, tu respuesta sigue en la casilla; espera un momento y vuelve a elegir el botón, o cuéntanos qué pasó.
