Permitir el acceso al micrófono

Si al elegir Grabar mi voz el bloque muestra «No se permitió el acceso al micrófono. Puedes cambiarlo en los ajustes de tu navegador.», tu navegador está bloqueando el micrófono para este sitio. Permítelo en la configuración del sitio, en la barra de direcciones (o en Ajustes, si usas un iPhone), recarga la página y vuelve a elegir Grabar mi voz.

Permite el micrófono en tu navegador

La primera vez que grabas, el navegador muestra su propio aviso y el bloque dice «Permite el acceso al micrófono en tu navegador o elige Cancelar.» Elige Permitir. Si cerraste el aviso o elegiste Bloquear, la opción está aquí:

1. Chrome y Edge (celular o computadora): elige el icono de candado o de configuración del sitio a la izquierda de la barra de direcciones, busca Micrófono, ponlo en Permitir y recarga la página.
2. Safari en una Mac: abre el menú de Safari, elige Configuración para este sitio web y pon Micrófono en Permitir (también en Safari › Ajustes › Sitios web › Micrófono).
3. Safari en un iPhone o iPad: elige el icono de configuración de la página a la izquierda de la barra de direcciones, abre Configuración del sitio web y pon Micrófono en Permitir. Si no ves la opción, abre la app Ajustes del iPhone › Safari › Micrófono.
4. Firefox: elige el icono de permisos a la izquierda de la barra de direcciones, quita el micrófono bloqueado y recarga la página para que vuelva a preguntar.

Chrome, Edge y Firefox suelen recordar tu respuesta para este sitio; Safari puede volver a preguntar en una sesión nueva.

Lee el mensaje debajo de los botones

Estos mensajes explican lo que pasó; no significan que tu toma tenga algún defecto.

• «La solicitud de acceso al micrófono sigue sin respuesta. Elige Grabar mi voz cuando quieras permitir el acceso.» El aviso esperó quince segundos sin respuesta. Búscalo en la parte superior de la ventana, respóndelo y vuelve a grabar.
• «Grabación cancelada. El micrófono está apagado.» Elegiste Cancelar mientras el navegador aún preguntaba (o durante la cuenta regresiva «Prepárate…»), o saliste de la pestaña antes de que empezara la grabación. El micrófono se libera de inmediato; no se conservó nada. Si cambias de pestaña o de app cuando la grabación ya empezó, la toma se detiene y se conserva para que la escuches.
• «No se pudo activar el micrófono. Prueba con otro dispositivo de entrada.» El navegador tiene permiso, pero el dispositivo no respondió. Es posible que otra app lo esté usando o que esté seleccionada una entrada incorrecta (consulta más abajo).
• «Expresión oral (beta) necesita un navegador actualizado que permita grabar con el micrófono.» Actualiza tu navegador o prueba con Safari, Chrome, Firefox o Edge.

Usa audífonos con micrófono o un micrófono Bluetooth

No hay un selector de micrófono dentro de la lección; MicroEnglish graba desde la entrada que esté usando tu navegador o tu celular. Conecta los audífonos antes de abrir la lección y revisa la entrada en la configuración de micrófono del navegador o en los ajustes de sonido de tu computadora. Los celulares usan automáticamente unos audífonos Bluetooth conectados. Recarga la página después de cambiar de dispositivo para que la siguiente grabación use la nueva entrada.

Para qué se usa el micrófono

El micrófono solo se activa cuando presionas Grabar mi voz y se apaga cuando presionas Detener grabación o Cancelar. Tu toma se queda en tu dispositivo mientras la escuchas: no se sube nada hasta que eliges Recibir comentarios. Si eliges Descartar esta toma, nunca se envía.

El audio de Expresión oral (beta) no se usa para clonar voces. Las grabaciones enviadas vencen después de 24 horas y una limpieza cada hora las elimina. La eliminación puede ocurrir más tarde, por ejemplo si un problema técnico retrasa la limpieza. Consulta Eliminar una grabación.

Si el micrófono funciona en otros sitios pero aquí no, escríbenos con la opción «Otro tema» seleccionada e indica tu celular o navegador y el mensaje que viste: Contáctanos sobre la grabación.