استماع قصير
Tell or Say: Choosing the Right Verb
When should I use 'tell' or 'say'?
Use 'tell' when you name the listener directly, and 'say' when you give the words or message. For example, 'Nina told her neighbour that the lift was broken.' With 'say', put 'to' before a named listener: 'Nina said hello to her neighbour.'
نقاط رئيسة
- Put the listener directly after 'tell'.
- Use 'say' before words, a phrase or a that-clause.
- Put 'to' before a listener after 'say'.
- Use 'tell someone to do something' for instructions.
يتكون هذا الدرس من مراحل عددها 5. يمكنك التوقف في أي وقت والمتابعة لاحقًا.
نظرة سريعة
| الصيغة | الاستخدام | مثال |
|---|---|---|
| tell + person | Name the listener directly after the verb. | Omar told his colleague about the delay. |
| say + message | Introduce words, a phrase or a that-clause. | Omar said that the meeting had moved. |
| say + words + to + person | Name the listener after the spoken message. | Omar said thanks to his colleague. |
| tell + person + to + verb | Report an instruction to someone. | The guide told us to keep left. |
المرحلة 1 من 5
الفهم
ماذا تعني، ومتى نستخدمها، وما الأخطاء التي ينبغي تجنبها.
الشرح الكامل
Tell means to impart information, explain a fact, or issue an instruction to a person. It highlights the recipient of the communication. Say means to utter words, articulate an idea, or report a statement. It highlights the content of the utterance rather than the listener.
The nurse told the patient that the clinic would open at eight.
سبب استخدامه هنا: Told is followed directly by the listener, the patient, before the that-clause.
3 أمثلة إضافية
-
The technician said that the network cable was unplugged.
Said introduces the information directly without naming a receiver.
-
Our manager told us to submit the project reports before Friday.
The pattern told plus person plus to submit expresses an instruction.
-
Rachel said goodbye to her colleagues before leaving the office.
The social expression say goodbye takes to before the listeners.
اقرأ الدليل الكامل
Look for the Person Who Receives the Words
When you decide between these two reporting verbs, begin by looking at the word that appears directly after the blank. If the receiver of the information is named immediately, the verb tell is almost always your correct choice. That listener can be a specific name like David, a pronoun such as me, us, or them, or a noun phrase like the team. Tell connects the speaker directly to the listener before moving forward to the information.
-
Hannah told her supervisor about the unexpected delivery.
سبب استخدامه هنا: The listener, her supervisor, follows the verb immediately, which calls for told.
-
Please tell the maintenance staff that room four needs cleaning.
سبب استخدامه هنا: The group receiving the notice appears directly after tell.
دورك
Which sentence correctly places the listener directly after the verb?
الإجابة: Marcus told our team that the flight was canceled.
أظهر الإجابة
الإجابة: Marcus told our team that the flight was canceled.
The verb told must be followed directly by the person or group receiving the news without extra prepositions.
Choose Say When Stating the Content Directly
The verb say focuses attention on the words that were spoken or on the basic message itself. You use say when you want to report an idea, a short phrase, a quotation, or a that-clause without naming a receiver right away. In standard English, putting a personal pronoun directly after say sounds unnatural. When your sentence proceeds straight into what was communicated rather than who heard it, choose say.
-
The weather forecaster said that snow was likely tonight.
سبب استخدامه هنا: The message appears as a that-clause right after said without an intermediate person.
-
Before walking outside, Arthur said goodbye to his hosts.
سبب استخدامه هنا: The greeting goodbye is the spoken phrase that follows said.
يمكنك التدرب على هذا مرة أخرى في He and I are or am: Choosing the Right Verb و English Quantifiers: Choosing The Right Word.
دورك
Select the sentence that focuses on the message without naming an immediate personal object:
الإجابة: The instructor said that the library closes at eight.
أظهر الإجابة
الإجابة: The instructor said that the library closes at eight.
Say introduces the that-clause directly; tell would require a listener like us or the students before that.
Use the Preposition To When Say Includes a Listener
Speakers often want to mention both the words and the person who heard them. If you prefer to use say in that situation, you must place the preposition to before the listener. You can say good morning to your coworker, or say something kind to a stranger. In contrast, tell never takes the preposition to when naming the recipient. Writing tell to someone is a frequent error for English learners.
-
Sonia said hello to everyone who walked into the office.
سبب استخدامه هنا: The preposition to links the verb said and the spoken greeting to the listeners.
-
Julian told the doctor that his knee still hurt after running.
سبب استخدامه هنا: Tell takes the listener the doctor directly without any preposition.
دورك
Which sentence uses the preposition to correctly with a reporting verb?
الإجابة: He said to the clerk that he needed a receipt.
أظهر الإجابة
الإجابة: He said to the clerk that he needed a receipt.
When say names a listener, it requires to; tell would take the clerk directly without to.
Issue Instructions with Tell Someone to Do Something
When reporting orders, rules, or instructions, English relies on a clear grammatical structure: tell plus a person plus an infinitive with to. For instance, a doctor might tell a patient to rest, or a supervisor might tell employees to submit time sheets. The verb say cannot use this infinitive pattern. If you want to use say for advice or rules, you must build a longer clause with words like should or must.
-
The security officer told visitors to wear name tags.
سبب استخدامه هنا: The pattern told plus visitors plus to wear creates an instruction.
-
The security officer said that visitors should wear name tags.
سبب استخدامه هنا: Say reports the rule through a full clause instead of an object infinitive pattern.
دورك
Choose the correct instruction pattern:
الإجابة: The flight attendant told passengers to fasten their seatbelts.
أظهر الإجابة
الإجابة: The flight attendant told passengers to fasten their seatbelts.
Instructions take the form tell plus person plus infinitive with to.
Distinguish Direct Quotes from Reported Clauses
In written narratives and news stories, direct quotations almost always use say as the standard attribution verb. Writers write quotes like, 'We will arrive soon,' said Lucas. While tell can introduce a quotation if a listener is included, it feels heavy and less natural in fiction and news. In reported speech without quotation marks, both verbs work well, provided you maintain the correct pattern: tell us that or said that.
-
'Our store opens at nine tomorrow,' said the clerk.
سبب استخدامه هنا: Direct quotation attributions rely on say as the neutral reporting verb.
-
The clerk told the shoppers that the doors would open at nine.
سبب استخدامه هنا: Indirect reported speech includes the listener the shoppers after told.
دورك
Which sentence represents the most natural direct quotation structure?
الإجابة: 'The laboratory results are ready,' said the technician.
أظهر الإجابة
الإجابة: 'The laboratory results are ready,' said the technician.
Direct quotations normally use say without an object as the neutral tag.
Memorize Fixed Idiomatic Phrases with Tell
Several established English phrases always use tell, regardless of whether a listener is specifically mentioned. We tell the truth, tell a lie, tell a story, tell a joke, and tell the time. We also use tell when we distinguish between items, as in telling the difference. Because these pairings are conventional idioms, substituting say will sound awkward to native speakers. Memorizing them as single vocabulary blocks helps avoid hesitation during conversation.
-
Witnesses must promise to tell the truth in court.
سبب استخدامه هنا: Tell the truth is a fixed collocation for speaking honestly.
-
It was difficult to tell the difference between the twins.
سبب استخدامه هنا: Tell the difference means distinguish or recognize variation.
دورك
Which sentence uses the established idiomatic expression correctly?
الإجابة: Uncle Leo loved to tell a joke before dinner.
أظهر الإجابة
الإجابة: Uncle Leo loved to tell a joke before dinner.
The idiomatic phrase is tell a joke, never say a joke.
Pair Everyday Social Formulas with Say
Everyday politeness and social conventions rely heavily on say. English speakers say hello, say goodbye, say please, say thank you, and say sorry. You also use say when expressing agreement or disagreement, such as saying yes or saying no. In these fixed formulas, the verb indicates the spoken utterance itself. You would never tell thank you or tell goodbye. When you report that someone expressed politeness, reach for say.
-
Before hanging up the telephone, remember to say goodbye.
سبب استخدامه هنا: Say goodbye is the established formula for concluding a call or departure.
-
He stepped on my shoe by accident and quickly said sorry.
سبب استخدامه هنا: Apologies use say sorry rather than tell sorry.
دورك
Choose the natural social formula:
الإجابة: She said thank you to the driver before stepping off the bus.
أظهر الإجابة
الإجابة: She said thank you to the driver before stepping off the bus.
Polite expressions use say thank you, with to before the listener.
Run a Quick Two-Step Check Before You Speak
Before you complete a sentence with tell or say, ask yourself two simple questions. First, does the sentence name the person hearing the information right after the verb? If yes, use tell. Second, does the verb lead directly to words, a that-clause, or a social greeting? If yes, choose say. If you want to name the listener with say, always confirm that you have placed to between the verb and the person.
-
Elena told me that the conference room was reserved.
سبب استخدامه هنا: Me follows the verb immediately, so told is correct.
-
Elena said that the conference room was reserved.
سبب استخدامه هنا: The that-clause follows the verb immediately, so said is correct.
دورك
You need to report an email update: 'Lucas ___ us about the new schedule.' Which verb fits?
الإجابة: told
أظهر الإجابة
الإجابة: told
Because the listener us follows immediately without a preposition, told is the required verb.
أخطاء شائعة
أخطاء شائعة في الاستخدام، والصياغة المناسبة لكل منها مع السبب.
-
ليس هذا:
Leah said me that the room was ready.قل: Leah told me that the room was ready.
'Say' does not take a personal listener directly; use 'tell' or put 'to' before the listener after 'say'.
-
ليس هذا:
The receptionist told that the office was closed.قل: The receptionist said that the office was closed.
Use 'say' before a that-clause when you do not name a listener.
-
ليس هذا:
The coach said the players to wait.قل: The coach told the players to wait.
Instructions use 'tell + person + to + verb'.
-
ليس هذا:
He said goodbye his friends.قل: He said goodbye to his friends.
When 'say' is followed by a listener, put 'to' before that person.
أسئلة حول "Tell or Say: Choosing the Right Verb"
Why is it incorrect to write 'he said me' in English?
In English, the verb say does not take a personal object directly. You can say something to someone, but you cannot say someone something. If you want to put the person right after the verb, switch to tell.
He said hello to me as I walked past his office.
He told me that the store was closing in ten minutes.
Can I use tell immediately followed by that without naming a person?
In standard English, tell requires a personal object before a that-clause when reporting information. You should specify who heard the news. If you do not want to name the listener, use say that instead.
The mechanic told my sister that the car was ready.
The mechanic said that the car was ready.
Which common expressions always pair with tell instead of say?
Several fixed idioms require tell even when no specific listener is mentioned. These include tell the truth, tell a lie, tell a story, tell a joke, tell the time, and tell the difference. In these phrases, say is not natural.
My grandfather loved to tell a funny story at family gatherings.
Can your younger brother tell the time on an analog clock?
Should I use tell or say when reporting a question?
Neither tell nor say is normal for reporting questions directly. Standard English uses ask or inquire instead. Tell is reserved for statements, facts, or commands, while say introduces statements or quotations.
She asked if the train had already left the station.
She told us that the train was ten minutes late.
قبل المتابعة
تذكر هذا
Check the word immediately after the verb. If you see a person without a preposition, use tell. If you see the message, a that-clause, or a social phrase like thank you, use say. Remember that say needs to before a listener, whereas tell connects to the listener directly.
المرحلة 2 من 5
الاستماع
سماعها في جمل حقيقية تتدرج من القصيرة إلى الطويلة، وكتابة ما سمعته.
0 من 4 مكتملة
استماع 1 من 4
استماع 2 من 4
جرّب مقطعًا أطول. استمع مرة واحدة، ثم أعد تشغيل الجزء الذي فاتك.
استماع 3 من 4
هذا المقطع أطول. اتبع التعليمات الموجودة فوق حقل الإجابة.
استماع 4 من 4
اكتمل التدريب
لقد استمعت بانتباه.
نتيجتك محفوظة في هذا المتصفح.
حفظ تقدمك. يُحفظ تدريبك على هذا الجهاز فقط. أنشئ حسابًا مجانيًا لحفظه في كل مكان.
إنشاء حساب مجانيتذكير بالتدريب اليومي
بريد إلكتروني قصير واحد في الأيام التي لم تتدرب فيها بعد. ليصلك هذا التذكير، يلزم إنشاء حساب مجاني وتأكيد بريدك الإلكتروني.
إنشاء حساب مجانيكان هذا درس اليوم المجاني. غدًا تحصل على درس آخر. هل تريد المزيد اليوم؟ انظر العضوية.
أنشئ حساب SubLearn مجانيًا للاحتفاظ بهذا التقدم عبر الأجهزة.
حفظ تقدميالمرحلة 3 من 5
التحدث
ترديدها مع المتحدث، ثم استخدامها في إجابة من عندك.
المحاكاة الصوتية
قلها مع المتحدث
يمكنك تشغيل الجملة ببطء والتحدث مع المتحدث في الوقت نفسه. حاول متابعة إيقاع الكلام إلى جانب الكلمات.
دورك
قلها بطريقتك
Describe a situation at work or school where you had to share important news with a friend or colleague.
يمكنك البدء بـ “Yesterday, I told my colleague that we needed to finish our work early…”
يمكنك التفكير لمدة عشر ثوانٍ، ثم الإجابة بصوت عالٍ طوال المدة المطلوبة أعلاه، دون النظر إلى الدرس. لا يُرسل التسجيل إلا عند طلب الملاحظات.
0:00
المرحلة 4 من 5
الكتابة
كتابة رد بأسلوبك
ملاحظات الذكاء الاصطناعي · قد تتضمن أخطاء · جزء من العضوية عرض العضوية
مراجعة رسالتك بنفسك
قراءة رد محتمل
حُفظت المسودة على هذا الجهاز.
تساعدك هذه النقاط على مراجعة رسالتك بنفسك؛ لا يقيّم النظام القواعد أو المعنى تلقائيًا. تبقى مسودة كل مهمة منفصلة في علامة التبويب هذه.
أنهيت الجزء المجاني من هذا الدرس
- الفهم
- الاستماع
- التحدث
- الكتابة
- الاختبارجزء من العضوية
ما يحتاج إلى مراجعة
مع حساب مجاني، تعود دروسك المكتملة للمراجعة لتساعدك على تذكّرها.إنشاء حساب مجاني
المرحلة 5 من 5 · جزء من العضوية
الاختبار
مقاطع جديدة بلا تلميحات.
اختبارات الاستماع متضمنة مع العضوية. جرب الإملاء المجاني أولاً، ثم قرر ما إذا كنت تريد المتابعة.
استماع 1 من 2 جزء من العضوية
استماع 2 من 2 جزء من العضوية
تابع MicroEnglish
تابع الدروس ومقاطع الفيديو القصيرة والاختبارات السريعة على التطبيق الذي تستخدمه.
أسئلة وتعليقات
يمكنك طرح سؤال عن الدرس، أو مشاركة مثال، أو مساعدة متعلم آخر.
مثال
نصيحة للمساعدة على التذكر
كلمات تأتي معه
صيغ مرتبطة
لا تخلط بينه وبين
في هذا الدرس
هذه الكلمة غير موجودة في قاموسنا. يمكنك التحقق من تهجئتها أو البحث عن صيغة أخرى للكلمة.
تعذر تحميل هذه الكلمة. حاول مرة أخرى.
