अंग्रेज़ी मुहावरे और सुनने का अभ्यास
मुहावरे का हर शब्द पता होने पर भी बोलने वाले की बात समझना मुश्किल हो सकता है। पहले स्थिति समझें, फिर पूरा वाक्यांश एक साथ सुनें।
My hands are tied
A manager wants to approve your request, but company policy gives her no permission. Which phrase explains her lack of freedom to act?
सुनना शुरू करें
Off the top of my head
Someone asks for last year's exact sales figure, but you have no report in front of you. Which phrase can qualify your answer from memory?
सुनना शुरू करें
On the back burner
You still want to redesign the office, but an urgent customer problem must come first. Which phrase shows that the redesign is delayed, not abandoned?
सुनना शुरू करें
On thin ice
An employee has ignored two warnings and is late again. Which phrase shows that another mistake could bring serious consequences?
सुनना शुरू करें
Set your heart on
Your friend wants one particular university place so much that every alternative feels disappointing. Which expression describes that emotional commitment?
सुनना शुरू करें
Smooth sailing
The first stage was difficult, but every later step worked without delay or confusion. Which phrase describes that trouble-free progress?
सुनना शुरू करें
Take your mind off something
You are waiting anxiously for test results, and a funny film gives you two hours of relief. Which phrase describes this change of attention?
सुनना शुरू करें
On the line
A failed presentation could cost a manager her position. Which phrase shows that her job faces a serious risk?
सुनना शुरू करें
Out of the ordinary
A normally quiet street is filled with musicians at sunrise. Which phrase describes this noticeable departure from the usual pattern?
सुनना शुरू करें
Play it by ear
Tomorrow's picnic depends on unpredictable weather, so you will decide after seeing the sky. Which phrase describes that flexible approach?
सुनना शुरू करें
Pull your weight
Four people share a project, and each completes a reasonable part instead of leaving the work to others. Which idiom describes that fair contribution?
सुनना शुरू करें
Put into perspective
A cost sounds enormous until you learn it is less than one percent of the total budget. Which phrase describes what that comparison does?
सुनना शुरू करें
Ring a bell
You recognise a person's name but cannot remember where you heard it. Which phrase expresses that incomplete feeling of recognition?
सुनना शुरू करें
Spur of the moment
You pass a theatre, see two available tickets, and immediately decide to attend. Which phrase describes that sudden unplanned decision?
सुनना शुरू करेंइस श्रेणी में क्या सीखेंगे
किस बात का अभ्यास करें
ऐसा मुहावरा चुनें जिसे आप समझना चाहते हैं। उसका मतलब और उदाहरण पढ़ें, फिर पहला सुनकर लिखने का अभ्यास मुफ़्त करें।
पूरे वाक्य में मुहावरा पहचानें। पहली बार संदेश समझें, फिर मुहावरे के आसपास के शब्द पकड़ने के लिए दोबारा सुनें।
समझें कि मुहावरा कब ठीक बैठता है। खुद बातचीत में इस्तेमाल करने से पहले उदाहरण और लहजे के नोट देखें।
सुनकर पहचानना मुश्किल क्यों है
सुनते समय कहाँ ध्यान दें
रिकॉर्डिंग में शब्द जुड़कर सुनाई दे सकते हैं। कोई वाक्यांश पढ़ने में समझ आए लेकिन सुनने में मुश्किल हो, तो उसके छोटे हिस्से को लिखित पाठ से मिलाएँ। फिर बिना पढ़े सुनें।
शब्दशः मतलब स्थिति से मेल न भी खाए। मुहावरे का मतलब तय करने से पहले देखें कि कौन बोल रहा है और क्या हुआ है।
यहाँ से शुरू करें
शुरुआत के लिए सुझाव
अपने लिए सही स्तर चुनें। पूरी सूची पर कभी भी लौट सकते हैं।
-
B1 से शुरू करें
Take it easy
Take it easy means to rest and avoid hard effort. It means to calm down and stop worrying. It also means goodbye between friends.
12 मिनट · पाठ खोलें -
फिर C1 आज़माएँ
A matter of time
A new café is already popular, and you are confident it will need a bigger space, but you do not know when. Which phrase expresses that expectation?
12 मिनट · पाठ खोलें -
C2 की चुनौती लें
On the line
A failed presentation could cost a manager her position. Which phrase shows that her job faces a serious risk?
12 मिनट · पाठ खोलें
अगले स्तर की ओर
B1 से C2 तक
शुरुआत का स्तर चुनने से पहले देखें कि हर स्तर पर कितने पाठ हैं।
-
B1
1 पाठ
जानी-पहचानी स्थिति और छोटे वाक्य से शुरू करें। सुनकर लिखने से पहले मतलब समझें।
-
B2
64 पाठ
कामकाज और रोज़ की बातचीत के मुहावरे मिलाकर देखें। मुहावरे के आसपास के शब्दों पर ध्यान दें।
-
C1
14 पाठ
लहजे और अंतर वाले नोट पढ़ें। समझें कि एक मुहावरा दूसरे से बेहतर क्यों बैठता है।
-
C2
7 पाठ
इशारों में कही गई बात पर ध्यान दें। संदेश समझने के बाद टेस्ट में ठीक-ठीक शब्द जाँचें।
लहजे की जानकारी
उपलब्ध आवाज़ों की तुलना करें
मौजूदा रिकॉर्डिंग के लिए दिखाए गए लहजों में से चुनें। विकल्प उपलब्ध हों, तो मिले-जुले लहजे अलग रिकॉर्डिंग में आवाज़ बदलते हैं। तुलना के लिए वही वाक्य दूसरी उपलब्ध आवाज़ में सुनें।
सीखने वालों के सवाल
शुरू करने से पहले
क्या मुहावरे सूची से सीखने चाहिए?
सूची से उपयोगी मुहावरे मिल सकते हैं। उसके बाद पूरा उदाहरण और रिकॉर्डिंग लें, ताकि मतलब के साथ यह भी समझें कि मुहावरा सुनने में कैसा लगता है।
एक बार में एक मुहावरा क्यों?
इससे मतलब समझने, अलग स्थितियाँ देखने और आगे बढ़ने से पहले एक से ज़्यादा वाक्यों में उसे सुनने का समय मिलता है।
क्या हर मुहावरा काम पर इस्तेमाल कर सकते हैं?
पहले लहजे और इस्तेमाल के नोट पढ़ें। दोस्तों की बातचीत में ठीक लगने वाला मुहावरा औपचारिक बातचीत में बहुत हल्का या उपेक्षा भरा लग सकता है।
मुहावरा आता है, फिर भी शब्द छूटते हैं तो?
चिह्नित शब्द देखें। कोई ध्वनि, शब्द का आखिरी हिस्सा या वर्तनी की बात छूटी हो सकती है। वह हिस्सा फिर सुनें, लिखित पाठ से मिलाएँ और फिर बिना पढ़े कोशिश करें।
दूसरी श्रेणियाँ
और पाठ देखें
फ्रेज़ल वर्ब सुनने का अभ्यास
वाक्यों में फ्रेज़ल वर्ब सीखें। मतलब और शब्दों का क्रम समझें, फिर रिकॉर्ड किया हुआ वाक्य सुनकर अभ्यास करें।
इस श्रेणी के पाठ देखेंअंग्रेज़ी की छोटी रिकॉर्डिंग से अभ्यास
छोटी रिकॉर्डिंग सुनकर समझने का अभ्यास करें। फिर सुने हुए शब्द लिखें या खाली जगह भरकर बारीकियाँ जाँचें।
इस श्रेणी के पाठ देखेंसुनकर अंग्रेज़ी व्याकरण का अभ्यास
व्याकरण का नियम और उसके उदाहरण पढ़ें। फिर पूरा वाक्य सुनें और उस रूप को पहचानें।
इस श्रेणी के पाठ देखेंअंग्रेज़ी शब्दों का मतलब और इस्तेमाल
वाक्यों में शब्द सीखें। उनके मतलब और साथ आने वाले शब्दों की तुलना करें, फिर सुनने का अभ्यास करें।
इस श्रेणी के पाठ देखेंअंग्रेज़ी सुनने के अभ्यास के सुझाव
रिकॉर्डिंग दोहराने, संकेत लेने, लिखा हुआ रूप देखने और छूटे हुए शब्दों का अभ्यास करने के तरीके जानें।
इस श्रेणी के पाठ देखेंअंग्रेज़ी स्लैंग का मतलब और इस्तेमाल
अनौपचारिक अंग्रेज़ी के शब्दों का मतलब जानें। समझें कि वे कहाँ और किस लहजे में बोले जाते हैं। उपलब्ध पाठ सूची में देखें।
इस श्रेणी के पाठ देखें
