با ویدیو انگلیسی یاد بگیر
صحنه‌های فیلم، چالش‌های کوتاه و درس‌های کامل رو ببین. عبارتی که می‌خوای یاد بگیری پیدا کن و پخش رو شروع کن.
How smart people say leave me alone | English from movies
بستن ویدیووقتی «پخش» رو بزنی، ویدیو از یوتیوب پخش می‌شه.
اگه پخش‌کننده باز نشد، ویدیو رو در یوتیوب ببین.
برای شنیدن دوبارهٔ هر خط، اون رو انتخاب کن. برای دیدن معنی هر کلمه، روش بزن. زیر لغات اصلی این ویدیو خط کشیده شده.
-
Tutor day? me all the
-
Tutor .
-
Tutor Leave me alone and .
-
Tutor So alone ?
-
Tutor smart people say leave me alone.
-
Tutor . I a .
-
Tutor 1. I a . It's , , and to .
-
Tutor , can I a ?
-
Tutor 2. Can I a ? It's and for a .
-
Tutor I alone.
-
Tutor 3. I alone. It's and a bit .
-
Tutor Can I a ? I'll you
-
Tutor .
-
Tutor Of . , Hana.
-
Tutor , Marco.
-
Tutor a ? A or B.
-
Tutor and for .
برای هر سؤال یک گزینه انتخاب کن. بعد پاسخ رو باز کن و انتخابت رو بررسی کن.
-
سؤال 1
Your friend asks about your bad day, but you need a short break before you talk. Which line fits best?
-
سؤال 2
Which line sounds the most serious and suggests a longer break?
-
سؤال 3
In "I need a little space," what does "space" mean?
-
سؤال 4
Which line says you might discuss a problem later, but not now?
-
سؤال 5
Hana says, "Can I have a minute? Then I'll tell you everything." Why does the second sentence help?
پاسخ کوتاه
How smart people say 'Leave me alone'
"Leave me alone" can sound angry, so say what you need instead. Say "Can I have a minute?" for a short break, "I need a little space" for quiet time, and "I need some time alone" for a longer, more serious break. You can also add a reason or a promise, like "Then I'll tell you everything." That shows the other person you aren't upset with them.
لغات اصلی این ویدیو
برای دیدن معنی هر کلمه، روش بزن. زیر لغات اصلی این ویدیو خط کشیده شده.
توضیح هر عبارت
-
I need a little space. Honest and gentle
Use it when you want quiet time away from someone, often after stress or an argument. Space here means quiet time alone. Between partners it can sound like a problem in the relationship, so add a reason or a time if you only mean tonight.
“Yeah. I need a little space.”
-
Can I have a minute? Polite and quick
Use it when you need a short break to think, calm down, or finish something. Don't use it if you need the whole evening. To a busy coworker, the same words can also mean you want a minute of their time to talk, so context matters.
“Honey, can I have a minute?”
-
I need some time alone. Clear and serious
Use it for a longer break, such as an evening or a weekend, when you need to think things over. It is clear and serious, so it fits personal situations better than a quick moment at work.
“I need some time alone.”
-
I just need a moment. Soft and calm
Use it when you feel emotional or need a few seconds to collect your thoughts, for example after bad news. It sounds gentle, but it only covers a very short pause.
“I just need a moment.”
-
Give me a few minutes, okay? Casual and friendly
Use it with friends, family, or roommates when you're tired or busy and want them to come back soon. The word "okay" makes it softer. With a manager, "Can I have a minute?" is safer.
“Give me a few minutes, okay?”
-
I'm not ready to talk about it yet. Honest and private
Use it when someone asks about a problem and you don't want to discuss it now. The word "yet" tells the person you may talk later, so it sounds kinder than a simple no.
“I'm not ready to talk about it yet.”
اشتباه‌های رایج
-
نیاز به اصلاح
Leave me alone.شکل بهتر Can I have a minute? Then I'll tell you everything.
"Leave me alone" often sounds angry, even when you only feel tired. The second version asks for the same break and tells the person you'll talk soon.
-
نیاز به اصلاح
I need some time lonely.شکل بهتر I need some time alone.
"Alone" means without other people. "Lonely" means sad because you're alone, and it doesn't work after "time" in this line.
-
نیاز به اصلاح
Can I have a minute? (when you need the whole evening)شکل بهتر I need some time alone tonight.
"A minute" promises a short break. If you need hours, say so. Otherwise the other person may come back too soon and feel confused.
یاسمن · مربی هوش مصنوعی
با معلم هوش مصنوعی تمرین کن
توی یه گفتوگوی خصوصی دربارهٔ این صفحه سؤال بپرس یا انگلیسیِ همین صفحه رو تمرین کن. معلم با توجه به سطحی که انتخاب کردی یا توی حسابت ثبت شده، کمکت میکنه.
مثال
راهنمای بهخاطرسپردن
از همین ویدیو
معنی این کلمه باز نشد. دوباره امتحان کن.
85 ویدیو
-
00:57
ویدیوهای کوتاه
How smart people say "That's impossible" | English from movies
-
00:50
ویدیوهای کوتاه
How to say that's funny in English | English from movies
-
00:50
ویدیوهای کوتاه
How to say it's time to leave | English from movies
-
01:10
ویدیوهای کوتاه
Jean Smart's phrase: what a ride | English from movies
-
00:50
ویدیوهای کوتاه
How smart people say "this is bad" | English from movies
-
00:48
ویدیوهای کوتاه
Boys vs girls: what does just in case mean? | English from movies
-
00:53
ویدیوهای کوتاه
What to say when you meet your K-pop idol | English from movies
-
00:53
ویدیوهای کوتاه
How smart people say leave me alone | English from movies
-
00:49
ویدیوهای کوتاه
Break the ice: how to start a conversation | English from movies
-
00:48
ویدیوهای کوتاه
How smart people say "I was wrong" | English from movies
-
00:52
ویدیوهای کوتاه
Call the shots meaning: who makes the decisions? | English from movies
-
00:47
ویدیوهای کوتاه
Boys vs girls: assembling furniture | English from movies
-
00:52
ویدیوهای کوتاه
How smart people say "I don't know" | English from movies
-
00:50
ویدیوهای کوتاه
How smart people say "I don't know" at work | English from movies
-
00:51
ویدیوهای کوتاه
How smart people say "I forgot your name" | English from movies
-
00:52
ویدیوهای کوتاه
How to say get to the point in English | English from movies
-
00:49
ویدیوهای کوتاه
How to say something is easy in English | English from movies
-
00:50
ویدیوهای کوتاه
How to ask someone out without making it weird | English from movies