Apprendre l’anglais avec des vidéos
Scènes de films, petits défis et leçons complètes : choisissez une expression ou un sujet, puis lancez la vidéo.
How smart people say that's enough | English from movies
Fermer la vidéoLa vidéo se charge depuis YouTube lorsque vous lancez la lecture.
Si le lecteur ne se charge pas, ouvrez la vidéo sur YouTube.
Choisissez une ligne pour la réécouter. Choisissez un mot pour lire son sens. Les mots soulignés sont ceux à retenir dans cette vidéo.
-
Hana Marco, . That's . Put the .
-
Marco Wow. . It's one of .
-
Tutor and .
-
Christmas All Over Again I'm for now.
-
Tutor and .
-
Destination Wedding No. That's .
-
Tutor but .
-
Interlude in Prague Let's .
-
Hana That's , Marco. you. It .
-
Marco . The can in the .
Choisissez une réponse à chaque question, puis vérifiez-la.
-
Question 1
Your friend offers you more soup. You're full but want to sound relaxed. What do you say?
-
Question 2
What does "plenty" mean in "That's plenty"?
-
Question 3
You are leading a long meeting and want to end it calmly. Which line fits best?
-
Question 4
Which line sounds the most like a warning?
-
Question 5
Your team is tired at the end of a workday. Which friendly line ends the work?
La réponse en bref
How smart people say "That's enough"
To refuse more food politely, say "I'm good for now." To thank someone and stop them, say "That's plenty." To end a talk or a task calmly, say "Let's stop there." These sound kinder than a plain "That's enough," which can sound like a warning.
Les mots à retenir dans cette vidéo
Choisissez un mot pour lire son sens. Les mots soulignés sont ceux à retenir dans cette vidéo.
Comprendre chaque réplique
-
I'm good for now. Ton: Casual and friendly
Use it as a soft no when someone offers more food, drink, or help. The words "for now" leave the door open for later. It's too casual for a firm refusal at work.
“I'm good for now.”
-
That's plenty. Ton: Warm and thankful
Use it when someone gives you something and you have more than enough. Plenty means more than enough, so the line also says thank you. Add "thanks" to make it warmer.
“No. That's plenty.”
-
Let's stop there. Ton: Calm but firm
Use it to end a conversation, a meeting, or a task in a calm way. It works well when you lead the activity. Don't use it to refuse food; it sounds too serious for that.
“Let's stop there.”
-
No more for me, thanks. Ton: Polite and clear
Use it at the table when someone wants to fill your glass or plate again. It's clear but friendly. Don't use it for a talk or a task.
-
That's all I need. Ton: Neutral and helpful
Use it when someone is giving you items, information, or help, and you have what you came for. It works in shops, offices, and at home.
-
I think that'll do. Ton: Relaxed and gentle
Use it when a task or an amount is good enough and you want to finish. "I think" makes it softer. It can sound a little cool if someone worked hard, so add a thank you.
Erreurs fréquentes
-
À corriger
That's enough! (to a host who offers more food)Formulation conseillée That's plenty, thank you.
"That's enough" can sound like an order or a warning. "That's plenty" says the same thing but also thanks the person for being generous.
-
À corriger
I'm good now.Formulation conseillée I'm good for now.
"For now" is the soft part of the line. It tells the host you may want more later, so the refusal sounds friendly, not final.
-
À corriger
Let's stop here, thanks. (when refusing more cake)Formulation conseillée No more for me, thanks.
"Let's stop there" or "Let's stop here" ends a talk or a task. For food and drink, use a line about yourself, like "No more for me."
Camille · Tuteur IA
Entraînez-vous avec votre tuteur IA
Posez une question sur cette page ou mettez ce que vous avez appris en pratique dans une conversation privée en anglais. Le tuteur s’appuie sur le niveau que vous avez choisi ou sur les informations de niveau disponibles dans votre compte.
Exemple
Pour retenir ce mot
Dans cette vidéo
Ce mot n’a pas pu être chargé. Réessayez.
120 vidéos
-
00:52
Vidéos courtes
How smart people say I forgot my point | English from movies
-
00:47
Vidéos courtes
Boys vs girls: introducing a friend | English from movies
-
00:49
Vidéos courtes
How smart people say 'Are you listening to me?' | English from movies
-
00:49
Vidéos courtes
Boys vs girls: greeting an old friend | English from movies
-
00:47
Vidéos courtes
Speak of the devil meaning | English from movies
-
00:50
Vidéos courtes
How smart people say you look tired | English from movies
-
00:54
Vidéos courtes
Boys vs girls: signing for a package | English from movies
-
00:49
Vidéos courtes
How to say food is really good | English from movies
-
00:51
Vidéos courtes
How smart people say "What do you mean" | English from movies
-
00:50
Vidéos courtes
How smart people say that's enough | English from movies
-
00:47
Vidéos courtes
How smart people say hurry up | English from movies
-
00:52
Vidéos courtes
Bite the bullet meaning | English from movies
-
00:49
Vidéos courtes
How smart people say "I need a minute" | English from movies
-
00:48
Vidéos courtes
Boys vs girls: sharing a room | English from movies
-
00:48
Vidéos courtes
How smart people say "I don't have time" | English from movies
-
00:50
Vidéos courtes
Boys vs girls: give me a hand means help | English from movies
-
00:51
Vidéos courtes
How smart people say I don't believe you | English from movies
-
00:48
Vidéos courtes
Boys vs girls: since two hours or for two hours? | English from movies