Apprendre l’anglais avec des vidéos
Scènes de films, petits défis et leçons complètes : choisissez une expression ou un sujet, puis lancez la vidéo.
How to say it's time to leave | English from movies
Fermer la vidéoLa vidéo se charge depuis YouTube lorsque vous lancez la lecture.
Si le lecteur ne se charge pas, ouvrez la vidéo sur YouTube.
Choisissez une ligne pour la réécouter. Choisissez un mot pour lire son sens. Les mots soulignés sont ceux à retenir dans cette vidéo.
-
Critters , we get .
-
Tutor Use it at the end of a , a , or a you to leave . It , coworkers, and you don't .
-
A Star Is Born Let's hit the .
-
Tutor Use it a , a , or any time you leave to . It , so it and a .
-
Open Season 3 Let's get a on.
-
Tutor It " up." Use it you are or to . Don't use it a or , it can an .
-
Tutor We'd hit the .
-
Tutor "We'd " "we had ." It a : if you don't leave now, may be a , as or . Use it and .
-
Tutor I out.
-
Tutor Use it you, not the , to leave. It at , at a , or a . It is softer "I'm ."
Choisissez une réponse à chaque question, puis affichez la correction pour vérifier.
-
Question 1
You are at a friend's parents' house after dinner. Which line is the most polite way to say you want to leave?
-
Question 2
What does "Let's get a move on" mean?
-
Question 3
Your friends have packed the car for a weekend trip. What is a natural, friendly thing to say?
-
Question 4
Which sentence is correct?
-
Question 5
You are leaving a party alone, and your friends are staying. Which line fits best?
La réponse en bref
Hit the road: ways to say it's time to leave
To say it's time to leave politely, use "We should get going." Before a trip or drive with friends, say "Let's hit the road." If you need to hurry, say "Let's get a move on," but save it for friends because it sounds pushy.
Les mots à retenir dans cette vidéo
Choisissez un mot pour lire son sens. Les mots soulignés sont ceux à retenir dans cette vidéo.
Comprendre chaque réplique
-
We should get going. Polite and gentle
Use it at the end of a visit, a dinner, or a meeting when you want to leave without sounding rude. It works with hosts, coworkers, and people you don't know well.
“Well, we should get going.”
-
Let's hit the road. Casual and friendly
Use it before a trip, a drive, or any time you leave to travel somewhere. It sounds relaxed, so it fits friends and family better than a formal meeting.
“Let's hit the road.”
-
Let's get a move on. Bold and in a hurry
It means "hurry up." Use it with friends when you are late or close to late. Don't use it with a host or your boss, because it can sound like an order.
“Let's get a move on.”
-
We'd better hit the road. Friendly with a reason
"We'd better" means "we had better." It adds a small warning: if you don't leave now, there may be a problem, such as traffic or being late. Use it with friends and family.
“We'd better hit the road.”
-
I should head out. Relaxed and polite
Use it when you, not the whole group, need to leave. It works at work, at a party, or after a call. It is softer than "I'm leaving."
“I should head out.”
-
I'd better be off. Light and friendly
Use it when you are leaving and want to sound warm. It is common in British English but understood everywhere. It sounds a little old-fashioned in very casual American speech.
“I'd better be off.”
Erreurs fréquentes
-
À corriger
Let's hit road.Formulation conseillée Let's hit the road.
The expression is fixed. Keep "the" before "road," or the line sounds unnatural.
-
À corriger
We better to go now.Formulation conseillée We'd better go now.
The full form is "we had better," and it is followed by the base verb without "to." In speech, "had" becomes "'d."
-
À corriger
Saying "Let's get a move on" to a host at the end of dinner.Formulation conseillée We should get going. Thank you for dinner.
"Let's get a move on" means "hurry up," so it can sound rude to a host. "We should get going" is the polite way to end a visit.
सायली · AI शिक्षिका
Entraînez-vous avec votre tuteur IA
Posez une question sur cette page ou mettez ce que vous avez appris en pratique dans une conversation privée en anglais. Le tuteur s’appuie sur le niveau que vous avez choisi ou sur les informations de niveau disponibles dans votre compte.
Exemple
Pour retenir ce mot
Dans cette vidéo
Ce mot n’a pas pu être chargé. Réessayez.
61 vidéos
Effacer la recherche et les filtres-
00:57
Vidéos courtes
How smart people say "That's impossible" | English from movies
-
00:50
Vidéos courtes
How to say that's funny in English | English from movies
-
00:50
Vidéos courtes
How to say it's time to leave | English from movies
-
01:10
Vidéos courtes
Jean Smart's phrase: what a ride | English from movies
-
00:50
Vidéos courtes
How smart people say "this is bad" | English from movies
-
00:48
Vidéos courtes
Boys vs girls: what does just in case mean? | English from movies
-
00:53
Vidéos courtes
What to say when you meet your K-pop idol | English from movies
-
00:53
Vidéos courtes
How smart people say leave me alone | English from movies
-
00:49
Vidéos courtes
Break the ice: how to start a conversation | English from movies
-
00:48
Vidéos courtes
How smart people say "I was wrong" | English from movies
-
00:52
Vidéos courtes
Call the shots meaning: who makes the decisions? | English from movies
-
00:47
Vidéos courtes
Boys vs girls: assembling furniture | English from movies
-
00:52
Vidéos courtes
How smart people say "I don't know" | English from movies
-
00:50
Vidéos courtes
How smart people say "I don't know" at work | English from movies
-
00:51
Vidéos courtes
How smart people say "I forgot your name" | English from movies
-
00:52
Vidéos courtes
How to say get to the point in English | English from movies
-
00:49
Vidéos courtes
How to say something is easy in English | English from movies
-
00:50
Vidéos courtes
How to ask someone out without making it weird | English from movies
