1
00:00:00,033 --> 00:00:04,233
Theo: Terrible. Two people shouted. The
plan... it... broke?

2
00:00:05,100 --> 00:00:07,500
Nadia: How did your big lunch go?

3
00:00:07,667 --> 00:00:11,833
Theo: Terrible. Two people shouted. The
plan... it... broke?

4
00:00:12,700 --> 00:00:14,533
Nadia: Was it a small problem?

5
00:00:14,533 --> 00:00:19,267
Theo: No! Huge. Like a train that leaves
the... you know... help.

6
00:00:21,000 --> 00:00:23,133
Theo knows what happened.

7
00:00:23,133 --> 00:00:25,700
He just can't name it.

8
00:00:26,433 --> 00:00:29,900
Go off the rails fits two situations.