Vídeos para aprender inglês

How to say “I like you” without saying it | English from movies

Fechar vídeo

Reproduzir vídeo

O vídeo será reproduzido do YouTube ao apertar o play.

Abrir no YouTube Conversar com o tutor

Se o player não carregar, abra o vídeo no YouTube.

Linha 1 de 18 0:00 Tutor

Nadia, I... I like...

Ler junto Linha por linha Apenas ouvir

Selecione uma linha para ouvi-la novamente. Toque em qualquer palavra para ver o que ela significa. As palavras sublinhadas são as palavras-chave deste vídeo.

Tutor Nadia, I... I like...
Tutor .
Tutor My ?
Tutor It's a... cup.
Tutor So how do in movies say it?
Tutor I is of me, but...
Tutor I can't you.
Tutor 1. I can't you. It's , and a .
Tutor So... I a on you.
Tutor 2. I a on you. It's , and a bit shy.
Tutor ...see you in a lot,
Tutor and I you're .
Tutor And you go out me?
Tutor 3. you go out me? It's . You're for a .
Tutor . Nadia...
Tutor I can't you.
Tutor ? Me .
Tutor you use? one, two or .

Escolha uma resposta para cada pergunta. Depois, abra o gabarito para conferir.

Pergunta 1

Which line clearly asks for a date?

Conversar com o tutor
Pergunta 2

What does "I have a crush on you" usually express?

Conversar com o tutor
Pergunta 3

You keep thinking about someone and cannot stop. Which sentence expresses that meaning?

Conversar com o tutor
Pergunta 4

You want to show interest but keep it very low pressure. Which line fits best?

Conversar com o tutor
Pergunta 5

In "Would you wanna go out with me?", what does "wanna" mean?

Conversar com o tutor

Resposta rápida

To show you like someone without saying "I like you," try "I can't stop thinking about you," "I have a crush on you," or "Would you go out with me?" The first is honest and a little brave. The second is light and shy, and the third asks for a date. For a softer start, use a friendly line such as "I really enjoy spending time with you."

Palavras-chave neste vídeo

Toque em qualquer palavra para ver o que ela significa. As palavras sublinhadas são as palavras-chave deste vídeo.

Entenda cada frase

I can't stop thinking about you. Honest and a little brave

Use this when the person is always on your mind and you're ready to be open about it. It's strong for a first conversation, so save it for someone you already know a little.

“I know this is awfully forward of me, but I can't stop thinking about you.”

Frase do filme How to Deal (2003)
I have a crush on you. Light and a bit shy

A crush is a romantic feeling that can be strong, even when you do not know the person well. This line can sound playful or shy. It can feel too casual for a serious conversation about a long-term relationship.

“So... I have a crush on you.”

Frase do filme Patch Adams (1998)
Would you go out with me? Bold: you ask for a date

Use this when you want a real date, not just a chat. It is clear and polite. In fast speech, people often say "Would you wanna go out with me?" because "wanna" means "want to." Write "want to" in formal messages.

“...see you in here a lot, and I think that you're really pretty. And would you wanna go out with me?”

Frase do filme Whiplash (2014)
I really enjoy spending time with you. Warm and safe

Use this as a gentle first step. It shows interest but still sounds friendly, so the other person can answer without pressure. It is not a clear request for a date.

“I really enjoy spending time with you.”
Do you want to get coffee sometime? Casual and friendly

Use this to suggest meeting for coffee. It can sound friendly or romantic, depending on your relationship and how you ask. If you mean a date, make that clear.

“Do you want to get coffee sometime?”
I'd like to see you again. Polite and clear

Use this at the end of a meeting or a first date. It shows interest without big words. It works in person or in a message.

“I'd like to see you again.”

Erros comuns

Não fica bem assim ~~I can't stop to think about you.~~

Uma forma melhor I can't stop thinking about you.

Stop + -ing means to end an activity. In this sentence, "can't stop" means the thinking continues. Stop + to means you pause one action to do another, so "stop to think" changes the meaning.
Não fica bem assim ~~I have a crush to you.~~

Uma forma melhor I have a crush on you.

The fixed phrase is "have a crush on" someone. The words "to," "for," and "with" sound wrong here.
Não fica bem assim ~~Would you go out to me?~~

Uma forma melhor Would you go out with me?

You go out with a person. "Go out to" names a place, as in "go out to dinner."

85 vídeos

How to say “I like you” without saying it | English from movies

Which line clearly asks for a date?

What does "I have a crush on you" usually express?

You keep thinking about someone and cannot stop. Which sentence expresses that meaning?

You want to show interest but keep it very low pressure. Which line fits best?

In "Would you wanna go out with me?", what does "wanna" mean?

Resposta rápida

Palavras-chave neste vídeo

Entenda cada frase

Erros comuns

Pratique com seu tutor de IA

How to say “I like you” without saying it | English from movies

Get used to or used to: adapting or an old habit?

For the time being: managing a temporary problem

At the moment or for the time being?

For the time being: temporary or permanent?

Get over it or get it over with?

Cannot get over it: the surprise meaning

Getting over it: recovering from illness or heartbreak

Never or not yet: is it a rule or a delay?

I did it myself: who did the action?

I told myself: who receives the action?

Contact me or contact myself: which request is correct?

None of us: who is included?

By myself: alone or the same person?

No choice: which word comes before a noun?

Introduce myself: say who you are

Blame yourself: who receives the blame?

Make up your mind: what are they asking you to do?

Helena · Tutora de IA