看视频学英语

How to say it's time to leave | English from movies

关闭视频

播放视频

点击播放后，会通过YouTube播放视频。

在YouTube打开和老师聊聊

播放器没能加载时，可以到YouTube打开。

第1句，共10句 0:00 Critters

, we get .

边听边读逐句跟读专心听

选择一句，就能再听一遍。点击任意单词查看意思。带下划线的是本视频的重点词。

Critters , we get .
Tutor Use it at the end of a , a , or a you to leave . It , coworkers, and you don't .
A Star Is Born Let's hit the .
Tutor Use it a , a , or any time you leave to . It , so it and a .
Open Season 3 Let's get a on.
Tutor It " up." Use it you are or to . Don't use it a or , it can an .
Tutor We'd hit the .
Tutor "We'd " "we had ." It a : if you don't leave now, may be a , as or . Use it and .
Tutor I out.
Tutor Use it you, not the , to leave. It at , at a , or a . It is softer "I'm ."

每题先选答案，再展开答案核对。

第1题

You are at a friend's parents' house after dinner. Which line is the most polite way to say you want to leave?

和老师聊聊
第2题

What does "Let's get a move on" mean?

和老师聊聊
第3题

Your friends have packed the car for a weekend trip. What is a natural, friendly thing to say?

和老师聊聊
第4题

Which sentence is correct?

和老师聊聊
第5题

You are leaving a party alone, and your friends are staying. Which line fits best?

和老师聊聊

先看简短解释

Hit the road: ways to say it's time to leave

To say it's time to leave politely, use "We should get going." Before a trip or drive with friends, say "Let's hit the road." If you need to hurry, say "Let's get a move on," but save it for friends because it sounds pushy.

视频重点词汇

点击任意单词查看意思。带下划线的是本视频的重点词。

逐句讲解

We should get going. Polite and gentle

Use it at the end of a visit, a dinner, or a meeting when you want to leave without sounding rude. It works with hosts, coworkers, and people you don't know well.

“Well, we should get going.”

出自Critters (1986)
Let's hit the road. Casual and friendly

Use it before a trip, a drive, or any time you leave to travel somewhere. It sounds relaxed, so it fits friends and family better than a formal meeting.

“Let's hit the road.”

出自A Star Is Born (1954)
Let's get a move on. Bold and in a hurry

It means "hurry up." Use it with friends when you are late or close to late. Don't use it with a host or your boss, because it can sound like an order.

“Let's get a move on.”

出自Open Season 3 (2010)
We'd better hit the road. Friendly with a reason

"We'd better" means "we had better." It adds a small warning: if you don't leave now, there may be a problem, such as traffic or being late. Use it with friends and family.

“We'd better hit the road.”
I should head out. Relaxed and polite

Use it when you, not the whole group, need to leave. It works at work, at a party, or after a call. It is softer than "I'm leaving."

“I should head out.”
I'd better be off. Light and friendly

Use it when you are leaving and want to sound warm. It is common in British English but understood everywhere. It sounds a little old-fashioned in very casual American speech.

“I'd better be off.”

常见错误

不太合适 ~~Let's hit road.~~

更合适的说法 Let's hit the road.

The expression is fixed. Keep "the" before "road," or the line sounds unnatural.
不太合适 ~~We better to go now.~~

更合适的说法 We'd better go now.

The full form is "we had better," and it is followed by the base verb without "to." In speech, "had" becomes "'d."
不太合适 ~~Saying "Let's get a move on" to a host at the end of dinner.~~

更合适的说法 We should get going. Thank you for dinner.

"Let's get a move on" means "hurry up," so it can sound rude to a host. "We should get going" is the polite way to end a visit.