رفتن به محتوا
MicroEnglish
فارسی
جست‌وجو راهنما تماس با ما ورود

شنیداری کوتاه

سطح
A2
لهجه
3 لهجه
زمان
12 دقیقه

and، but، because یا so؛ کدوم رو انتخاب کنی؟

How do I choose and, but, because or so?

Use 'and' to add information, 'but' to show contrast, 'because' before a reason, and 'so' before a result. Use 'or' for alternatives and 'when' for time. For example, 'The shop is busy, but we can wait.' A written sentence beginning with 'because' normally needs a main action too.

نکته‌های اصلی

  • 'And' adds information or joins items.
  • 'But' clearly marks a contrast or difference.
  • 'Because' introduces the reason for an action.
  • 'So' introduces the result of a situation.
شروع درس

این درس 5 مرحله داره. هر وقت بخوای می‌تونی توقف کنی و بعداً ادامه بدی.

دو نفر در فضایی دنج در داخل خانه کنار هم هستند، در حالی که بیرون باران می‌بارد؛ یکی کنار میزی گرد نشسته و دیگری سینی‌ای با دو فنجان پر از بخار در دست دارد.

در یک نگاه

شکلکاربردمثال
andAdds information or joins itemsI bought apples and bananas.
butShows a contrast or unexpected differenceThe room is small, but comfortable.
becauseIntroduces a reasonI stayed because it was raining.
soIntroduces a resultIt was raining, so I stayed home.
orOffers alternatives or choicesWe can walk or take a bus.
whenShows the time something happensText me when you arrive.

مرحلهٔ 1 از 5

یادگیری

معنی و کاربرد رو یاد بگیر و اشتباهات رایج رو بشناس.

تماشا و یادگیری

Choose and, but, because, or so

Choose a linking word that shows addition, contrast, a reason, or a result. Hear these links in everyday messages and use them in complete sentences.

0:30 · لهجه: بریتانیایی · 7 کلمهٔ اصلی

خط 1 از 8 · Bella

to the . we choose and, but,

روش تماشا

مراحل تمرین

با ویدیو تمرین کن 15 دقیقه

یه بخش کوتاه رو می‌بینی، به یه سؤال جواب می‌دی و چیزی که شنیدی رو تمرین می‌کنی. بعدش هم می‌تونی از معلم کمک بگیری.

بخش اول رایگانه. با اشتراک می‌تونی بخش ۲ رو ادامه بدی و تمرین بیشتری بخوای.

لغات اصلی این ویدیو

توضیح بیشتر

and اطلاعاتی رو به اطلاعات قبلی اضافه می‌کنه. but تضاد رو نشون می‌ده. because دلیل رو می‌آره و so نتیجه رو. ممکنه واقعیت‌ها همون باشن، اما کلمهٔ ربط به شنونده می‌گه رابطهٔ بین اون‌ها رو چطور بفهمه.

I brought bread and cheese.

نان و پنیر آوردم.

چرا درسته: کلمهٔ and دو مورد رو توی یه فهرست به هم وصل می‌کنه.

3 مثال دیگر
  • The kitchen is small, but six people can eat there.

    آشپزخانه کوچک است، اما شش نفر می‌توانند آنجا غذا بخورند.

    کلمهٔ but تضاد بین اندازهٔ آشپزخانه و فضای موجود رو نشون می‌ده.

  • We moved the lunch inside because the chairs were wet.

    ناهار را به داخل بردیم، چون صندلی‌ها خیس بودند.

    کلمهٔ because دلیل بردن ناهار به داخل رو نشون می‌ده.

  • The soup was hot, so I waited before eating.

    سوپ داغ بود، برای همین قبل از خوردن صبر کردم.

    کلمهٔ so نتیجهٔ داغ بودن سوپ رو نشون می‌ده.

خواندن راهنمای کامل

8 مرحلهٔ کوتاه، هر مرحله یک پرسش

برای اضافه کردن اطلاعات از and استفاده کن

داری با همسایه‌های ساختمون برای ناهار برنامه‌ریزی می‌کنی. وقتی می‌خوای چیز دیگه‌ای اضافه کنی یا کار دیگه‌ای رو بگی، and رو به کار ببر. این کلمه می‌تونه دو تا چیز مثل نان و پنیر یا دو تا جملهٔ کامل رو به هم وصل کنه. اگه یک نفر هر دو کار رو انجام می‌ده، معمولاً کافیه اسمش رو فقط یک بار بگی. and بدون اینکه مستقیماً دلیل یا تضادی رو بگه، فقط اطلاعات اضافه می‌کنه.

  • Nina washed the cups and put them on the table.

    نینا فنجان‌ها را شست و روی میز گذاشت.

    چرا درسته: نینا هر دو کار رو انجام می‌ده، برای همین اسمش یک بار اومده.

نوبت تو

Which word simply adds a second item: We need plates ___ cups?

نمایش پاسخ

پاسخ: and

بشقاب‌ها و فنجان‌ها دو مورد از یک فهرست‌اند و and اون‌ها رو به هم وصل می‌کنه.

وقتی نکتهٔ دوم تضاد داره از but استفاده کن

وقتی نکتهٔ دوم با چیزی که شنونده بعد از بخش اول انتظار داره فرق می‌کنه، but رو به کار ببر. ممکنه کسی دوست داشته باشه به ناهار بیاد، ولی نتونه. but این تفاوت رو کاملاً روشن می‌کنه. and هم می‌تونه این دو تا نکته رو به هم وصل کنه، ولی در اون صورت شنونده خودش باید از روی شرایط تضاد رو حدس بزنه.

  • Omar wants to eat with us, but he has to work.

    عمر دوست دارد با ما غذا بخورد، اما باید کار کند.

    چرا درسته: کار عمر مانع می‌شه کاری رو که دوست داره انجام بده.

برای تمرین بیشتر این نکته، So or such: choose the right pattern و because although so however: connect your ideas رو ببین.

نوبت تو

کدام جمله مستقیماً تضاد را نشان می‌دهد؟

نمایش پاسخ

پاسخ: The bag looks small, but it holds six plates.

در این جمله، کوچکی کیف با جا دادن شش بشقاب در تضاده. کلمهٔ but این تضاد رو روشن می‌کنه.

because رو قبل از دلیل بیار

وقتی کسی می‌پرسه چرا، because دلیل رو نشون می‌ده. فکر کن ببین چی باعث شده اون اتفاق بیفته. توی ناهار دورهمی، خیس بودن میز دلیلیه که ناهار رو داخل می‌خوریم. می‌تونی اول خود کار رو بگی و بعد دلیلش رو بیاری. بعد از because، کسی یا چیزی و کاری که انجام می‌ده یا ویژگی‌ای که داره رو اضافه کن.

  • We are eating inside because the outside table is wet.

    ناهار را داخل می‌خوریم چون میز بیرونی خیس است.

    چرا درسته: کلمه‌های بعد از because جواب اینه که چرا داریم ناهار رو داخل می‌خوریم.

نوبت تو

چرا نینا نان بیشتری خرید؟

نمایش پاسخ

پاسخ: She bought more bread because two extra guests were coming.

آمدن دو مهمان اضافی، دلیل تصمیم برای خرید نان بیشتر است.

so رو قبل از نتیجه بیار

so از علت به نتیجه می‌رسه: اول موقعیت رو می‌گی و بعد نتیجه‌ای رو که ازش پیش اومده. خیلی وقت‌ها می‌تونی همین رابطه رو با because هم بیان کنی، به شرطی که جای دو بخش رو عوض کنی. وقتی جمله‌ای رو اصلاح می‌کنی، ببین کدوم اتفاق باعث اون یکی شده. عوض کردن کلمهٔ ربط به‌تنهایی می‌تونه معنی رو تغییر بده.

  • We had no clean bowls, so we washed some.

    کاسهٔ تمیز نداشتیم، برای همین چند تا را شستیم.

    چرا درسته: شستن کاسه‌ها نتیجهٔ نداشتن کاسهٔ تمیزه.

  • We washed some bowls because we had no clean ones.

    چند کاسه شستیم چون کاسهٔ تمیز نداشتیم.

    چرا درسته: همون دلیل و نتیجه با ترتیب دیگه‌ای اومدن.

نوبت تو

Complete the message with a result: The juice was warm, ___.

نمایش پاسخ

پاسخ: so we put it in the fridge

گذاشتن آب‌میوه در یخچال، پاسخی به گرم بودن آن است.

برای یک دلیل و نتیجه فقط یک کلمهٔ ربط انتخاب کن

برای بیان یک دلیل و یک نتیجهٔ ساده، because یا so رو انتخاب کن. because رو اول جمله نیار و بعد، پیش از نتیجه، so رو اضافه نکن؛ چون هر دو کلمه یک رابطه رو نشان می‌دن. در جمله‌های بلندتر ممکنه هر دو کلمه به کار برن، اگر به دو رابطهٔ متفاوت بین رویدادها اشاره کنن. اول هر رابطه رو جداگانه روشن کن.

  • Because the lunch started late, we ate quickly.

    چون ناهار دیر شروع شد، سریع غذا خوردیم.

    چرا درسته: because دلیلِ سریع غذا خوردن رو به دیر شروع شدن ناهار وصل می‌کنه.

  • I stayed because lunch was late, so I missed my bus.

    من ماندم چون ناهار دیر شد، برای همین اتوبوسم را از دست دادم.

    چرا درسته: دیر شروع شدن ناهار دلیلِ موندنه؛ موندن هم باعث می‌شه اتوبوسم رو از دست بدم.

نوبت تو

کدام جمله یک دلیل و یک نتیجه را به درستی به هم وصل می‌کند؟

نمایش پاسخ

پاسخ: The plate broke, so I got another one.

کلمهٔ so به تنهایی شکستن بشقاب رو به کاری که بعدش انجام شد وصل می‌کنه.

جمله‌ای رو که با because شروع می‌شه کامل کن

توی اطلاعیه یا ایمیل، جمله‌ای که با because شروع می‌شه معمولاً به بخش اصلی کار هم نیاز داره تا ناقص نمونه. بعد از دلیلی که اول جمله اومده ویرگول بذار. وقتی دلیل بعد از کار اصلی می‌آد، معمولاً ویرگول لازم نیست. توی گفت‌وگو، جواب کوتاه با because کاملاً طبیعیه، چون خود سؤالی که با why پرسیده شده اطلاعات لازم رو همراهش داره.

  • Because our kitchen is busy, please leave the cake in the hall.

    چون آشپزخانهٔ ما شلوغ است، لطفاً کیک را در راهرو بگذارید.

    چرا درسته: بعد از دلیل، دستورِ گذاشتن کیک در راهرو جمله رو کامل می‌کنه.

  • Please leave the cake in the hall because our kitchen is busy.

    لطفاً کیک را در راهرو بگذارید چون آشپزخانهٔ ما شلوغ است.

    چرا درسته: دلیل آخر جمله اومده و نیازی به ویرگول نداره.

نوبت تو

کدام گزینه یک جملهٔ کامل برای یک اطلاعیهٔ کتبی است؟

نمایش پاسخ

پاسخ: Because the floor is wet, please use the other door.

دستور جمله را کامل می‌کند، بدون اینکه کلمهٔ ربط دو بار تکرار شود.

کلمه‌های ربط رو بین واژه‌های اصلی بشنو

توی گفت‌وگوی روزمره، کلمه‌های ربط ممکنه کوتاه‌تر و آروم‌تر از اسم‌ها و فعل‌های اطرافشون تلفظ بشن. and ممکنه مثل یک بخش کوتاه و بدون تکیه شنیده بشه. but و because هم ممکنه تکیه نداشته باشن. اول یک بار برای فهمیدن پیام کلی گوش بده، و بعد دوباره برای شنیدن دقیق همون کلمهٔ ربط گوش کن. معنی جمله بهت کمک می‌کنه کلمه رو حدس بزنی، ولی حتماً صدایی که می‌شنوی باید چیزی رو که می‌نویسی تأیید کنه.

  • The rice is ready, but the vegetables need more time.

    برنج آماده است، اما سبزیجات به وقت بیشتری نیاز دارند.

    چرا درسته: بین ready و the به کلمهٔ کوتاه تضاد گوش بده.

  1. Nina

    Can we serve lunch now?

  2. Omar

    We can serve the salad, but the soup isn't ready.

نوبت تو

کدام کلمه در پاسخ عمر نشان می‌دهد که فقط بخشی از ناهار آماده است؟

نمایش پاسخ

پاسخ: but

کلمهٔ but سالاد آماده را در برابر سوپی قرار می‌دهد که هنوز آماده نیست.

برای انتخاب‌ها از or و برای زمان از when استفاده کن

بعضی از پیام‌ها به جای اضافه کردن اطلاعات، تضاد یا بیان دلیل، به انتخاب یا نشان دادن زمان نیاز دارند. or گزینه‌ها را پیشنهاد می‌دهد. when مشخص می‌کند کاری در چه زمانی انجام می‌شود. بعد از گوش دادن، دو تا نکته را به یاد بیاور و بگو چطور به هم وصل می‌شوند. این کار درکت را قبل از نوشتن می‌سنجد. هر پیوند را روشن نگه دار؛ زنجیره‌ای طولانی از and می‌تواند رابطهٔ بین جمله‌ها را بپوشاند.

  • You can bring fruit or buy some juice.

    می‌توانی میوه بیاوری یا کمی آب‌میوه بخری.

    چرا درسته: or دو گزینه برای کمک کردن رو پیش می‌ذاره.

  • Call me when you reach the building.

    وقتی به ساختمان رسیدی، به من زنگ بزن.

    چرا درسته: when زمان زنگ زدن را مشخص می‌کند.

نوبت تو

کدام جمله از کسی می‌خواهد بین دو کار یکی را انتخاب کند؟

نمایش پاسخ

پاسخ: You can wash the cups or dry the plates.

or شستن فنجان‌ها و خشک کردن بشقاب‌ها رو به‌عنوان دو گزینه پیش می‌ذاره.

اشتباه‌های رایج

شکل درست و اشتباه رو کنار هم ببین تا متوجه فرقشون بشی.

  • این شکل درست نیست: The café is full, so because we will eat outside.

    بگو: The café is full, so we will eat outside.

    Do not put 'because' after 'so' for one simple reason-and-result connection.

  • این شکل درست نیست: Because the bus was late.

    بگو: Because the bus was late, I missed the meeting.

    A written sentence starting with 'because' normally needs a main action.

  • این شکل درست نیست: The plate broke because so I got another one.

    بگو: The plate broke, so I got another one.

    Use one linking word for one simple reason-and-result connection.

کاربرد در جمله

«because» رو چطور به کار ببریم؟

خنثی تقریباً در هر موقعیتی، از محیط کار تا جمع دوستان، به کار می‌ره.

کلمه‌هایی که معمولاً همراهش میان

  • because II took a break because I was tired.
  • because weWe walked home because we missed the bus.
  • because itShe wore a coat because it was cold.

پرسش‌هایی دربارهٔ «and، but، because یا so؛ کدوم رو انتخاب کنی؟»

آیا می‌شه and و but رو هر دو بین دو واقعیت یکسان به کار برد؟

گاهی اوقات بله. and نکتهٔ دوم را بدون نشان دادن مستقیم تضاد اضافه می‌کند. اما but به شنونده می‌گوید منتظر تفاوتی باشد یا چیزی غیرمنتظره ببیند. کلمه‌ای را انتخاب کن که منظورت را برساند، حتی وقتی هر دو جمله از نظر گرامری درست باشند.

The room is small, and it has two windows.

اتاق کوچک است و دو پنجره دارد.

The room is small, but it has two windows.

اتاق کوچک است، اما دو پنجره دارد.

می‌تونم جمله‌ای رو که می‌نویسم با because شروع کنم؟

بله. بعد از دلیل، بخش اصلی کار را بیاور تا جمله کامل شود. بین دلیلی که اول آمده و بخش اصلی یک ویرگول بگذار. شروع جمله با because آن را نادرست نمی‌کند.

Because my bike was dirty, I cleaned it outside.

چون دوچرخه‌ام کثیف بود، آن را بیرون تمیز کردم.

چرا در جواب‌های کوتاه از because استفاده می‌کنند؟

سؤالِ why خودش مشخص می‌کنه دربارهٔ چه کاری صحبت می‌کنیم، پس گوینده می‌تونه فقط دلیل رو بگه. در نوشتهٔ رسمی و پیوسته، معمولاً باید دلیل رو به بخشی وصل کنی که به‌تنهایی یک جملهٔ کامل می‌سازه.

I took a taxi because my bags were heavy.

تاکسی گرفتم چون کیف‌هایم سنگین بودند.

آیا آمدن because و so در یک جمله همیشه نادرست است؟

نه. فقط نباید هر دو را برای نشان دادن یک پیوند سادهٔ علت و معلولی به کار ببری. در جمله‌های طولانی‌تر، وقتی پای رویدادهای متفاوتی در میان باشد، هر دو می‌توانند بیایند. بررسی کن که because کدام دلیل را معرفی می‌کند و so قبل از کدام نتیجه می‌آید.

I went outside because I heard a noise, so I saw the delivery truck arrive.

چون صدایی شنیدم، رفتم بیرون؛ برای همین دیدم کامیونِ تحویل بار رسید.

اگر but واضح‌تر به نظر می‌رسد، آیا باید آن را جایگزین and کنم؟

در نوشتهٔ خودت، کلمه‌ای رو انتخاب کن که منظورت رو بهتر برسونه. اما در دیکته، باید همون کلمه‌هایی رو بنویسی که گوینده گفته. ممکنه کلمهٔ ربط دیگری هم جملهٔ درستی بسازه، ولی آن‌وقت چیزی رو که می‌نویسی عوض کرده‌ای.

I checked the drawer, and it was empty.

کشو را بررسی کردم و خالی بود.

قبل از رفتن

این نکته رو یادت نگه دار

برای اضافه کردن اطلاعات از and، برای تضاد از but، قبل از دلیل از because و قبل از نتیجه از so استفاده کن. برای گزینه‌ها or و برای زمان when را به کار ببر. قبل از پایان کار، نوع رابطه را مشخص کن و مطمئن شو هر جمله‌ای که نوشتی یک پیام کامل را می‌رساند.

مرحلهٔ 2 از 5

شنیدن

از جمله‌های کوتاه شروع کن و کم‌کم برو سراغ جمله‌های بلندتر. گوش بده و هرچی می‌شنوی بنویس.

از ویدیو اومدی اینجا؟ هر چهار تمرینِ شنیدن، خواندن، گفتن و نوشتن رو اینجا کامل انجام بده. بازگشت به ویدیو

لهجه‌ای که می‌خوای باهاش تمرین کنی رو انتخاب کن

0 از 4 انجام شده

تمرین شنیداری 1 از 4 3 ثانیه Checking a picnic bag before leaving home

گوش بده و هرچی می‌شنوی بنویس. هر چند بار که لازم داری، دوباره پخشش کن.

حروف بزرگ و نشانه‌گذاری روی نمره‌ات تأثیری ندارن.

تمرین شنیداری 2 از 4 2 ثانیه Asking a colleague to close an office window

گوش بده و هرچی می‌شنوی بنویس. هر چند بار که لازم داری، دوباره پخشش کن.

حروف بزرگ و نشانه‌گذاری روی نمره‌ات تأثیری ندارن.

یه فایل بلندتر رو امتحان کن. یه بار گوش بده، بعد قسمتی که متوجه نشدی رو دوباره پخش کن.

تمرین شنیداری 3 از 4 7 ثانیه A neighbor explains where they left a delivery

گوش بده و هرچی می‌شنوی بنویس. هر چند بار که لازم داری، دوباره پخشش کن.

حروف بزرگ و نشانه‌گذاری روی نمره‌ات تأثیری ندارن.

این فایل بلندتره. طبق راهنمای بالای کادر پاسخ پیش برو.

تمرین شنیداری 4 از 4 17 ثانیه A housemate leaves instructions for collecting a shop order

گوش بده و کلمه‌های جاافتاده رو بنویس. بقیهٔ متن از قبل نوشته شده.

Can you our order after work? The plates are but the small table will arrive Please bring a bag because the shop has no left. I paid this morning, so you only to give them my name. Call me when you get and I'll help you carry everything upstairs.

مرحلهٔ 3 از 5

صحبت کردن

اول همراه گوینده تکرار کن. بعد چیزی که یاد گرفتی رو توی جواب خودت به کار ببر.

تکرار هم‌زمان

همراه گوینده بگو

جمله رو با سرعت کم پخش کن و هم‌زمان با گوینده بگو. به آهنگ حرف زدنش هم دقت کن و مثل خودش بگو.

مرحلهٔ 4 از 5

نوشتن

با جمله‌های خودت پاسخ بده

یک پیام ۳۰ تا ۵۰ کلمه‌ای به دوستت بنویس. قرار بود همدیگر را در کافه‌ای ببینید، اما امروز بسته است. جای دیگری را پیشنهاد بده، دلیل انتخابت را توضیح بده و ساعت قرار را مشخص کن. از but و because استفاده کن.

بازخورد هوش مصنوعی؛ ممکن است اشتباه کند · ویژهٔ مشترکان دیدن اشتراک‌ها

با این سؤال‌ها نوشته‌ات رو بررسی کن. گرامر و معنی به‌صورت خودکار نمره نمی‌گیرن. پیش‌نویس هر موضوع جداگانه توی همین برگهٔ مرورگر می‌مونه.

مرحلهٔ 5 از 5 · ویژهٔ مشترکان

آزمون

فایل‌های صوتی تازه رو بدون راهنما امتحان کن.

برای آزمون‌های شنیداری اشتراک لازمه. اول دیکتهٔ رایگان رو امتحان کن، بعد برای ادامه تصمیم بگیر.

رفتن به دیکتهٔ رایگان

تمرین شنیداری 1 از 2 8 ثانیه ویژهٔ مشترکان

تمرین شنیداری 2 از 2 22 ثانیه ویژهٔ مشترکان

معلم هستی؟

این درس رو به‌عنوان تکلیف یا محتوای کلاس توی Google Classroom منتشر کن.

MicroEnglish رو دنبال کن

برای دیدن درس‌ها، ویدیوهای کوتاه و سؤال‌های تمرینی، از همون برنامه‌ای دنبالمون کن که استفاده می‌کنی.

سؤال‌ها و نظرها

دربارهٔ درس سؤال بپرس، یه مثال بنویس یا به یه زبان‌آموز دیگه کمک کن.

دیدن گفت‌وگو
ازم بپرسیاسمن · معلم هوش مصنوعی

یاسمن · معلم هوش مصنوعی

مربی داره باز می‌شه…