فلش‌کارت‌ها

Not lift a finger means to do nothing, or make very little effort, to help with something. It is often an emphatic complaint rather than a literal measurement of every action.

The cellar flooded after the rainstorm, but my cousin did not lift a finger to help us bail water.