Two peas in a pod: say people are alike | English from movies

برای شنیدن دوبارهٔ هر خط، اون رو انتخاب کن. برای دیدن معنی هر کلمه، روش بزن. زیر لغات اصلی این ویدیو خط کشیده شده.

1. 0:00
   Hana Same scarf, same cake. Please don't copy my bad haircut.
2. 0:04
   Theo Too late. I already booked your barber.
3. 0:09
   Tutor Playful and warm.
4. 0:14
   Landfill It's like two peas in a pod.
5. 0:19
   Tutor Light, a little teasing.
6. 0:24
   The Pope Drops In Birds of a feather.
7. 0:29
   Tutor Serious, about character.
8. 0:34
   The Warrant Cut from the same cloth.
9. 0:39
   Theo Admit it. We're like two peas in a pod.
10. 0:44
    Hana Fine. Two peas. So you pay for both slices.

برای هر سؤال یک گزینه انتخاب کن و بعد پاسخت رو بررسی کن.

1. سؤال 1

   Your two friends always order the same food and laugh at the same jokes. Which line sounds playful and warm?

   A Cut from the same cloth. B They're like two peas in a pod. C She's the spitting image of her mother.
   بررسی پاسخ گفت‌وگو با معلم
2. سؤال 2

   Which line is the most serious and about character or values?

   A Birds of a feather. B Great minds think alike. C Cut from the same cloth.
   بررسی پاسخ گفت‌وگو با معلم
3. سؤال 3

   A friend says, "My new boyfriend also loves horror films." You want to tease them a little. What do you say?

   A Birds of a feather. B Cut from the same cloth. C Like father, like son.
   بررسی پاسخ گفت‌وگو با معلم
4. سؤال 4

   Which line is about how someone looks, not how they act?

   A We're on the same wavelength. B She's the spitting image of her mother. C We have a lot in common.
   بررسی پاسخ گفت‌وگو با معلم
5. سؤال 5

   In a work email, you want a neutral way to say two colleagues are similar. Which is safest?

   A They're birds of a feather. B Great minds think alike. C They're very alike.
   بررسی پاسخ گفت‌وگو با معلم