Usar pistas y ver la transcripción
Actualizado el 7 de octubre de 2026
Obtener una pista muestra parte de la línea sin cambiar tu puntuación; Mostrar transcripción lo muestra todo y cuenta esa oración como cero, pero aún puedes aprender de ella.
Debajo de cada clip de práctica, encontrarás Obtener una pista y Mostrar transcripción junto a Comprobar mi respuesta. Una pista te orienta hacia las palabras sin revelarlas, y no cambia tu puntuación. Revelar abre la transcripción completa de inmediato; esa frase contará como cero a menos que la escribas una vez más y la compruebes.
Obtén una pista cuando una palabra no te venga a la mente
Elige Obtener una pista y la línea de comentarios mostrará Pista 1 de 3 con la cantidad de palabras que debes escuchar. Elige Siguiente pista para las palabras iniciales de la grabación, y una vez más para un esquema de la línea con un espacio en blanco para cada palabra que aún necesites. Después de la tercera pista, el botón dirá Mostrar última pista, para que puedas leer el esquema de nuevo. En un clip más largo con espacios para rellenar, las pistas te indicarán las palabras justo antes y después de cada espacio.
Las pistas no tienen costo. Tu puntuación es la proporción de palabras que acertaste al comprobar, sin importar lo que leíste en el proceso. Consulta Cómo funciona la puntuación para conocer la regla.
Revela la transcripción cuando estés realmente atascado
Elige Mostrar transcripción y la transcripción se abrirá con las palabras en orden, la línea de comentarios dirá Lee mientras reproduces el clip, y el chip del clip cambiará a Revelado. Está bien hacerlo. Leer la transcripción te ayuda a reconocer la palabra que se te escapaba, y el Cuaderno de errores te traerá la frase de nuevo más tarde para que puedas intentarlo sin ayuda.
El clip se registra con un 0%, pero puedes completar la lección. Si quieres sustituir ese cero por la puntuación de una respuesta, reproduce el clip, escribe la línea con la transcripción abierta y elige Comprobar mi respuesta; tu respuesta más reciente es la que cuenta.
Cómo practicar con las pistas
- Reproduce el clip, luego pulsa Repetir una vez antes de escribir nada.
- Escribe lo que entiendas y elige Comprobar mi respuesta. Las palabras marcadas te dirán dónde escuchar.
- ¿Atascado en una palabra? Elige Obtener una pista, reproduce de nuevo y comprueba otra vez.
- ¿Todavía nada después de la tercera pista? Elige Mostrar transcripción, lee mientras reproduces una vez más, luego escríbela de nuevo.
Pistas en la pestaña Prueba y en la pestaña de Aprender
La pestaña Prueba es deliberadamente diferente: un nuevo clip, sin pistas ni revelaciones, y la transcripción se abre solo después de que compruebas. Para eso te preparan las pistas de Práctica.
Las comprobaciones cortas en la pestaña Aprender tienen su propia ayuda. Después de un primer intento incorrecto, obtienes una pista y una segunda oportunidad; después de eso, aparece la respuesta. Estas comprobaciones no afectan tu puntuación de escucha.
En las muestras de dictado gratuitas, en la sección Encuentra tu próxima lección, el botón para revelar se llama Mostrar transcripción y funciona de la misma manera.
Si una pista o la opción de revelar muestra Algo interrumpió este paso, tu respuesta escrita sigue en el cuadro; espera un momento y vuelve a elegir el botón, o cuéntanos qué pasó.
