بازخورد تمرین گفتاری چی رو نشون می‌ده؟

وقتی گرفتن بازخورد رو می‌زنی، تشخیص گفتار صدات رو با جملهٔ درس در لهجه‌ای که انتخاب کردی مقایسه می‌کنه. سه عدد از ۱۰۰ می‌گیری: کلمات قابل‌فهم، وضوح تلفظ و روانی گفتار. یه راهنما هم برای دفعهٔ بعد داری. همون‌طور که روی صفحه نوشته: «این بازخورد برای تمرینه و سطحت رو تغییر نمی‌ده.»

این سه عدد یعنی چی؟

• کلمات قابل‌فهم: نشون می‌ده چه مقدار از کلمه‌های جمله در صدات تشخیص داده شده. اگه کلمه‌ای رو جا بندازی، این عدد پایین میاد. در تمرین پاسخ خودت جملهٔ ثابتی برای مقایسه نیست، پس این بخش نمره‌گذاری نشده.
• وضوح تلفظ: نشون می‌ده صدای هر کلمه چقدر با لهجهٔ الگو مطابقت داره. این عدد به تلفظ مربوطه.
• روانی گفتار: نشون می‌ده ریتم جمله و مکث بین کلمه‌ها چطور بوده. شروع دوبارهٔ جمله و مکث‌های طولانی این عدد رو پایین میارن.

زیر عددها، کلمه‌های جمله رو می‌بینی. اگه کنار کلمه‌ای مرور نوشته شده، ممکنه جاافتاده، اضافه یا با تلفظ نامشخص بوده باشه. در تنظیمات همین بخش، نمایش نمرهٔ جداگانهٔ کلمات رو فعال کن تا وضوح هر کلمه رو به‌شکل «n / 100» ببینی.

با راهنمای کوتاه چه کار کنم؟

راهنما یه نکته برای دفعهٔ بعد انتخاب می‌کنه:

• «یکی از کلمه‌ها واضح شنیده نشد. یه بار دیگه گوش بده، بعد جمله رو با همهٔ کلمه‌هاش بگو.» یعنی یه کلمه جا افتاده.
• «یه کلمهٔ اضافی شنیده شد. جمله رو دوباره با ریتم یکنواخت بگو.» یعنی یه کلمه اضافه گفتی.
• «روی «…» تمرکز کن. با صدای نمونه مقایسه‌اش کن و یه بار دیگه بگو.» کلمه‌ای رو مشخص می‌کنه که وضوح کمتری داشته.
• «کلمه‌ها رو واضح گفتی. یه بار دیگه جمله رو تکرار کن تا ریتمش رو تمرین کنی.» یعنی ضبط مشکلی نداشته.

دفعهٔ بعد روی چی تمرین کنم؟

1. کلمات قابل‌فهم: قبل از ضبط، صدای نمونه رو دوباره پخش کن. با بشنو و تکرار کن متن رو روی صفحه نگه دار و همهٔ کلمه‌ها رو بگو، بدون اینکه کلمهٔ تازه‌ای اضافه کنی.
2. وضوح تلفظ: در تنظیمات، سرعت پخش رو روی 0.75× بذار و به کلمه‌ای که برچسب مرور داره گوش بده. اول همون کلمه و بعد کل جمله رو چند بار بگو. لهجهٔ معیار بازخورد باید با الگویی که ازش تقلید می‌کنی یکی باشه.
3. روانی گفتار: کمی بعد از شروع ضبط حرف بزن و آخرش هم کمی سکوت بذار. وسط جمله برای اصلاح خودت مکث نکن؛ به‌جاش یه بار دیگه ضبط کن.

نتیجه چه محدودیت‌هایی داره؟

• صدای محیط: پنکه، رفت‌وآمد یا صدای یه نفر دیگه روی نتیجه اثر می‌ذاره. اگه پیام «این ضبط قابل ارزیابی نبود. صدای محیط را بررسی کن و دوباره امتحان کن.» رو دیدی، برو جای آروم‌تر و نزدیک میکروفن بمون.
• جمله‌های خیلی کوتاه: در یه جملهٔ سه‌کلمه‌ای، یه اشتباه کوچیک عددها رو خیلی تغییر می‌ده. چند نوبت رو با هم مقایسه کن.
• لهجه‌ها: صدات با الگوی بریتانیایی، آمریکایی یا استرالیایی مقایسه می‌شه. تشخیص گفتار بعضی صداها و لهجه‌ها رو با دقت کمتری می‌سنجه. پایین‌بودن نمره لزوماً به این معنی نیست که دیگران حرفت رو نمی‌فهمن؛ هدف اینه که قابل‌فهم حرف بزنی.
• مدت ضبط: هر ضبط از یک تا سی ثانیه‌ست. کمتر از یه ثانیه ذخیره نمی‌شه.

نمره‌های گفتاری رو کجا ببینم؟

نتیجه رو در تمرین گفتاری آزمایشی و سابقهٔ تمرین گفتاری حسابت می‌بینی. نمرهٔ شنیداری درس، «میانگین نمرهٔ تمرین‌های تمام‌شده» در گزارش هفتگی و سطحت تغییر نمی‌کنن. برای نمرهٔ شنیداری، روش محاسبهٔ نمره رو ببین.

هر ضبطی که با گرفتن بازخورد می‌فرستی، یه اعتبار از سهمیهٔ گفتاری مصرف می‌کنه. با بررسی بازخورد، نتیجهٔ همون ضبط رو بدون مصرف اعتبار تازه می‌گیری. سهمیهٔ گفتاری اعضا با شروع ماه تقویمی بعد تازه می‌شه. ابزارهای دیگهٔ هوش مصنوعی ممکنه اعتبار جدا داشته باشن. اگه بازخورد در دسترس نیست، پیام همون بخش رو دنبال کن. شنیداری، تمرین و آزمون از سهمیهٔ گفتاری مصرف نمی‌کنن.

اگه عددی با چیزی که واضح گفتی جور نیست، نام درس و جمله رو برامون بفرست: تماس دربارهٔ یک درس.