استماع قصير
advice أم advise: طلب المساعدة واقتراح الخطوة التالية
Advice or advise: which is correct?
Advice names guidance, while advise describes giving guidance. Use 'I need some advice about the delay' for the guidance, but 'Can you advise me?' for the action. Use 'a piece of advice' for one suggestion, and 'advise someone to do something' for a recommended action. They also have different final sounds.
نقاط رئيسة
- Advice is a noun and advise is a verb.
- Use some advice, not an advice.
- Count one suggestion as a piece of advice.
- Use advise someone to do something.
يتكون هذا الدرس من مراحل عددها 5. يمكنك التوقف في أي وقت والمتابعة لاحقًا.
نظرة سريعة
| الصيغة | الاستخدام | مثال |
|---|---|---|
| advice | Names guidance or suggestions. | Her advice was practical. |
| advise | Describes giving guidance. | Could you advise me? |
| a piece of advice | Counts one suggestion. | Here is a piece of advice. |
| advise someone to do something | Recommends a particular action. | They advised us to wait. |
المرحلة 1 من 5
الفهم
ماذا تعني، ومتى نستخدمها، وما الأخطاء التي ينبغي تجنبها.
شاهد وتعلّم
Advice or advise: how to use each word correctly
Learn the difference between the noun advice and the verb advise. Practice using both words in everyday conversations with clear examples.
السطر 1 من 6 · Maya
I advice my advise our .
قل هذا السطر بصوت عالٍ، ثم تابع.
تعذر متابعة الفيديو. حاول مرة أخرى أو استخدم النص أدناه.
جلستك
تعلّم مع الفيديو 15 دقيقة
جزء قصير للمشاهدة، ثم سؤال وتدريب على ما سمعته، وبعدهما محادثة مع المدرّس.
الجزء الأول مجاني. يمكن للأعضاء الاستمرار إلى الجزء 2 وطلب المزيد.
كلمات مهمة في الفيديو
مثال
نصيحة للمساعدة على التذكر
كلمات تأتي معه
صيغ مرتبطة
لا تخلط بينه وبين
من هذا الفيديو
تعذر تحميل هذه الكلمة. حاول مرة أخرى.
الشرح الكامل
تسمّي advice الإرشاد بشأن ما يمكن أو ينبغي فعله، بينما تصف advise فعل تقديم ذلك الإرشاد. فمع advice، تدل الكلمة على الإرشاد نفسه الذي قدّم المساعدة، بينما تدل advised على الفعل الذي قامت به.
I need some advice about my broken lamp.
أحتاج إلى بعض النصائح بشأن مصباحي المعطل.
سبب استخدامه هنا: تأتي some قبل الاسم advice.
2 أمثلة إضافية
-
The volunteer advised me to bring the missing part.
نصحتني المتطوعة بإحضار القطعة المفقودة.
تصف advised حدثًا في الماضي وتبيّن الخطوة الموصى بها.
-
I followed her advice and kept the receipt.
عملتُ بنصيحتها واحتفظتُ بالإيصال.
تعني followed أن المتحدث عمِل بالتوجيه المقدم.
اقرأ الدليل الكامل
الاختيار بين الإرشاد وفعل النصح
عند أخذ مصباح معطل إلى مقهى إصلاح، تطلب advice لأنك تبحث عن إرشاد، بينما تقدّم المتطوعة ذلك الإرشاد، فتستخدم فعل advises. كلمة advice اسم يشير إلى الإرشاد نفسه، أما advise ففعل يصف القيام بالنصح. يساعدك النظر إلى الجملة كاملة قبل اختيار طريقة الكتابة: بعد need some يأتي الاسم advice، وبعد can يأتي الفعل advise.
-
Your advice helped me explain the problem.
ساعدتني نصيحتك في توضيح المشكلة.
سبب استخدامه هنا: تسمّي advice الشيء الذي قدّم المساعدة.
-
Can someone advise me about this lamp?
هل يمكن لأحد أن ينصحني بشأن هذا المصباح؟
سبب استخدامه هنا: تصف advise المساعدة المطلوبة.
دورك
أي جملة تطلب من شخص تقديم النصيحة؟
الإجابة: Can you advise me?
أظهر الإجابة
الإجابة: Can you advise me?
تحتاج can إلى فعل بعدها، وadvise تصف تقديم النصيحة.
عدّ الاقتراحات باستخدام pieces
لا تأتي أداة التنكير a أو an مباشرة قبل advice في الإنجليزية اليومية، بل يُقال some advice حتى عند انتظار اقتراح واحد فقط. وعندما يكون العدد مهمًا، تُعدّ الاقتراحات باستخدام pieces of advice؛ حيث تتغير كلمة pieces بحسب العدد، بينما تبقى advice ثابتة دون تغيير. ويمكن أيضًا عدّ الاقتراحات باستخدام suggestions، مثل one suggestion أو two suggestions مع إضافة علامة الجمع إلى كلمة suggestions.
-
Maya gave me two pieces of advice.
قدّمت لي مايا نصيحتين.
سبب استخدامه هنا: تبيّن two عدد الاقتراحات المنفصلة (pieces).
-
Her advice was easy to follow.
كانت نصيحتها سهلة التطبيق.
سبب استخدامه هنا: تأتي was مع advice حتى لو اشتملت النصيحة على عدة اقتراحات.
يمكنك التدرب على هذا مرة أخرى في Verbs followed by infinitives: choose the next verb و Ought to or must: advice or strict rules.
دورك
أي عبارة تشير بشكل صحيح إلى نصيحة واحدة؟
الإجابة: A piece of advice
أظهر الإجابة
الإجابة: A piece of advice
تُستخدم a piece للعدّ بدل وضع an مباشرة قبل advice.
التعبير عن طلب النصيحة أو تلقّيها أو العمل بها
يوضّح الفعل المصاحب لكلمة advice دور المتحدث في هذا التبادل؛ إذ يُستخدم ask for advice عند طلب الإرشاد، بينما يُستخدم give أو offer عند تقديمه. وتُستخدم follow أو take advice عند العمل بالنصيحة. ولا يعني تلقي النصيحة قبولها بالضرورة؛ إذ يساعد هذا التمييز في توضيح القرار بلباقة، مثل شكر صاحب النصيحة مع اختيار إجراء آخر.
-
I asked for advice about fixing the switch.
طلبتُ نصيحة بشأن إصلاح المفتاح.
سبب استخدامه هنا: تبقى for بعد فعل asked.
-
I received his advice, but I chose to wait.
تلقيتُ نصيحته، لكني فضّلتُ الانتظار.
سبب استخدامه هنا: تلقّي النصيحة لا يعني بالضرورة العمل بها.
دورك
أي جملة تبيّن أن الشخص عمِل بالنصيحة؟
الإجابة: She followed the advice.
أظهر الإجابة
الإجابة: She followed the advice.
تبيّن followed أنها طبّقت ما أوصت به النصيحة.
وضع الشخص قبل الإجراء الموصى به
للتوصية بإجراء محدد، يُستخدم الفعل advise، ثم الشخص، ثم to مع فعل الحدث، مثل تقديم النصح لعميل بالاحتفاظ بالإيصال. وللتوصية بتجنب فعل شيء، يُستخدم التركيب advise against متبوعًا بفعل ينتهي بـ ing. أما عند ذكر موضوع النصيحة فقط، فيُستخدم التركيب advise someone on متبوعًا بالموضوع.
-
They advised me to keep the old handle.
نصحوني بالاحتفاظ بالمقبض القديم.
سبب استخدامه هنا: تأتي me قبل to keep.
-
She advised against buying another lamp immediately.
نصحتْ بعدم شراء مصباح آخر فورًا.
سبب استخدامه هنا: تأتي buying بعد against.
دورك
أي جملة توصي بإجراء معين بشكل صحيح؟
الإجابة: I advise you to check the label.
أظهر الإجابة
الإجابة: I advise you to check the label.
التركيب المعتمد هو advise someone to do something.
تصريف advise ليناسب سياق الجملة
يتغير شكل الفعل advise بحسب الفاعل والزمن؛ فتُستخدم صيغة advises مع he أو she للحدث المعتاد، وadvised للماضي، وadvising بعد is أو was للحدث المستمر، مع بقاء حرف s في هذه الصيغ كلها. أما بعد can أو will، فيأتي الفعل advise مجردًا دون زيادة. في المقابل، تبقى advice اسمًا ثابتًا لا يقبل التصريف للدلالة على الماضي.
-
He advises customers every Saturday.
ينصح الزبائن كل سبت.
سبب استخدامه هنا: يأتي الفعل advises مع he للدلالة على حدث معتاد.
-
He will advise us after lunch.
سينصحنا بعد الغداء.
سبب استخدامه هنا: تأتي advise بعد will.
دورك
Complete the sentence: Yesterday, Jo ___ me to bring a photo.
الإجابة: advised
أظهر الإجابة
الإجابة: advised
تشير yesterday إلى الماضي، لذا نستخدم advised.
التمييز الصوتي والاستعانة بالكلمات المجاورة
تنتهي advice بصوت s كما في نهاية كلمة ice، بينما تنتهي advise بصوت z كما في نهاية كلمة eyes، ويقع النبر في الكلمتين على المقطع الثاني. وفي الكلام السريع قد يصعب التقاط الصوت الأخير، لذا تفيد الاستعانة بالكلمات المجاورة: تشير some عادةً إلى advice، بينما تشير can إلى advise. وعند التذكر، يُنصح بترديد العبارة كاملة قبل كتابة الكلمة الناقصة.
-
We need your advice today.
نحتاج إلى نصيحتك اليوم.
سبب استخدامه هنا: تأتي your قبل الاسم المنتهي بصوت s.
-
Could you advise us today?
هل يمكنك تقديم النصح لنا اليوم؟
سبب استخدامه هنا: تأتي could قبل الفعل المنتهي بصوت z.
دورك
أي كلمة تنتهي بصوت z؟
الإجابة: Advise
أظهر الإجابة
الإجابة: Advise
يمثّل حرف s في advise صوت z، بينما تنتهي advice بصوت s.
اختيار الصياغة المناسبة للقارئ
في رسالة إلى صديق، يمكن طلب النصيحة بصيغة سؤال تستخدم give me some advice. وتبدو صيغة I would advise you to wait أكثر رسمية من اقتراح يتضمن you could wait. اختَر صياغة تناسب طبيعة العلاقة وهدف الرسالة. وانتبه أيضًا إلى الاختصارات: في I'd advise تعني I'd صيغة I would، أما في you'd better فتعني you'd صيغة you had. وتُستخدم الصيغة الأخيرة لتقديم نصيحة قوية بشأن موقف محدد.
-
I'd advise you to ask about the cost first.
أنصحك بالسؤال عن التكلفة أولًا.
سبب استخدامه هنا: تعني I'd هنا I would.
-
You'd better leave now or you'll miss your appointment.
من الأفضل أن تغادر الآن وإلا سيفوتك موعدك.
سبب استخدامه هنا: تعني you'd هنا you had قبل better.
دورك
ماذا تعني I'd في الصيغة التي تتضمن I'd advise you to wait؟
الإجابة: I would
أظهر الإجابة
الإجابة: I would
يأتي فعل advise بعد would، أما had فتأتي في تركيب مختلف هو had better.
أخطاء شائعة
أخطاء شائعة في الاستخدام، والصياغة المناسبة لكل منها مع السبب.
-
ليس هذا:
Can you advice me about the booking?قل: Can you advise me about the booking?
Can is followed by the verb advise, not the noun advice.
-
ليس هذا:
She gave me an advice about the route.قل: She gave me some advice about the route.
Advice is uncountable in everyday English; use some advice or a piece of advice.
-
ليس هذا:
I advise you checking the label.قل: I advise you to check the label.
The recommended-action pattern is advise someone to do something.
-
ليس هذا:
He advice customers every Saturday.قل: He advises customers every Saturday.
The third-person singular verb is advises.
أسئلة حول "advice أم advise: طلب المساعدة واقتراح الخطوة التالية"
هل يمكن قول an advice عند قصد نصيحة واحدة؟
استخدم a piece of advice للتعبير عن اقتراح واحد. في الإنجليزية اليومية، لا تُعدّ advice مباشرة، لذا لا يصح استخدام an advice. وإذا أردت كلمة قابلة للعد، فاستخدم a suggestion.
May I offer a piece of advice?
هل لي أن أقدّم نصيحة؟
I have a suggestion about the schedule.
لديّ اقتراح بخصوص الجدول الزمني.
هل يُستخدم الفعل is أم are بعد advice؟
تُستخدم is مع advice حتى لو تضمنت التوجيهات عدة اقتراحات. أما are فتُستخدم عندما يكون الفاعل صيغة الجمع pieces of advice؛ فالكلمة المراد عدّها هي التي تحدد هذا الاختيار.
Your advice is clear.
نصيحتك واضحة.
Those two pieces of advice are useful.
هاتان النصيحتان مفيدتان.
هل يمكن استخدام advise دون تحديد الإجراء الذي ينبغي اتخاذه؟
نعم. يمكنك تحديد المجال باستخدام التركيب advise someone on a topic. وعند الرغبة في التوصية بإجراء محدد، استخدم advise someone to do something؛ إذ يحدد النمط الأول مجال المساعدة، بينما يبيّن النمط الثاني الخطوة التالية.
Nora can advise you on course choices.
تستطيع نورا أن تقدم لك النصح بشأن اختيار الدورات.
Nora advised me to choose the morning class.
نصحتني نورا باختيار الحصة الصباحية.
هل تعني عبارة please advise دائمًا طلب توصية؟
لا. في الرسائل الرسمية، قد تعني advise «يُفيد» أو «يُعلم». فإذا طُلب من المتلقي إبلاغ المرسل بأي تغييرات، فالمقصود طلب معلومات لا توصية. وفي رسالة يومية، يكون طلب إخبارنا بالتغييرات أوضح غالبًا.
Please advise us of your arrival date.
يرجى إفادتنا بتاريخ وصولك.
Could you advise me on the best time to visit?
هل يمكنك أن تنصحني بأفضل وقت للزيارة؟
قبل المتابعة
تذكر هذا
الخطوة الأساسية هي فحص الكلمات المحيطة: تأتي some قبل advice، بينما تأتي can قبل advise. وعند العدّ، تُعدّ pieces of advice مع بقاء advice دون تغيير. وعند الاستماع، يُربط الصوت الأخير بنمط الجملة.
المرحلة 2 من 5
الاستماع
سماعها في جمل حقيقية تتدرج من القصيرة إلى الطويلة، وكتابة ما سمعته.
وصلت من الفيديو؟ تجد هنا التدريبات الأربعة كاملة: الاستماع والقراءة والتحدث والكتابة. العودة إلى الفيديو
0 من 4 مكتملة
استماع 1 من 4
استماع 2 من 4
جرّب مقطعًا أطول. استمع مرة واحدة، ثم أعد تشغيل الجزء الذي فاتك.
استماع 3 من 4
هذا المقطع أطول. اتبع التعليمات الموجودة فوق حقل الإجابة.
استماع 4 من 4
اكتمل التدريب
لقد استمعت بانتباه.
نتيجتك محفوظة في هذا المتصفح.
حفظ تقدمك. يُحفظ تدريبك على هذا الجهاز فقط. أنشئ حسابًا مجانيًا لحفظه في كل مكان.
إنشاء حساب مجانيكان هذا درس اليوم المجاني. غدًا تحصل على درس آخر. هل تريد المزيد اليوم؟ انظر العضوية.
أنشئ حساب SubLearn مجانيًا للاحتفاظ بهذا التقدم عبر الأجهزة.
حفظ تقدميالمرحلة 3 من 5
التحدث
ترديدها مع المتحدث، ثم استخدامها في إجابة من عندك.
المحاكاة الصوتية
قلها مع المتحدث
يمكنك تشغيل الجملة ببطء والتحدث مع المتحدث في الوقت نفسه. حاول متابعة إيقاع الكلام إلى جانب الكلمات.
دورك
قلها بطريقتك
تحدّث لمدة 20 إلى 30 ثانية: يرغب صديق في بدء ممارسة التصوير بميزانية محدودة. قدّم نصيحة واحدة واشرح سببها، واستخدم التركيب advise someone to لاقتراح ثانٍ.
يمكنك البدء بـ “My first piece of advice is to…”
يمكنك التفكير لمدة عشر ثوانٍ، ثم الإجابة بصوت عالٍ طوال المدة المطلوبة أعلاه، دون النظر إلى الدرس. لا يُرسل التسجيل إلا عند طلب الملاحظات.
0:00
المرحلة 4 من 5
الكتابة
كتابة رد بأسلوبك
ملاحظات الذكاء الاصطناعي · قد تتضمن أخطاء · جزء من العضوية عرض العضوية
مراجعة رسالتك بنفسك
قراءة رد محتمل
حُفظت المسودة على هذا الجهاز.
تساعدك هذه النقاط على مراجعة رسالتك بنفسك؛ لا يقيّم النظام القواعد أو المعنى تلقائيًا. تبقى مسودة كل مهمة منفصلة في علامة التبويب هذه.
أنهيت الجزء المجاني من هذا الدرس
- الفهم
- الاستماع
- التحدث
- الكتابة
- الاختبارجزء من العضوية
ما يحتاج إلى مراجعة
مع حساب مجاني، تعود دروسك المكتملة للمراجعة لتساعدك على تذكّرها.إنشاء حساب مجاني
المرحلة 5 من 5 · جزء من العضوية
الاختبار
مقاطع جديدة بلا تلميحات.
اختبارات الاستماع متضمنة مع العضوية. جرب الإملاء المجاني أولاً، ثم قرر ما إذا كنت تريد المتابعة.
استماع 1 من 2 جزء من العضوية
استماع 2 من 2 جزء من العضوية
تابع MicroEnglish
تابع الدروس ومقاطع الفيديو القصيرة والاختبارات السريعة على التطبيق الذي تستخدمه.
أسئلة وتعليقات
يمكنك طرح سؤال عن الدرس، أو مشاركة مثال، أو مساعدة متعلم آخر.
مثال
نصيحة للمساعدة على التذكر
كلمات تأتي معه
صيغ مرتبطة
لا تخلط بينه وبين
في هذا الدرس
هذه الكلمة غير موجودة في قاموسنا. يمكنك التحقق من تهجئتها أو البحث عن صيغة أخرى للكلمة.
تعذر تحميل هذه الكلمة. حاول مرة أخرى.
