Mira videos y aprende inglés
Escenas de películas, retos rápidos y lecciones completas. Busca una frase y empieza a ver.
How to ask someone out without making it weird | English from movies
Cerrar videoEl video se reproduce desde YouTube cuando presionas reproducir.
Si el reproductor no carga, abre el video en YouTube.
Elige una línea para escucharla otra vez. Toca cualquier palabra para ver su significado. Las palabras subrayadas son las palabras clave de este video.
-
Tutor Nadia. you be
-
Tutor for a ?
-
Tutor ... .
-
Tutor A ? ?
-
Tutor are ask someone out.
-
Tutor Hey. Do you a
-
Tutor ?
-
Tutor 1. Do you a ? It's , and to say yes to.
-
Tutor Do you to get a ?
-
Tutor 2. Do you to get a ? It's , and a bit a .
-
Tutor you to me?
-
Tutor 3. you to me? It's , and it's a .
-
Tutor . , do you
-
Tutor a ?
-
Tutor We're one now, but yes.
-
Tutor one you say? one, two or .
-
Tutor and for .
Elige tu respuesta en cada pregunta y luego abre la respuesta para comprobarla.
-
Pregunta 1
You want to invite someone for coffee in a casual way. Which line fits?
-
Pregunta 2
You want to invite someone to dinner politely. Which line fits?
-
Pregunta 3
What does wanna mean?
-
Pregunta 4
Why does Nadia get confused when Theo asks for "a meeting about dinner"?
-
Pregunta 5
Which line works best at the end of a first date that went well?
Respuesta rápida
asking someone out
Keep the invitation short and suggest an activity. "Do you wanna grab a coffee sometime?" sounds casual. "Do you want to get a drink sometime?" and "Would you like to have dinner with me?" can suggest a date, but the words alone do not make that certain. If the meaning is unclear, say that you mean a date.
Palabras clave de este video
Toca cualquier palabra para ver su significado. Las palabras subrayadas son las palabras clave de este video.
Explicación de cada frase
-
Do you wanna grab a coffee sometime? Casual and easy
Use it for a casual invitation to meet for coffee. Wanna is an informal spoken form of "want to." In formal messages, write "want to."
“Hey. Do you wanna grab a coffee sometime?”
-
Do you want to get a drink sometime? Relaxed, for the evening
Use it when you want to meet in the evening and you're happy for it to feel a bit more like a date. If you're not sure the other person drinks, coffee or food may be a safer offer.
“Do you want to get a drink sometime?”
-
Would you like to have dinner with me? Clear and polite
Use this for a polite invitation to dinner. Would you like is a polite way to ask. Dinner can be a date or a friendly meal, so clarify what you mean if the other person is unsure.
“Would you like to have dinner with me?”
-
Are you free this weekend? I'd love to take you out. Warm and direct
Use it when you already know the person a little and want to sound confident. Take you out means you're inviting them on a date. Don't use it with a coworker or classmate unless you're sure the interest is mutual.
“Are you free this weekend? I'd love to take you out.”
-
There's a new place near here. Want to check it out together? Light, activity-based
Use it when a shared activity feels easier than the word date. It works well with a new friend. The meaning can be unclear, so add more if you want them to know it's romantic.
“There's a new place near here. Want to check it out together?”
-
No pressure, but would you want to go out sometime? Gentle and careful
Use it when you want to make it easy for the other person to say no. No pressure shows you'll be fine with either answer. Don't repeat it many times, or you'll sound nervous.
“No pressure, but would you want to go out sometime?”
Errores frecuentes
-
No del todo
Do you want grab a coffee sometime?Mejor Do you want to grab a coffee sometime?
Want needs to before the next verb. In speech, want to often sounds like wanna, but you can't drop to completely.
-
No del todo
Would you like having dinner with me?Mejor Would you like to have dinner with me?
For an invitation, would like is followed by to plus a verb. Would you like having sounds unnatural here.
-
No del todo
Would you be available for a meeting about dinner?Mejor Would you like to have dinner with me?
Words like available and meeting sound like work. As Theo learns, formal business language makes an invitation sound strange.
Lucía · Tutora de IA
Practica con tu tutor con IA
Haz preguntas sobre esta página o practica su inglés en una conversación privada. Tu tutor usa el nivel que elijas o la información de nivel disponible en tu cuenta.
Ejemplo
Consejo para recordarla
De este video
No se pudo cargar esta palabra. Inténtalo de nuevo.
85 videos
-
00:57
Videos cortos
How smart people say "That's impossible" | English from movies
-
00:50
Videos cortos
How to say that's funny in English | English from movies
-
00:50
Videos cortos
How to say it's time to leave | English from movies
-
01:10
Videos cortos
Jean Smart's phrase: what a ride | English from movies
-
00:50
Videos cortos
How smart people say "this is bad" | English from movies
-
00:48
Videos cortos
Boys vs girls: what does just in case mean? | English from movies
-
00:53
Videos cortos
What to say when you meet your K-pop idol | English from movies
-
00:53
Videos cortos
How smart people say leave me alone | English from movies
-
00:49
Videos cortos
Break the ice: how to start a conversation | English from movies
-
00:48
Videos cortos
How smart people say "I was wrong" | English from movies
-
00:52
Videos cortos
Call the shots meaning: who makes the decisions? | English from movies
-
00:47
Videos cortos
Boys vs girls: assembling furniture | English from movies
-
00:52
Videos cortos
How smart people say "I don't know" | English from movies
-
00:50
Videos cortos
How smart people say "I don't know" at work | English from movies
-
00:51
Videos cortos
How smart people say "I forgot your name" | English from movies
-
00:52
Videos cortos
How to say get to the point in English | English from movies
-
00:49
Videos cortos
How to say something is easy in English | English from movies
-
00:50
Videos cortos
How to ask someone out without making it weird | English from movies