to pull the plug (on something) = to make the decision to stop something from continuing or working.
This may involve withdrawing support or finances for something (as with micro-dictations one and two). ‘Pulling the plug’ could also involve withdrawing from a process that cannot continue without you (such as a negotiation, as in micro-dictation three).
This is quite an informal and direct idiom, and sounds quite decisive and final – imagine stopping a computer or machine by pulling the plug directly out of the socket.
Have a go at these micro-dictation exercises to hear this expression being used in context – how much can you understand?
Accent: Ireland
80%
1x
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
.
0%
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
don’t see a sales in then we’ll .
0%
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
we don’t see a major in sales in the coming then we’ll have to the plug.
0%
About the sentence
…in the coming weeks…
In the coming days/weeks/months/years is an alternative way of talking about the future. e.g. I can’t give you much information at this stage, but you’ll hear more in the coming days.
Accent: Australia
80%
1x
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
, .
0%
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
Money’s , so I’m to have to on the .
0%
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
Money’s at the moment, so I’m we’re going to have to the plug on the planned .
0%
About the sentence
…money’s tight at the moment…
If you say that money is tight then you are saying that you are in a financial situation in which you need to be very careful with money and do not have much to spare. e.g. If money weren’t so tight then we would be happy to fund this project.
Accent: Scotland
80%
1x
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
, .
0%
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
, we made to on the .
0%
Keyboard Shortcuts
Esc — Play/Pause (rewinds 1.5s)
Ctrl/⌘ + ← — Skip back 1.5s
Ctrl/⌘ + → — Skip forward 1.5s
After stalled, we made the to pull the on the .
0%
About the sentence
…after negotiations stalled…
If something stalls, then it stops working, is delayed, or no longer makes any progress. e.g. Unfortunately, discussions with the union representatives seem to have stalled.
Never miss an exercise!
I’ll keep you updated on new exercises I’ve posted. 1-2 emails a month, unsubscribe any time.
Leave a Reply