استماع قصير
at night أم in the night: كيف نختار؟
When should you use at night or in the night?
Use 'at night' for nighttime in general, especially routines, and 'in the night' for an event within a particular night. 'During the night' can express the same event meaning. For example, 'The security lights come on at night', but 'A pipe burst during the night'.
نقاط رئيسة
- Use 'at night' for regular nighttime situations.
- Use 'in the night' for an event within one night.
- 'During the night' is another natural event-focused choice.
- A past verb does not automatically require 'in the night'.
يتكون هذا الدرس من مراحل عددها 5. يمكنك التوقف في أي وقت والمتابعة لاحقًا.
نظرة سريعة
| الصيغة | الاستخدام | مثال |
|---|---|---|
| at night | General nighttime or a regular routine | The gates lock at night. |
| in the night | An event within a particular night | A dog barked in the night. |
| during the night | An event within a nighttime period | The alarm sounded during the night. |
| last night | The previous night, without a preposition | I checked the lock last night. |
المرحلة 1 من 5
الفهم
ماذا تعني، ومتى نستخدمها، وما الأخطاء التي ينبغي تجنبها.
شاهد وتعلّم
Choose between at night and in the night
Learn when to use at night and in the night in English. Discover how both phrases work, see real daily examples, and practice all four core skills.
السطر 1 من 5 · Leo
I up in the night of a , at my .
قل هذا السطر بصوت عالٍ، ثم تابع.
تعذر متابعة الفيديو. حاول مرة أخرى أو استخدم النص أدناه.
جلستك
تعلّم مع الفيديو 15 دقيقة
جزء قصير للمشاهدة، ثم سؤال وتدريب على ما سمعته، وبعدهما محادثة مع المدرّس.
الجزء الأول مجاني. يمكن للأعضاء الاستمرار إلى الجزء 2 وطلب المزيد.
كلمات مهمة في الفيديو
مثال
نصيحة للمساعدة على التذكر
كلمات تأتي معه
صيغ مرتبطة
لا تخلط بينه وبين
من هذا الفيديو
تعذر تحميل هذه الكلمة. حاول مرة أخرى.
الشرح الكامل
تشير at night إلى الليل كوقت عام من اليوم، بينما تحدد in the night وقوع شيء داخل ليلة بعينها. ويمكن مقارنة ترتيب منتظم، مثل بقاء الباب مقفلًا ليلًا، بحدث محدد مثل سماع شخص في الخارج أثناء الليل.
Residents need a key to enter the building at night.
يحتاج السكان إلى مفتاح للدخول إلى المبنى ليلًا.
سبب استخدامه هنا: تصف هذه الجملة ترتيبًا معتادًا في المبنى.
2 أمثلة إضافية
-
I heard someone moving a chair in the night.
سمعت شخصًا يحرك كرسيًا في الليل.
يتذكر المتحدث صوتًا وقع داخل ليلة بعينها.
-
The entrance camera stopped working during the night.
توقفت كاميرا المدخل عن العمل أثناء الليل.
تحدد during the night وقوع العطل خلال فترة الليل.
اقرأ الدليل الكامل
اختيار at night لوصف ترتيب معتاد
تُستخدم at night عندما تعبّر الجملة عما يحدث عادة خلال وقت الليل. ويمكن تمثيل ذلك بشرح نظام البناية لجار جديد، كوصف حالة المدخل أو الإضاءة أو الضوضاء في الشارع، حيث يُقدَّم هنا توضيح عام ينطبق عادة بدلًا من سرد قصة حدثت بالأمس. وتساعد كلمات مثل usually وoften في إبراز هذا المعنى.
-
The main entrance stays locked at night.
يبقى المدخل الرئيس مقفلًا ليلًا.
سبب استخدامه هنا: توضح at night للجار الترتيب المعتاد للمدخل.
دورك
Which phrase best completes a general building rule? Residents should keep noise low ___.
الإجابة: at night
أظهر الإجابة
الإجابة: at night
ينطبق الحكم على وقت الليل عمومًا، ولذلك تناسبه at night.
اختيار in the night لوقوع حدث في ليلة بعينها
تُستخدم in the night عند الإشارة إلى حدث وقع داخل ليلة بعينها. ويوضح سياق الحديث للمستمع الليلة المقصودة، لذلك لا يلزم ذكر التاريخ دائمًا. فعند السؤال عن نوم شخص ما مثلًا، يُفهم من in the night أنها تشير إلى الليلة التي انتهت للتو.
-
I woke up in the night when a picture fell.
استيقظت في الليل عندما سقطت لوحة.
سبب استخدامه هنا: سقوط اللوحة حدث وقع داخل الليلة المقصودة في الحديث.
يمكنك التدرب على هذا مرة أخرى في Among or between: choose the right word و Nighttime or Night-time? Listen, Choose and Write Clearly.
دورك
يقول أحد الجيران: 'Something fell in the night.' على ما يركز التعبير هنا؟
الإجابة: An event within a particular night
أظهر الإجابة
الإجابة: An event within a particular night
تحدد in the night وقوع الحدث داخل ليلة مفهومة من السياق.
استخدام during the night للحدث نفسه
تعد during the night طريقة طبيعية أخرى لتحديد وقوع حدث داخل ليلة معينة، وغالبًا ما تكون أكثر شيوعًا من in the night في الإنجليزية الأمريكية. ولا تعني بالضرورة استمرار الحدث طوال الليل؛ إذ يمكن لصوت قصير أو مكالمة هاتفية سريعة أو تغير في الطقس أن يحدث أثناء الليل.
-
The hallway light came on once during the night.
أضاء مصباح الممر مرة واحدة أثناء الليل.
سبب استخدامه هنا: تدل once على حدث وقع مرة واحدة، لا على شيء استمر طوال الليل.
دورك
أي عبارة تحافظ على معنى 'A message arrived in the night'؟
الإجابة: during the night
أظهر الإجابة
الإجابة: during the night
تحافظ during the night على معنى وقوع حدث داخل تلك الفترة.
حفظ الكلمات الصغيرة في كل تعبير
من الأفضل تعلّم هذه التعبيرات في مجموعات قصيرة: at night وin the night وduring the night. التعبير العام at night لا يتضمن the، بينما تشتمل العبارتان الأخريان عليها. وعند الإشارة إلى الليلة السابقة باستخدام last night، لا نضع عادة كلمة قبلها؛ فنكتب مثلًا I called last night من دون إضافة at أو in.
-
I checked the entrance last night.
تفقدت المدخل الليلة الماضية.
سبب استخدامه هنا: تأتي last night وحدها كتعبير زمني دون حرف جر.
دورك
أي جملة تستخدم الصيغة المعتادة للتعبير عن عادة منتظمة؟
الإجابة: I check the doors at night.
أظهر الإجابة
الإجابة: I check the doors at night.
الصيغة العامة هي at night من دون the.
الاعتماد على المعنى لا على الفعل وحده
لا ينبغي اختيار in the night لمجرد أن الفعل في صيغة الماضي؛ فالجملة في الماضي قد تصف عادة سابقة، وتظل at night هي الأنسب لها. كما يمكن أن تصف at night حدثًا منفردًا عندما يريد المتحدث الإشارة إلى وقوعه بعد حلول الظلام. والمعيار الأساسي هنا هو مراعاة المعنى: هل هو الإطار الليلي العام أم وقوع حدث داخل ليلة بعينها؟
-
When I lived upstairs, I worked at night.
عندما كنت أعيش في الطابق العلوي، كنت أعمل ليلًا.
سبب استخدامه هنا: يصف الفعل الماضي هنا عادة سابقة.
-
We arrived at night, so we could not see the garden.
وصلنا ليلًا، فلم نتمكن من رؤية الحديقة.
سبب استخدامه هنا: حدث الوصول هنا وقع بعد حلول الظلام.
دورك
لماذا تناسب at night جملة 'I used to study at night'؟
الإجابة: It describes a former routine.
أظهر الإجابة
الإجابة: It describes a former routine.
تصف used to عادة في الماضي، ولذلك تناسبها صيغة عامة لوقت الليل.
الانتباه إلى الكلمات التي تسبق night
في الكلام المعتاد، يظهر نطق كلمة night أوضح وأقوى مما قبلها. وقد تكون كلمة at قصيرة ويصعب سماع صوت t الأخير بوضوح قبل n. أما in the night فتتضمن كلمتين أخف صوتًا قبل night، ويلزم الانتباه إليهما ومراجعة معنى الجملة. وتتكون during من مقطعين صوتيين، مما يجعل تمييز هذا البديل أسهل عند الاستماع.
-
Did the noise stop in the night?
هل توقفت الضوضاء في الليل؟
سبب استخدامه هنا: الانتباه إلى كل من in وthe قبل كلمة night الأكثر وضوحًا في النطق.
دورك
عند سماع كلمة night بوضوح مع عدم تمييز الكلمات السابقة لها، ما الخطوة التالية المناسبة؟
الإجابة: Replay that part and check the time meaning.
أظهر الإجابة
الإجابة: Replay that part and check the time meaning.
تساعد الكلمات الأخف وسياق الجملة معًا في معرفة العبارة المستخدمة بدقة.
الفصل بين الوضع المعتاد والمشكلة الطارئة
تصبح الرسالة القصيرة أوضح عند الفصل بين الوضع المعتاد والحدث غير المعتاد. ويُفضّل ذكر العادة أولًا إذا كان ذلك يساعد في توضيح المشكلة، ثم وصف ما حدث خلال الليلة المحددة. وللتدرب على التذكر، يمكن حجب الأمثلة وكتابة جملة عن عادة وأخرى عن أمر طارئ، مع التحقق من المعنى الزمني قبل فحص الكلمات الصغيرة.
-
The hall is usually quiet at night, but a loose window kept banging during the night.
الممر هادئ عادة ليلًا، لكن نافذة غير محكمة ظلت تصدر خبطًا أثناء الليل.
سبب استخدامه هنا: توضح usually الوضع المعتاد، بينما يصف الجزء الثاني مشكلة محددة.
دورك
أي بداية هي الأنسب لتوضيح الوضع المعتاد قبل الإبلاغ عن مشكلة؟
الإجابة: The hall is usually quiet at night.
أظهر الإجابة
الإجابة: The hall is usually quiet at night.
توضح usually وat night الوضع المعتاد قبل ذكر الحدث غير المعتاد.
أخطاء شائعة
أخطاء شائعة في الاستخدام، والصياغة المناسبة لكل منها مع السبب.
-
ليس هذا:
The caretaker checks the doors at the night.قل: The caretaker checks the doors at night.
The general expression is 'at night', without 'the'.
-
ليس هذا:
A bird hit the window in night.قل: A bird hit the window in the night.
'In the night' includes 'the' when placing an event within one night.
-
ليس هذا:
I heard a noise in last night.قل: I heard a noise last night.
'Last night' stands alone and does not take 'in'.
-
ليس هذا:
The lights failed during night.قل: The lights failed during the night.
'During the night' normally includes 'the'.
أسئلة حول "at night أم in the night: كيف نختار؟"
هل يتطلب الفعل الماضي دائمًا استخدام in the night؟
لا؛ يمكن للفعل الماضي أن يصف عادة سابقة، وحينها قد تكون at night هي الخيار المناسب. كما يمكنه أن يصف حدثًا منفردًا يكون المهم فيه هو وقوعه بعد حلول الظلام. لذلك ينبغي اختيار العبارة بناءً على المعنى الزمني للجملة كاملة.
Before I changed jobs, I drove a taxi at night.
قبل أن أغير عملي، كنت أقود سيارة أجرة ليلًا.
We crossed the bridge at night and saw its lights.
عبرنا الجسر ليلًا وشاهدنا أضواءه.
هل تعني during the night استمرار الشيء طوال الليل؟
لا؛ فهي تدل على وقوع شيء داخل تلك الفترة، وقد يكون الحدث قصيرًا. أما إذا أردت التعبير عن استمرار نشاط أو حالة طوال الليل بأكمله، فاستخدم all night.
The phone rang once during the night.
رن الهاتف مرة واحدة أثناء الليل.
The heating stayed on all night.
ظلت التدفئة تعمل طوال الليل.
هل الأصح قول at last night أم in last night؟
تُستخدم last night دون at أو in عند قصد الليلة السابقة. وإذا احتجت إلى ذكر حدث وقع داخل تلك الليلة، يمكنك تحديد الليلة أولًا ثم استخدام during the night في جملة أخرى.
I stayed at my cousin's apartment last night.
أقمت في شقة ابن عمي الليلة الماضية.
A car alarm woke me during the night.
أيقظني إنذار سيارة أثناء الليل.
هل تعد in the night غير صحيحة في الإنجليزية الأمريكية؟
لا. صيغة in the night صحيحة نحويًا، لكن during the night غالبًا ما تكون أشيع في الإنجليزية الأمريكية عند الحديث عن حدث وقع في ليلة بعينها. في تمارين الإملاء، تُكتب العبارة التي يسمعها المتعلم، حتى لو كان يفضّل عبارة أخرى عند التعبير عن المعنى نفسه.
I heard footsteps in the night.
سمعت وقع أقدام في الليل.
Someone moved the bins during the night.
نقل شخص ما حاويات النفايات أثناء الليل.
قبل المتابعة
تذكر هذا
للتعبير عن عادة ليلية عامة، نختار at night. ولتحديد وقوع حدث داخل ليلة بعينها، نستخدم in the night أو during the night. وقبل إتمام الجملة، ينبغي التحقق من المعنى الزمني المقصود، والكلمات المسموعة بدقة، وما إذا كانت العبارة تحتاج إلى the.
المرحلة 2 من 5
الاستماع
سماعها في جمل حقيقية تتدرج من القصيرة إلى الطويلة، وكتابة ما سمعته.
وصلت من الفيديو؟ تجد هنا التدريبات الأربعة كاملة: الاستماع والقراءة والتحدث والكتابة. العودة إلى الفيديو
0 من 4 مكتملة
استماع 1 من 4
استماع 2 من 4
جرّب مقطعًا أطول. استمع مرة واحدة، ثم أعد تشغيل الجزء الذي فاتك.
استماع 3 من 4
هذا المقطع أطول. اتبع التعليمات الموجودة فوق حقل الإجابة.
استماع 4 من 4
اكتمل التدريب
لقد استمعت بانتباه.
نتيجتك محفوظة في هذا المتصفح.
حفظ تقدمك. يُحفظ تدريبك على هذا الجهاز فقط. أنشئ حسابًا مجانيًا لحفظه في كل مكان.
إنشاء حساب مجانيكان هذا درس اليوم المجاني. غدًا تحصل على درس آخر. هل تريد المزيد اليوم؟ انظر العضوية.
أنشئ حساب SubLearn مجانيًا للاحتفاظ بهذا التقدم عبر الأجهزة.
حفظ تقدميالمرحلة 3 من 5
التحدث
ترديدها مع المتحدث، ثم استخدامها في إجابة من عندك.
المحاكاة الصوتية
قلها مع المتحدث
يمكنك تشغيل الجملة ببطء والتحدث مع المتحدث في الوقت نفسه. حاول متابعة إيقاع الكلام إلى جانب الكلمات.
دورك
قلها بطريقتك
التحدث لمدة 20 إلى 30 ثانية بصفتك ضيفًا يوضح لمضيفه مشكلة في النوم: وصف ما يساعدك عادة ليلًا، ثم ذكر حدث وقع خلال الليلة السابقة، وتقديم طلب مهذب.
يمكنك البدء بـ “I usually sleep better at night when…”
يمكنك التفكير لمدة عشر ثوانٍ، ثم الإجابة بصوت عالٍ طوال المدة المطلوبة أعلاه، دون النظر إلى الدرس. لا يُرسل التسجيل إلا عند طلب الملاحظات.
0:00
المرحلة 4 من 5
الكتابة
كتابة رد بأسلوبك
ملاحظات الذكاء الاصطناعي · قد تتضمن أخطاء · جزء من العضوية عرض العضوية
مراجعة رسالتك بنفسك
قراءة رد محتمل
حُفظت المسودة على هذا الجهاز.
تساعدك هذه النقاط على مراجعة رسالتك بنفسك؛ لا يقيّم النظام القواعد أو المعنى تلقائيًا. تبقى مسودة كل مهمة منفصلة في علامة التبويب هذه.
أنهيت الجزء المجاني من هذا الدرس
- الفهم
- الاستماع
- التحدث
- الكتابة
- الاختبارجزء من العضوية
ما يحتاج إلى مراجعة
مع حساب مجاني، تعود دروسك المكتملة للمراجعة لتساعدك على تذكّرها.إنشاء حساب مجاني
المرحلة 5 من 5 · جزء من العضوية
الاختبار
مقاطع جديدة بلا تلميحات.
اختبارات الاستماع متضمنة مع العضوية. جرب الإملاء المجاني أولاً، ثم قرر ما إذا كنت تريد المتابعة.
استماع 1 من 2 جزء من العضوية
استماع 2 من 2 جزء من العضوية
تابع MicroEnglish
تابع الدروس ومقاطع الفيديو القصيرة والاختبارات السريعة على التطبيق الذي تستخدمه.
أسئلة وتعليقات
يمكنك طرح سؤال عن الدرس، أو مشاركة مثال، أو مساعدة متعلم آخر.
مثال
نصيحة للمساعدة على التذكر
كلمات تأتي معه
صيغ مرتبطة
لا تخلط بينه وبين
في هذا الدرس
هذه الكلمة غير موجودة في قاموسنا. يمكنك التحقق من تهجئتها أو البحث عن صيغة أخرى للكلمة.
تعذر تحميل هذه الكلمة. حاول مرة أخرى.
