看视频学英语

How smart people say leave me alone | English from movies

关闭视频

播放视频

点击播放后，会通过YouTube播放视频。

在YouTube打开和老师聊聊

播放器没能加载时，可以到YouTube打开。

第1句，共17句 0:00 Tutor

day? me all the

边听边读逐句跟读专心听

选择一句，就能再听一遍。点击任意单词查看意思。带下划线的是本视频的重点词。

Tutor day? me all the
Tutor .
Tutor Leave me alone and .
Tutor So alone ?
Tutor smart people say leave me alone.
Tutor . I a .
Tutor 1. I a . It's , , and to .
Tutor , can I a ?
Tutor 2. Can I a ? It's and for a .
Tutor I alone.
Tutor 3. I alone. It's and a bit .
Tutor Can I a ? I'll you
Tutor .
Tutor Of . , Hana.
Tutor , Marco.
Tutor a ? A or B.
Tutor and for .

每题先选答案，再展开答案核对。

第1题

Your friend asks about your bad day, but you need a short break before you talk. Which line fits best?

和老师聊聊
第2题

Which line sounds the most serious and suggests a longer break?

和老师聊聊
第3题

In "I need a little space," what does "space" mean?

和老师聊聊
第4题

Which line says you might discuss a problem later, but not now?

和老师聊聊
第5题

Hana says, "Can I have a minute? Then I'll tell you everything." Why does the second sentence help?

和老师聊聊

先看简短解释

How smart people say 'Leave me alone'

"Leave me alone" can sound angry, so say what you need instead. Say "Can I have a minute?" for a short break, "I need a little space" for quiet time, and "I need some time alone" for a longer, more serious break. You can also add a reason or a promise, like "Then I'll tell you everything." That shows the other person you aren't upset with them.

视频重点词汇

点击任意单词查看意思。带下划线的是本视频的重点词。

逐句讲解

I need a little space. Honest and gentle

Use it when you want quiet time away from someone, often after stress or an argument. Space here means quiet time alone. Between partners it can sound like a problem in the relationship, so add a reason or a time if you only mean tonight.

“Yeah. I need a little space.”

出自See You Then (2021)
Can I have a minute? Polite and quick

Use it when you need a short break to think, calm down, or finish something. Don't use it if you need the whole evening. To a busy coworker, the same words can also mean you want a minute of their time to talk, so context matters.

“Honey, can I have a minute?”

出自#Xmas (2022)
I need some time alone. Clear and serious

Use it for a longer break, such as an evening or a weekend, when you need to think things over. It is clear and serious, so it fits personal situations better than a quick moment at work.

“I need some time alone.”

出自The Expendables (2010)
I just need a moment. Soft and calm

Use it when you feel emotional or need a few seconds to collect your thoughts, for example after bad news. It sounds gentle, but it only covers a very short pause.

“I just need a moment.”
Give me a few minutes, okay? Casual and friendly

Use it with friends, family, or roommates when you're tired or busy and want them to come back soon. The word "okay" makes it softer. With a manager, "Can I have a minute?" is safer.

“Give me a few minutes, okay?”
I'm not ready to talk about it yet. Honest and private

Use it when someone asks about a problem and you don't want to discuss it now. The word "yet" tells the person you may talk later, so it sounds kinder than a simple no.

“I'm not ready to talk about it yet.”

常见错误

不太合适 ~~Leave me alone.~~

更合适的说法 Can I have a minute? Then I'll tell you everything.

"Leave me alone" often sounds angry, even when you only feel tired. The second version asks for the same break and tells the person you'll talk soon.
不太合适 ~~I need some time lonely.~~

更合适的说法 I need some time alone.

"Alone" means without other people. "Lonely" means sad because you're alone, and it doesn't work after "time" in this line.
不太合适 ~~Can I have a minute? (when you need the whole evening)~~

更合适的说法 I need some time alone tonight.

"A minute" promises a short break. If you need hours, say so. Otherwise the other person may come back too soon and feel confused.