Vídeos para aprender inglês
Aprenda inglês com cenas de filmes, desafios rápidos e aulas completas. Busque uma frase ou escolha um vídeo para assistir.
How smart people say leave me alone | English from movies
Fechar vídeoO vídeo será reproduzido do YouTube ao apertar o play.
Se o player não carregar, abra o vídeo no YouTube.
Selecione uma linha para ouvi-la novamente. Toque em qualquer palavra para ver o que ela significa. As palavras sublinhadas são as palavras-chave deste vídeo.
-
Tutor day? me all the
-
Tutor .
-
Tutor Leave me alone and .
-
Tutor So alone ?
-
Tutor smart people say leave me alone.
-
Tutor . I a .
-
Tutor 1. I a . It's , , and to .
-
Tutor , can I a ?
-
Tutor 2. Can I a ? It's and for a .
-
Tutor I alone.
-
Tutor 3. I alone. It's and a bit .
-
Tutor Can I a ? I'll you
-
Tutor .
-
Tutor Of . , Hana.
-
Tutor , Marco.
-
Tutor a ? A or B.
-
Tutor and for .
Escolha uma resposta para cada pergunta. Depois, abra o gabarito para conferir.
-
Pergunta 1
Your friend asks about your bad day, but you need a short break before you talk. Which line fits best?
-
Pergunta 2
Which line sounds the most serious and suggests a longer break?
-
Pergunta 3
In "I need a little space," what does "space" mean?
-
Pergunta 4
Which line says you might discuss a problem later, but not now?
-
Pergunta 5
Hana says, "Can I have a minute? Then I'll tell you everything." Why does the second sentence help?
Resposta rápida
How smart people say 'Leave me alone'
"Leave me alone" can sound angry, so say what you need instead. Say "Can I have a minute?" for a short break, "I need a little space" for quiet time, and "I need some time alone" for a longer, more serious break. You can also add a reason or a promise, like "Then I'll tell you everything." That shows the other person you aren't upset with them.
Palavras-chave neste vídeo
Toque em qualquer palavra para ver o que ela significa. As palavras sublinhadas são as palavras-chave deste vídeo.
Entenda cada frase
-
I need a little space. Honest and gentle
Use it when you want quiet time away from someone, often after stress or an argument. Space here means quiet time alone. Between partners it can sound like a problem in the relationship, so add a reason or a time if you only mean tonight.
“Yeah. I need a little space.”
-
Can I have a minute? Polite and quick
Use it when you need a short break to think, calm down, or finish something. Don't use it if you need the whole evening. To a busy coworker, the same words can also mean you want a minute of their time to talk, so context matters.
“Honey, can I have a minute?”
-
I need some time alone. Clear and serious
Use it for a longer break, such as an evening or a weekend, when you need to think things over. It is clear and serious, so it fits personal situations better than a quick moment at work.
“I need some time alone.”
-
I just need a moment. Soft and calm
Use it when you feel emotional or need a few seconds to collect your thoughts, for example after bad news. It sounds gentle, but it only covers a very short pause.
“I just need a moment.”
-
Give me a few minutes, okay? Casual and friendly
Use it with friends, family, or roommates when you're tired or busy and want them to come back soon. The word "okay" makes it softer. With a manager, "Can I have a minute?" is safer.
“Give me a few minutes, okay?”
-
I'm not ready to talk about it yet. Honest and private
Use it when someone asks about a problem and you don't want to discuss it now. The word "yet" tells the person you may talk later, so it sounds kinder than a simple no.
“I'm not ready to talk about it yet.”
Erros comuns
-
Não fica bem assim
Leave me alone.Uma forma melhor Can I have a minute? Then I'll tell you everything.
"Leave me alone" often sounds angry, even when you only feel tired. The second version asks for the same break and tells the person you'll talk soon.
-
Não fica bem assim
I need some time lonely.Uma forma melhor I need some time alone.
"Alone" means without other people. "Lonely" means sad because you're alone, and it doesn't work after "time" in this line.
-
Não fica bem assim
Can I have a minute? (when you need the whole evening)Uma forma melhor I need some time alone tonight.
"A minute" promises a short break. If you need hours, say so. Otherwise the other person may come back too soon and feel confused.
Helena · Tutora de IA
Pratique com seu tutor de IA
Tire uma dúvida sobre esta página ou pratique inglês em uma conversa privada. O tutor usa o nível que você escolheu ou as informações de nível disponíveis na sua conta.
Exemplo
Dica de memória
Deste vídeo
Não foi possível carregar esta palavra. Tente novamente.
85 vídeos
-
00:57
Vídeos curtos
How smart people say "That's impossible" | English from movies
-
00:50
Vídeos curtos
How to say that's funny in English | English from movies
-
00:50
Vídeos curtos
How to say it's time to leave | English from movies
-
01:10
Vídeos curtos
Jean Smart's phrase: what a ride | English from movies
-
00:50
Vídeos curtos
How smart people say "this is bad" | English from movies
-
00:48
Vídeos curtos
Boys vs girls: what does just in case mean? | English from movies
-
00:53
Vídeos curtos
What to say when you meet your K-pop idol | English from movies
-
00:53
Vídeos curtos
How smart people say leave me alone | English from movies
-
00:49
Vídeos curtos
Break the ice: how to start a conversation | English from movies
-
00:48
Vídeos curtos
How smart people say "I was wrong" | English from movies
-
00:52
Vídeos curtos
Call the shots meaning: who makes the decisions? | English from movies
-
00:47
Vídeos curtos
Boys vs girls: assembling furniture | English from movies
-
00:52
Vídeos curtos
How smart people say "I don't know" | English from movies
-
00:50
Vídeos curtos
How smart people say "I don't know" at work | English from movies
-
00:51
Vídeos curtos
How smart people say "I forgot your name" | English from movies
-
00:52
Vídeos curtos
How to say get to the point in English | English from movies
-
00:49
Vídeos curtos
How to say something is easy in English | English from movies
-
00:50
Vídeos curtos
How to ask someone out without making it weird | English from movies